Rothenberger ROCLEAN Injektor Instructions D'utilisation page 11

Safety note.
Cleaning of heating circuits with floor or space heaters (no. 1500000201):
ROPULS cleaner floor heating circuits is a neutral cleaner for the removal of chemical contami-
nants in typical floor / surface heating as biofilms, bacteria and accumulation of mud. It is suita-
ble for all pipe materials. ROPULS cleaners should not be longer than 24 hours in the system.
Safety note.
Conservation of heating circuits (radiators and floor / space heaters) (no. 1500000202)
ROPULS conservation medium is a tool to prevent corrosion, debris and noise in all types of
boiler hot water heating systems. It is suitable will used for all pipe materials and can be used
both in hard and soft water. The mixture is colorless and non-toxic and is discarded when emp-
tied of heating with heating water into the public sewer. Not suitable for drinking water pipes.
Safety note.
3 Logging of the flushing out process using ROPULS eDM
In order to log your use of ROCLEAN chemicals you need a ROPULS eDM (see Accessories) or
an appropriately retrofitted ROPULS device.
You can create a log of the flushing out process as a PDF file by using the ROPULS app
(Google Play-Store).
Olease see Point 2.1 for assembly and construction.
The ROCLEAN button (on the far right) must be pressed for flushing and recording.
4 Accessories
You can find suitable accessories in the main catalog or at www.rothenberger.com
5 Disposal of rinse water
Disposal of rinse water through the sewage (wastewater) is not a problem.
ENGLISH 9