Dometic RAINTEC RT200 Instructions De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
COMPLEMENTARY PRODUCTS
RT200
Illuminated rain gutter
EN
Installation and Operating Manual.............................. 3
Regenrinne mit Beleuchtung
DE
Montage- und Bedienungsanleitung.......................... 11
Gouttière à éclairage
FR
Instructions de montage et de service........................19
Canalón con luz
ES
Instrucciones de montaje y de uso............................ 27
Caleira com iluminação
PT
Instruções de montagem e manual de instruções......................
Grondaia con illuminazione
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso................................ 43
Afvoergoot met verlichting
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing...............51
Tagrende med lys
DA
Monterings- og betjeningsvejledning........................ 59
RAINTEC
SV
NO
PL
SK
35
CS
HU
Ränna med belysning
Monterings- och bruksanvisning............................... 67
Takrenne med belysning
Monterings- og bruksanvisning.................................75
Valaistu sadekouru
FI
Asennus- ja käyttöohje.............................................83
Rynna z podświetleniem
Instrukcja montażu i obsługi......................................91
Dažďový odkvap s osvetlením
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky............... 99
Osvětlená okapová lišta
Návod k montáži a obsluze.....................................107
Világítással ellátott esőcsatorna
Szerelési és használati útmutató............................... 115
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic RAINTEC RT200
Sommaire des Matières pour Dometic RAINTEC RT200
- Page 1 COMPLEMENTARY PRODUCTS RAINTEC RT200 Illuminated rain gutter Ränna med belysning Installation and Operating Manual......3 Monterings- och bruksanvisning....... 67 Regenrinne mit Beleuchtung Takrenne med belysning Montage- und Bedienungsanleitung......11 Monterings- og bruksanvisning.........75 Gouttière à éclairage Valaistu sadekouru Instructions de montage et de service......19 Asennus- ja käyttöohje..........83 Canalón con luz Rynna z podświetleniem...
-
Page 19: Remarques Importantes
à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, consulter le site documents.dometic.com. -
Page 20: Contenu De La Livraison
Variateur LED avec télécommande FFB8 5 Usage conforme Dometic RainTec RT200 est une gouttière à éclairage conçue pour être montée au-dessus de la porte coulissante d’un camping-car ou d’un fourgon aménagé. L’éclairage intégré est exclusivement destiné à une utilisation lorsque le véhicule est à l’arrêt. L’éclairage intégré n’est pas conçu pour être utilisé... -
Page 21: Installation
FR Modèle de véhicule N° d’article 9620018315 Fiat Ducato X250/X290 Citroën Jumper Opel Movano Peugeot Boxer (à partir de 2006) Mercedes Sprinter W907/W910 (à partir de 2018) 9620018316 Ford Transit Gén. 6 et 7 (à partir de 2014) 9620018317 VW Crafter Gén. 2 (à partir de 2016) 9620018318 7 Installation Matériel de montage nécessaire... - Page 22 FR REMARQUE La gouttière ne peut plus être décalée une fois que la bande adhésive est posée sur la paroi du véhicule. Assurez-vous que la gouttière est correctement alignée avant de la coller sur la paroi du véhicule. 3. Faites passer le câble de raccordement vers le bas et vers l’extérieur ( fig. ...
- Page 23 FR 7. Fixez la gouttière au véhicule à l’aide des vis fournies. 8. Faites passer le câble de raccordement par le trou percé présent ( fig. à la page 24, 1) au-dessus du rail de guidage supérieur ( fig. à...
-
Page 24: Raccordement À L'alimentation Électrique
FR 9. Placez le câble de raccordement dans la rainure au-dessus du rail de guidage supérieur ( fig. à la page 24, 2). 10. Comblez la rainure au-dessus du rail de guidage supérieur ( fig. à la page 24, 2) et du trou percé fig. ... -
Page 25: Utilisation
La période de garantie légale s’applique. Si le produit s’avérait défectueux, contactez la succursale du fabricant située dans votre pays (voir dometic.com/dealer) ou votre revendeur. Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l’appareil les documents suivants :... -
Page 26: Données Techniques
• un motif de réclamation ou une description du dysfonctionnement Notez que toute réparation effectuée par une personne non agréée peut présenter un risque de sécurité et annuler la garantie. 11 Données techniques RainTec RT200 Tension de raccordement 12 V ± 2 V Puissance 7 W...