Instalación correcta e incorrecta de la
silla de seguridad Axkid MINIKID 4 MAX
La silla Axkid MINIKID 4 MAX solo se puede instalar mirando a contramarcha. Podrá instalarse en la mayoría de los asientos, pero no en
todos. Consulte el manual de instrucciones del vehículo para ver en qué asientos puede instalar la silla Axkid MINIKID 4 MAX y la lista de
vehículos en www.axkid.com
Asiento delantero del acompañante (sin airbag activo)
Asiento delantero del acompañante (airbag activo)
Asiento trasero con cinturón de seguridad de 3 puntos
Asiento con cinturón de seguridad de 2 puntos
Asientos laterales u orientados hacia atrás
IMPORTANTE: Si desea instalar la silla Axkid MINIKID 4 MAX en un asiento que tenga airbag frontal, el airbag se debe desconectar
siguiendo las instrucciones del manual del vehículo. Tenga en cuenta que algunos vehículos requieren de un servicio técnico autorizado
para desconectar el airbag.
* El Reglamento General de Circulación en España, en su artículo 117, establece la prohibición de circular con menores de estatura igual o
inferior a 135 centímetros situados en los asientos delanteros del vehículo, salvo excepciones.
Anclajes de las correas de sujeción
inferiores
Información importante
Los anclajes del sistema por medio de correas inferiores (LTA) se usan para mejorar la protección del niño en el vehículo proporcionando
una instalación firme y estable en sillas de seguridad que se instalan a contramarcha ancladas al cinturón de seguridad. De este modo, se
incrementa la seguridad del niño en todo tipo de colisiones, incluidos los accidentes con vuelcos y los impactos traseros.
El sistema de sujeción por medio de correas inferiores es un método de eficacia comprobada ampliamente utilizado en los países
nórdicos durante más de 40 años. En 2020 se publicó la nueva norma internacional ISO13216-4:2020 sobre LTA. La norma describe
los requisitos que deben cumplir los asientos, los fabricantes de vehículos y los puntos de anclaje para el uso de las correas de sujeción
inferiores. La finalidad consiste en mejorar la compatibilidad y garantizar una instalación fácil y segura para el futuro.
Las correas de sujeción inferiores de Axkid MINIKID 4 MAX cumplen la norma ISO13216-4:2020, garantizando un acople perfecto y
una instalación fácil en vehículos con anclajes para correas de sujeción inferiores preinstalados que cumplan la norma. Si los puntos de
anclaje de su vehículo no cumplen la norma, es posible que las correas de sujeción inferiores de Axkid MINIKID 4 MAX sean compatibles,
pero no es seguro.
Normalmente, los anclajes de las correas de sujeción inferiores suelen encontrarse en los rieles de los asientos anclados al suelo del
vehículo, pero es posible que su posición varíe. Consulte el manual de instrucciones de su vehículo para obtener más información acerca
de los puntos de anclaje que se pueden utilizar.
Si su vehículo no dispone de anclajes para el sistema de sujeción por medio correas, Axkid MINIKID 4 MAX incluye unas correas (S)
de anclaje puede instalar en el vehículo. Encontrará las instrucciones de colocación en este manual. Estas correas también cumplen la
norma ISO13216-4:2020 y, si se instalan correctamente, ofrecen el mismo grado de seguridad que los anclajes preinstalados.
Algunos fabricantes de vehículos ofrecen también la posibilidad de actualizar los anclajes del sistema de sujeción por medio de correas.
Para obtener más información, póngase en contacto con el fabricante de su vehículo o su concesionario. Los anclajes para las correas
de sujeción inferiores de Axkid y las correas inferiores se pueden comprar por separado.
Nota: No use nunca la silla de seguridad Axkid MINIKID 4 MAX sin las correas de sujeción inferiores. Constituyen un elemento de
seguridad importante y se deben utilizar siempre que use la silla.
SÍ/NO*
NO
SÍ
NO
NO
36
36
Cómo instalar las correas
de sujeción inferiores
Si su vehículo no dispone de anclajes para el sistema de sujeción por medio correas, Axkid MINIKID 4 MAX incluye
unas correas de sujeción inferiores para el sistema de sujeción que puede instalar en el vehículo. En función del
vehículo y el asiento que elija para instalar la silla de seguridad, existen varios puntos de anclaje posibles en los que se
pueden instalar las correas de sujeción. Consulte a continuación las alternativas posibles.
Para instalar las correas de sujeción inferiores (S), pase la correa alrededor del punto de anclaje que vaya a utilizar
e inserte el anclaje de metal en una de las ranuras de la propia correa. La correa de sujeción tiene varias ranuras.
Asegúrese de utilizar la ranura que más cerca quede del anclaje de metal, y de instalar el anclaje de metal lo más cerca
posible del suelo del vehículo. A continuación, tire del anclaje de metal para apretar la correa y repita el proceso con la
otra correa. Utilice siempre dos puntos de anclaje para instalar Axkid MINIKID 4 MAX. Utilice unos puntos de anclaje
que estén separados, de este modo le conferirá estabilidad a la instalación.
Opciones de colocación de la correa de anclaje
a
Pase la correa alrededor del borde del anclaje preinstalado (use este método únicamente si los
alt.
anclajes preinstalados no encajan con las correas de sujeción inferiores)
b
Enrolle la correa alrededor del riel que está delante del asiento pasándola entre el riel y el suelo del
alt.
vehículo o a través de un orificio apropiado del riel.
c
Enrolle la correa en el recodo entre el respaldo y el asiento delantero.
alt.
d
Enrolle la correa alrededor del riel del asiento que está debajo del asiento pasándola entre el riel y el
alt.
suelo del vehículo o a través de un orificio apropiado del riel.
e
Si instala Axkid MINIKID 4 MAX en un asiento delantero y ninguna de las alternativas anteriores está
alt.
disponible, es posible fijar las correas de sujeción inferiores a un punto de anclaje adecuado de la parte
trasera del vehículo y pasar las correas por debajo del asiento del vehículo de atrás hacia adelante.
Asegúrese de que las correas de anclaje salgan por la parte delantera de debajo del asiento y no por
los laterales.
Nota: Asegúrese siempre de que, al cambiar la posición de cualquier asiento del vehículo, no obstaculice ni dañe las
correas de sujeción inferiores
Nota: No utilice nunca objetos afilados para pasar las correas, ya que podría dañarlas.
37
37
ES