Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

WXP 65, WXP 80, WXP 120, WXP 200,
WXMP (MS), WXMT (MS), WXDP 120,
WXDP 120 Robust, WXDV 120
D E Originalbetriebsanleitung
G B Translation of the original instructions
E S Traducción del manual original
FR Traduction de la notice originale
I T
Traduzione delle istruzioni originali
P T Tradução do manual original
N L Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
SV Översättning av bruksanvisning
i original
D K Oversættelse af den originale
brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden
käännös
G R Μετάφραση του πρωτοτύπου
των οδηγιών χρήσης
T R Orijinal işletme talimatı çevirisi
C Z Překlad původního návodu
k používání
PL Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej
H U Eredeti használati utasítás fordítása
S K Preklad pôvodného návodu
na použitie
S L Prevod izvirnih navodil
E E Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV Instrukciju tulkojumam no
oriģinālvalodas
LT Originalios instrukcijos vertimas
B G Превод на оригиналната
инструкция
RO Traducere a instructiunilor
originale
H R Prijevod originalnih uputa
R U Оригинальное руководство по
эксплуатации

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Weller WXP 65

  • Page 1 WXP 65, WXP 80, WXP 120, WXP 200, WXMP (MS), WXMT (MS), WXDP 120, WXDP 120 Robust, WXDV 120 D E Originalbetriebsanleitung C Z Překlad původního návodu k používání G B Translation of the original instructions PL Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej E S Traducción del manual original H U Eredeti használati utasítás fordítása FR Traduction de la notice originale S K Preklad pôvodného návodu...
  • Page 2 Смяна на накрайника на поялника Juotoskärjen vaihto Schimbarea vârfului de lipire metalică Αλλαγή της ακίδας συγκόλλησης Mjenjanje vrhova lemila Havya uçları değişimi Замена жала °C °F 5 min PAGE PAGE WXP 65 WXMP WXP 120 WXMT WXP 80 WXDP 120 WXP 200 WXDV 120...
  • Page 3 WXP 65 / WXP 120 °C °F WXP 65 WXP 120 TI P...
  • Page 4 WXP 80 °C °F WXP 80 TI P...
  • Page 5 WXP 200 °C °F TI P...
  • Page 6 WXMP / WXMP (MS) °C °F TI P...
  • Page 7 WXMT / WXMT (MS) °C °F TI P...
  • Page 8 WXDP 120 / WXDP 120 Robust °C °F 45° 45° T0058765801 TI P...
  • Page 9 WXDV 120 °C °F 45° T0058765801 TI P...
  • Page 10 Čištění/Údržba Reinigung/Wartung Czyszczenie/Konserwacja Cleaning/Maintenance Tisztítás/Karbantartás Limpieza/Mantenimiento Čistenie/Údržba Nettoyage/Entretien Čiščenje/Vzdrževanje Pulizia/Manutenzione Puhastamine/Hooldus Limpeza/Manutenção Tīrīšana/Apkope Reiniging/Onderhoud Valymas/Priežiūra Rengöring/Underhåll Почистване/Поддържане Rengøring/Vedligeholdelse Curăţarea/Întreţinerea curentă Puhdistus/Huolto Čišćenje/Servisiranje Καθαρισμός/Συντήρηση Уборка/Обслуживание Temizlik/Bakım WXDP 120 / WXDP 120 Robust T0058765773 45° T0058765772 & T0058765801 °C °F 45° 45° 45°...
  • Page 11 WXDP 120 / WXDP 120 Robust...
  • Page 12 WXDV 120 T0058765773 45° T0058765772 & T0058765801 °C °F 45°...
  • Page 13 WXDV 120 clack...
  • Page 14 Tel: +33 (0)1.64.43.22.00 Shanghai 201201 Australia Fax: +33 (0)1.64.43.21.62 Tel: +86 (21)60880288 Tel: +61 (2)6058-0300 Fax: +86 (21)60880289 Fax: +61 (2)6021-7403 www.weller-tools.com © 2015, Apex Tool Group, LLC. Weller® is a registered Trademark and registered Design of Apex Tool Group, LLC.

Ce manuel est également adapté pour:

Wxp 80Wxp 120Wxp 200WxmpWxmp msWxmt ... Afficher tout