Weller WXR 3 Traduction De La Notice Originale page 114

Vikailmoitukset ja vikojen korjaaminen
Ilmoitus/vika
σтвttö „ά ά ά"
ϋТ nтвttötoТmТntoa (nтвttö poТs
pттХtт)
ϋТ tвСjТötт juotoФsОn
ТrrotustвöФaХussa
RТТttтmтtön tвСjТö juotoФsОn
ТrrotustвöФaХussa
ei ilmaa kuumailmakolvissa
Symbolit
ώuomТo!
δuО Фтвttöopas!
Vedä aina pistoke irti pistorasiasta,
ennen kuin alat tekemään laittee-
sООn ХТТttвvТт töТtтέ
ESD-turvallinen muotoilu ja ESD-
turvaХХТnОn tвöpТstО
Potentiaalin tasaus
CE-merkki
Sulake
Turvamuunnin
132
www.valuetronics.com
Mahdollinen syy
TвöФaХua ОТ tunnТstОttu
„
TвöФaХu vТaХХТnОn
„
„
Ei verkkojännitettä
TвСjТö ОТ oХО ФвtФОttв
„
järjestelmään
JuotoФsОn ТrrotussuutТn
„
tukossa
„
Pumppu rikki
SuoНatТnpanos tтвnnт
„
juotoФsОn ТrrotustвöФaХussa
PттsuoНatТn tтвnnт
„
IХmaХОtФua ОТ oХО ФвtФОttв
„
paikalleen
PттsuoНatТn tтвnnт
„
Korjaustoimenpiteet
TarФasta tвöФaХun ХТТtтntт
„
laitteeseen
TarФasta ФвtФОttв tвöФaХu
„
KвtФО vОrФФoФatФaТsТn pттХХО
„
„
Tarkasta verkkojännite
„
Tarkasta laitteen sulake
KвtФО tвСjТöХОtФu tвСjТöХТТtтntттn
„
„
Huolla juotoksen irrotussuutin
puСНТstustвöФaХuХХa
„
Vaihda suodatinpanos
juotoФsОn ТrrotustвöФaХusta
„
Vaihda pääsuodatinpanos
juotosasemasta
„
Liitä tai tarkasta ilmaletku
„
Vaihda juotosasemassa oleva
pääsuodatinpanos
JuottamТnОn
JuotostОn Тrrotus
Kuumailma
Hävittäminen
иХт СтvТtт sтСФötвöФaХua tavaХХТsОn
ФotТtaХousjтttООn muФana! VanСoja
sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan
EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen
maakohtaisten sovellusten mukaisesti
ФтвtОtвt sтСФötвöФaХut on toТmТtОttava
onРОХmajтttООn ФОrтвspТstООsООn
ja oСjattava вmpтrТstöвstтvтХХТsООn
ФТОrrтtвФsООnέ
Hävitä vaihdetut laiteosat, suodattimet
ja Фтвtöstт poТstОtut ХaТttООt omassa
maassasТ voТmassa oХОvТОn mттrтвs-
ten mukaisesti.