Weller WXR 3 Traduction De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Weller Manuels
  4. Unités de distribution d'énergie
  5. WXR 3
  6. Traduction de la notice originale

Weller WXR 3 Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour WXR 3:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WXR 3
D E Originalbetriebsanleitung
G B Translation of the original instructions
E S Traducción del manual original
FR Traduction de la notice originale
I T
Traduzione delle istruzioni originali
P T Tradução do manual original
N L Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
SV Översättning av bruksanvisning
i original
D K Oversættelse af den originale
brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden
käännös
G R
T R
1.800.561.8187
www.
.com
C Z
PL
H U
S K
S L Prevod izvirnih navodil
E E algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV Instrukciju tulkojumam no
LT Originalios instrukcijos vertimas
B G
RO Traducere a instructiunilor
originale
H R Prijevod originalnih uputa
R U
information@itm.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weller WXR 3

Sommaire des Matières pour Weller WXR 3

  • Page 16: Pour Votre Sécurité

    Un appareil défectueux peut présenter des conducteurs actifs mis à nu ou le con- ducteur de protection est sans fonction. Seules les personnes formées par Weller sont autorisées à effectuer les réparations. Si le câble de raccordement de l‘appareil électrique est endommagé, il doit être remplacé par un câble de raccordement spécialement conçu et disponible via l‘organisation du service...

  • Page 17: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    Tenez les objets explosifs et combustibles à l‘écart. Utilisation Conforme Aux Prescriptions Utilisez l‘outil uniquement dans des pièces fer- Unité d‘alimentation pour outils de soudage WX WELLER. du soleil. Utilisez la station de réparation uniquement L‘utilisation conforme inclut également le respect conformément au but indiqué...

  • Page 18: Soudage Et Dessoudage

    Traitement des pannes longues pauses de travail ou utiliser la fonction Weller de réduction de température en cas de Lors de la première mise en température, étamer non utilisation. les impuretés dues au stockage. Enduire la panne de matériau d‘apport de soudage avant de déposer le fer à...

  • Page 19: Exécution De La Mise À Jour Du Logiciel Résident

    Pour votre sécurité Exécution de la mise à jour du logiciel résident 1. Mettre la station hors circuit. Remarque Pendant que la mise à jour du logiciel résident est en cours, la station ne doit pas être mise hors 3. Mettre la station en marche. tension.

  • Page 20: Menu Paramètres

    Menu Paramètres Durée de mise en veille (désactivation de la température) Appel du menu Paramètres de réglage En cas de non-utilisation de l‘outil de soudage, Option Description la température est abaissée à la température en la durée de mise en veille est désac- 1-999 min durée de mise en veille, réglable Un appui sur la touche de commande a pour effet individuellement...

  • Page 21: Verrouillage Des Touches Wxhap

    Menu Paramètres Mode Perform. Appel du menu Paramètres de réglage Option Description d‘échauffement de l‘outil de soudage jusqu‘à standard l‘atteinte de la température d‘outil réglée. min. échauffement lent max. échauffement rapide Verrouillage des touches WXHAP Appel du menu Paramètres de réglage Option Description des touches du fer WXHAP réglée en usine.

  • Page 22: Mot De Passe (Fonction De Verrouillage)

    à la même valeur de température. Verrouiller la station de soudage Réglez le code de verrouillage à trois chiffres Code oublié ? Veuillez vous adresser à notre service client : technical-service@ weller-tools.com Entrée. Appel du menu Paramètres de station Option Description à...

  • Page 23: Valeur Seuil Du Manomètre

    Menu Paramètres Valeur seuil du manomètre Appel du menu Paramètres de station maintenance de l‘outil à dessouder. A cet égard, manomètre“ dans le menu. le manomètre électrique déclenche un mes- sage d‘avertissement en cas d‘encrassement La LED de contrôle de régulation alterne entre le rouge et le vert.

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    273 x 235 x 102 mm Poids Env. ca. 6,7 kg Tension de réseau 230 V, 50 Hz T0053500699 120 V, 60 Hz WXR 3 100 V 50/60 Hz T0053500199 Puissance absorbée Classe de protection III, Outil de soudage Protection Plage de température...

  • Page 25: Messages D'erreur Et Élimination Des Défauts

    Messages d‘erreur et élimination des défauts Message / symptôme Cause possible Remède L‘outil n‘a pas été détecté Contrôler le raccordement de l‘outil au niveau de l‘appareil Outil défectueux Contrôler l‘outil raccordé Pas de fonctionnement de Pas de tension de réseau Enclencher l‘interrupteur d‘alimentation Contrôler la tension de réseau...

  • Page 26: Déclaration De Conformité D'origine

    Déclaration de conformité d‘origine Station de réparation WXR 3 Outil WXHAP 200, WXDP 120, WXDV 120, WXP 65, WXP 120, WXP 200, WXMP, WXMT, WXSB 200, WXHP 120 Besigheim, 2015-07-08 T. Fischer S. Hofmann Directeur technique Directeur Autorise à réunir les documentations techniques.
  • Page 27 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...

Table des Matières