Fonctionnement - Weller Mg100S Traduction De La Notice Originale

FR
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
δ'ШutТХ ЧО НШТt pКs шtrО utТХТsц pШur КspТrОr НОs РКг ТЧlКm-
mables.
δ'КppКrОТХ ЧО НШТt pКs шtrО ОбpШsц р НОs tОmpцrКturОs
supцrТОurОs р ηί°ω, р НОs lКmmОs Шu р НОs sШХvКЧts
condensés.
δ'utТХТsКtОur НО Х'ТЧstКХХКtТШЧ Оst rОspШЧsКЛХО Нu rОspОМt
НОs vКХОurs ХТmТtОs prОsМrТtОs pКr ХК ХцРТsХКtТШЧ ОЧ mКtТчrО
НО МШЧМОЧtrКtТШЧ НО suЛstКЧМОs ЧШМТvОs р Х'ОmpХКМОmОЧt
de travail.
δО sвstчmО НО iХtrКРО ЧО НШТt шtrО mТs ОЧ sОrvТМО quО
НКЧs uЧ цtКt tОМСЧТquО pКrПКТtέ
δ'utТХТsКtТШЧ МШЧПШrmО ТЧМХut цРКХОmОЧt ХО rОspОМt
vШus rОspОМtТОг ХО prцsОЧt mШНО Н'ОmpХШТ,
„
„
vous respectiez tous les autres documents
Н'КММШmpКРЧОmОЧt,
vШus rОspОМtТОг ХОs НТrОМtТvОs ЧКtТШЧКХОs ОЧ mКtТчrО
„
НО prцvОЧtТШЧ НОs КММТНОЧts, ОЧ vТРuОur sur ХО ХТОu
Н'utТХТsКtТШЧέ
δО ПКЛrТМКЧt НцМХТЧО tШutО rОspШЧsКЛТХТtц quКЧt Кuб mШ-
НТiМКtТШЧs ОППОМtuцОs НО ПКхШЧ КrЛТtrКТrО sur Х'КppКrОТХέ
Groupes d'utilisateurs
EЧ rКТsШЧ НОs rТsquОs Оt НКЧРОrs Н'ТmpШrtКЧМО НТППцrОЧtО,
sОuХs НОs spцМТКХТstОs ПШrmцs sШЧt КutШrТsцs р ОбцМutОr
certaines étapes de travail.
Étape de travail
IЧstКХХКtТШЧ НО sвstчmОs
НО tuвКuб МШmpХОбОs ХШrs
du raccordement de diffé-
rОЧts ЛrКs Н'КspТrКtТШЧ
RОmpХКМОmОЧt НО pТчМОs
НО rОМСКЧРО цХОМtrТquОs
ϊцiЧТtТШЧ Н'ТЧtОrvКХХОs НО
maintenance
ωШmmКЧНО
RОmpХКМОmОЧt Нu iХtrО
www.valuetronics.com
24
Risque d'incendie et
d'explosion!
Groupes d'utilisateurs
Spécialiste avec formation
tОМСЧТquО
χpprОЧtТs tОМСЧТquОs sШus
Х'цРТНО Оt ХК survОТХХКЧМО
Н'uЧ spцМТКХТstО quКХТiц
Électricien
χpprОЧtТs tОМСЧТquОs sШus
Х'цРТНО Оt ХК survОТХХКЧМО
Н'uЧ spцМТКХТstО quКХТiц
Spécialiste de la sécurité
Non-spécialistes

Fonctionnement

Remarque
δ'КppКrОТХ pОut НТППusОr НО ХК pШussТчrО pКr ХО iХtrО prТЧ-
МТpКХ Кprчs ХО trКЧspШrtέ S'КssurОr quО Х'КppКrОТХ Оst
mis en service dans un endroit approprié.
UЧО МШЧМОЧtrКtТШЧ цХОvцО НО РКг
ATTENTION
tШбТquОs ОЧtrКьЧО uЧ rцМСКuППОmОЧt
НОs МСКrЛШЧs КМtТПsέ PШur ОбМХurО tШut rцМСКuППОmОЧt
ЧШЧ КutШrТsц, Х'КppКrОТХ НШТt ПШЧМtТШЧЧОr quОХquОs
mТЧutОs sКЧs РКг tШбТquОs КvКЧt ХК mТsО р Х'Кrrшtέ
εОttrО Х'КppКrОТХ ОЧ sОrvТМО tОХ quО НцМrТt НКЧs ХО МСК-
pТtrО „εТsО ОЧ sОrvТМОįέ
VОuТХХОг МШЧsТНцrОr ХОs mШНОs Н'ОmpХШТ rОspОМtТПs НОs
appareils raccordés.
VцrТiОг quО ХК tОЧsТШЧ sОМtОur Оst МШmpКtТЛХО КvОМ ХОs
ТЧПШrmКtТШЧs МШЧsТРЧцОs sur ХК pХКquО Нu mШНчХОέ
σО rОХТОr Х'КppКrОТХ р ХК prТsО НО МШurКЧt quО ХШrsqu'ТХ
est débranché.
δО mОТХХОur iХtrКРО НО РКг pШssТЛХО Оst КttОТЧtО МШmmО
suit :
TОmpцrКturО НО Х'КТr НО prШМОssus НКЧs ХО iХtrО р РКг
ξ γκ °ω
ώumТНТtц rОХКtТvО ξ θί Σ
εШХцМuХОs НО РКг ρ γί РήmШХ (mОТХХОur iХtrКРО КvОМ НО
plus grandes molécules)
TОmpцrКturО Н'цЛuХХТtТШЧ НОs mШХцМuХОs НО РКг ρ ί °ω
Entretien et maintenance
AVERTISSEMENT
hors de la prise de courant avant d'intervenir sur
l'appareil.
σ'ОППОМtuОr КuМuЧО mШНТiМКtТШЧ sur Х'КppКrОТХ !
Seules les personnes formées par Weller sont
autorisées à effectuer les réparations.
σ'utТХТsОr quО НОs pТчМОs НО rОМСКЧРО
d'origine.
TouУoursΝОбtrКТrОΝlКΝiМСОΝ