Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Weller
MT1500
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
Bruksanvisning
S
MT1500_06_01
46
®
E
Instrucciones para el Manejo
Beskrivelse
DK
Descrição
P
FIN
Käyttöohjeet
Αποκ λληση
GR
13.06.2003, 10:32 Uhr
46

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller MT1500

  • Page 2 1. Presa di collegamento del saldatore 2. Indicatore di alimentazione 3. Commutatore per modo di funzionamento 4. Controllo visivo dello regolazione 5. Commutatore per visualizzazione temperatura nominale/reale 6. LED di visualizzazione della temperatura nominale 7. Display digitale per visualizzazione temperatura nominale/reale 1.
  • Page 7: Description

    Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Benutzen Sie das Lötwerkzeug nicht wenn Sie unkonzentriert sind. La station de soudage Weller MT 1500 se distingue par le fait que la micro-panne de soudage, de la taille d’une aiguille, atteint la température de soudage avec précision et 20.
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    2. Mode service continu (Continuous) Avant de souder, étamer la panne chaude. Sélectionner ensuite un mode de fonctionnement adapté au travail à effectuer (Touch, Continuous, Idle). Le chauffage Dans le mode continu, la température sélectionnée avec le potentiomètre rotatif est est activé...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    3. Protégez-vous contre les décharges électriques. La station de soudage WELLER MT 1500 correspond à la déclaration de conformité Evitez tout contact corporel avec des pièces mises à la terre, par ex. tuyaux, éléments européenne, en application des exigences de sécurité fondamentales de la directive 89/ de chauffage, fours, ou réfrigérateurs.
  • Page 10 24. Utilisation avec d'autres appareils WELLER 16. Ne pas laisser d'outil de maintenance dans l'appareil. En cas d'utilisation de l'outil de soudage en combinaison avec d'autres appareils WELLER Avant de mettre en marche, vérifiez que clés et outils de réglage ont été récupérés.
  • Page 41 MT1500_06_01 13.06.2003, 10:32 Uhr...
  • Page 42 Regular soldering tips Reguläre Lötspitzen Bicos de soldar normais Standardlödspetsar Pannes à souder regulièrement Regulaariset juottokärjet Κανονικές αιχµές συγκ λλησης Boquillas de soldadura regulares Gewone soldeerpunten Regulære loddespidser Punta da saldatura regolari MT202 0,8 x 25,4 mm 5 30 322 99 MT203 0,8 x 25,4 mm 5 30 323 99...
  • Page 45 MT1500_06_01 13.06.2003, 10:32 Uhr...
  • Page 46: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Käyttöohje Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Procedura 2. Puesta en servicio 2. Käyttöön otto 3. Potentialausgleich 3. Equalizzazione dei potenziali 3.
  • Page 47 Cooper Tools GmbH Carl-Benz-Straße 2, D-74354 Besigheim Postfach 1351, D-74351 Besigheim, Tel.: 07143/580-0 Fax: 07143/580-108 Cooper Tools S.A. 76 Rue François de Tessan, B.P. 46 77831 Ozoir la F erriere, France Tél: (1) 60.18.55.40 Fax: (1) 64.40.33.05 Cooper Italia S.p.A. Viale Europa 80, 20090 Cusago (MI) Tel: 39-02-9033101 Fax: 39-02-90394231...

Table des Matières