14. GARANTIE.......................23 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Placez les couteaux et les couverts avec des bouts • pointus dans le panier à couverts avec les pointes tournées vers le bas ou en position horizontale.
FRANÇAIS secteur de 13 A. S'il est nécessaire de consignes de sécurité figurant sur changer le fusible de la fiche électrique, l'emballage du produit de lavage. utilisez le fusible : 13 amp ASTA (BS • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne 1362).
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque de calibrage Panier du bas Réservoir de sel régénérant Panier du haut Fente d'aération...
FRANÇAIS 4. PANNEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Touche d'affichage Affichage Touche de navigation (haut) Touche OK Touche de navigation (bas) Touche Cancel 4.1 Affichage 1. Appuyez sur l'une des touches de navigation. L'affichage comporte 3 zones. Appuyez L'affichage indique la liste des sur l'une des touches de navigation programmes.
1. Utilisez la touche d'affichage pour • La partie inférieure de la zone indique l'heure approximative de fin sélectionner la zone Options. du programme. 2. Utilisez les touches de navigation pour 3. Appuyez sur la touche OK pour faire défiler la liste et sélectionner une confirmer.
FRANÇAIS Température Degré de salissu- Phases du pro- Options gramme Type de vaisselle 60 Minutes • Saleté légère • Lavage à 55 °C • Vaisselle et cou- • Rinçage verts • Légèrement sale • Lavage à 60 °C 30 Minutes •...
Adoucisseur Economique Durée Programme (kWh) (min) 60 Minutes 10 - 11 1.0 - 1.2 55 - 65 30 Minutes Prelavage Extra silent 9 - 10 1.1 - 1.2 200 - 220 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la tempéra- ture de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité...
FRANÇAIS Réglages Valeurs Description Produit Rincage Activer ou désactiver le dis- Off. tributeur de liquide de rinça- Retour Fait revenir à l'écran précé- dent. Guide de lavage Guide des programmes Informations relatives aux programmes. Guide des options Informations relatives aux options.
Options Valeurs Description ProBoost Cette option offre de bons résultats de Off. (valeur par défaut) lavage avec une vaisselle très sale. La pression de l'eau augmente au cours des phases de prélavage et de lavage. Cette option n'est pas compatible avec tous les programmes.
FRANÇAIS région. Votre compagnie des eaux peut l'adoucisseur d'eau sur un niveau adéquat vous indiquer la dureté de l'eau dans votre pour vous garantir de bons résultats de région. Il est important de régler lavage. Dureté de l'eau Degrés alle- Degrés fran- mmol/l Degrés...
Comment remplir le distributeur de liquide de rinçage 5. Tournez le couvercle du réservoir de sel régénérant vers la droite pour refermer le réservoir. De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez.
FRANÇAIS rinçage s'affiche, remplissez le • 5 minutes après la fin du programme distributeur de liquide de rinçage. de lavage. 3. Chargez les paniers. • Au bout de 5 minutes si le programme 4. Ajoutez le produit de lavage. n'a pas démarré. 5.
2. Appuyez sur la touche Cancel pour Annulation du départ différé au annuler le programme. cours du décompte Assurez-vous que le distributeur de produit de lavage n'est pas vide avant de Lorsque vous annulez le départ différé, le démarrer un nouveau programme de programme et les options sont rétablis à...
FRANÇAIS 10.4 Chargement des paniers pastilles tout en 1. Cependant, dans les régions où l'eau est dure ou très • Utilisez uniquement cet appareil pour dure, nous recommandons l'utilisation laver des articles qui peuvent passer au séparée d'un détergent simple lave-vaisselle.
À la fin du programme, les aux chocs. côtés et la porte de l'appareil 2. Déchargez d'abord le panier inférieur, peuvent être mouillés. puis le panier supérieur. 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Assurez-vous que le filtre (B) est AVERTISSEMENT! correctement positionné, sous les...
FRANÇAIS 2. Pour détacher le bras d'aspersion 11.3 Nettoyage du bras supérieur du panier, poussez le bras d'aspersion vers le haut, dans la d'aspersion inférieur direction indiquée par la flèche du bas, Nous vous conseillons de nettoyer tout en le tournant vers la droite. régulièrement le bras d'aspersion inférieur afin d'éviter que ses orifices ne se bouchent.
11.4 Nettoyage extérieur • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de solvants. 11.5 Nettoyage intérieur • Nettoyez soigneusement l'appareil, y compris le joint en caoutchouc de la porte, avec un chiffon doux humide.
FRANÇAIS 12.2 Résultats de séchage sel régénérant qui n'est pas correctement fermé, ou de sel insatisfaisants régénérant tombé dans la cuve au moment du dernier remplissage du • La vaisselle est restée trop longtemps réservoir de sel régénérant. à l'intérieur de l'appareil, porte fermée. •...
12.7 Excès d'humidité dans les • La pastille de détergent est restée coincée dans le distributeur de produit paniers et à l'intérieur de de lavage, qui n'a donc pas été l'appareil entièrement éliminée par l'eau. • L'eau ne peut pas éliminer le détergent •...
FRANÇAIS Arrivée d'eau max. 60 °C Eau froide ou eau chaude Capacité Couverts Consommation électrique Mode « Veille » (W) 0.99 Consommation électrique Mode « Éteint » (W) 0.10 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour les autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environne- ment (par exemple, panneaux solaires ou énergie éolienne), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie.
Page 24
Pour la Suisse: électriques et électroniques. Ne jetez pas Où aller avec les appareils les appareils portant le symbole avec usagés ? les ordures ménagères. Emmenez un tel Partout où des appareils produit dans votre centre local de...