Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Tourne-disque USB
Numérisation directe des 33 et 45 tours
®
®
P69044 (MD 83821)
MEDION
LIFE
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion LIFE P69044

  • Page 1 Tourne-disque USB Numérisation directe des 33 et 45 tours ® ® P69044 (MD 83821) MEDION LIFE Mode d‘emploi...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire À propos de ce mode d‘emploi ..............3 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi........3 Utilisation conforme ....................3 Consignes de sécurité .....................4 Ne pas laisser d’appareils électriques entre les mains des enfants ......4 Installer l’appareil en toute sécurité ................4 Ne jamais réparer soi-même l’appareil ..............4 Raccordement électrique ..................5 Manipulation sûre des piles ..................5...
  • Page 4: À Propos De Ce Mode D'emploi

    À propos de ce mode d‘emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l‘appareil en marche. Respectez les avertissements figurant dans le mode d‘emploi. Gardez toujours le mode d‘emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l’appareil, pensez impérativement à remettre ce mode d’emploi ainsi que le certificat de garantie.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Ne pas laisser d’appareils électriques entre les mains des enfants • Afin de garantir que les enfants ne jouent pas avec cet appareil, ne les laissez jamais l’utiliser sans surveillance. • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les en- fants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d’expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité...
  • Page 6: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique • Reliez l’appareil à une prise de courant aisément accessible (230 V ~ 50 Hz) située à proximité de l’appareil. La prise de courant doit rester accessible s’il devait s’avérer nécessaire de débrancher rapidement l’appareil. • Si l‘appareil a été transporté d‘une pièce froide dans une chaude, attendez avant de raccorder le câble d‘alimentation.
  • Page 7: Nettoyage De L'appareil

    Nettoyage de l’appareil • Avant de nettoyer l’appareil, retirez la prise électrique. Nettoyez les côtés extérieurs du tourne-disque avec un chiffon doux et sec. Évitez tout produit de nettoyage ou solution chimique, qui pourrait endommager la surface ou les inscriptions sur l’ap- pareil.
  • Page 8: Préparation

    Préparation Contenu de l’emballage Une fois le déballage terminé, vérifiez que les éléments suivants vous ont bien été li- vrés : • l’appareil avec le tapis de la platine collé • le contrepoids du bras de lecture • la télécommande avec 2 piles LR03 / R03 / AAA de 1,5 V •...
  • Page 9: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d‘ensemble de l’appareil Vue de devant Couvercle R E C - Lancement et arrêt de l’enregistrement S K I P  - Saut vers le titre précédent/Retour rapide S K I P  - Saut vers le titre suivant/Avance rapide /...
  • Page 10: Vue De Dessus

    Vue de dessus Cache en caoutchouc pour la vis de réglage du bras de lecture Contrepoids pour le bras de lecture Molette de réglage de l’antiskating Levier du bras de lecture Archet d’arrêt pour le bras de lecture R P M – Bouton de réglage de la vitesse de rotation (33/45 tours/minute) P I T C H A D J .
  • Page 11: Face Arrière

    Face arrière L I N E O U T – Prise de branchement d’un amplificateur. Câble électrique...
  • Page 12: Télécommande

    Télécommande I N F O – En mode arrêt du tourne-disque, sélection du bitrate (taux de com- pression) R E C  – Lancement et arrêt de l’enregistrement  (S K I P / S E A R C H ) – Saut vers le titre suivant/Avance rapide ...
  • Page 13: Mise En Service

    Mise en service Insertion des piles dans la télécommande  Ouvrez le compartiment à piles en faisant glisser le cache dans le sens de la flèche.  Placez 2 piles micro 1,5V LR03/R03, taille AAA, dans la télé- commande. Le pôle négatif (-) se trouve chaque fois du côté du ressort.
  • Page 14: Utilisation Du Tourne-Disque

    Utilisation du tourne-disque Installer le contrepoids du bras de lecture Le contrepoids fourni doit être installé sur le bras de lecture. Il permet de régler le poids correct avec lequel l’aiguille tourne sur le disque, de sorte qu’elle ne saute pas ni qu’elle ne taille le sillon trop profondément.
  • Page 15: Étapes Suivantes

    Étapes suivantes  Placez le tapis de platine en caoutchouc sur la platine.  Retirez le capuchon de l’extrémité du bras de lecture. REMARQUE ! Conservez bien ce capuchon de protection. Lire un disque  Appuyez sur la touche P O W E R pour allumer l’appareil. ...
  • Page 16: Vérifier Et Ajuster La Vitesse De Rotation

    Vérifier et a juster la vitesse de rotation Le stroboscope projette une lumière bleue sur la courroie de la platine. Cette lumière est interrompue durant la rotation de la platine. À l’aide du régleur P I C H A D J , vous pouvez régler avec précision la vitesse de rotation.
  • Page 17: Transférer Et Copier

    Transférer et copier Utiliser des su pports de mémoire À l’avant de l’appareil se trouvent des lecteurs pour une clé USB ou un autre appareil USB (lecteur MP3), une carte mémoire SD et le port AUX IN. ATTENTION ! Pour éviter tout dommage de l’appareil, n’utilisez pas de rallonge USB et ne raccordez pas l’appareil directement à...
  • Page 18: Transférer Un Disque Sur Un Support De Mémoire

    Mode AUX-IN Vous pouvez raccorder à l’entrée AUX-IN, à l’aide d’un câble avec connecteur jack 3,5 mm, un appareil muni d’une sortie LINE-OUT (par exemple un lecteur de CD).  Appuyez sur la touche A U X I N pour sélectionner le mode pour l’entrée AUX. ...
  • Page 19: Copier À Partir Des Supports De Mémoire

     Déplacez le bras de lecture légèrement vers l’intérieur jusqu’au bord du disque ou jusqu’à l’endroit où vous souhaitez démarrer la lecture du disque. La platine com- mence à tourner.  Sélectionnez le cas échéant un autre bitrate, voir « Taux d’échantillonnage », page ...
  • Page 20: Modes Usb, Carte Et Aux-In

    Copier tout le contenu d’un support  Insérez une clé USB et une carte SD.  Sélectionnez le support depuis lequel vous voulez copier, mais ne lancez pas en- core la lecture.  Appuyez sur la touche R E C . L’enregistrement démarre. L’icône clignote sur l’écran et vous voyez en même temps s‘afficher le numéro du titre et le temps écoulé.
  • Page 21: Tags Id3

    Tags ID3  Durant la lecture, vous pouvez voir le tag ID3 du titre en appuyant sur la touche I N F O . Le nom du titre et d’autres informations stockées lors de la création du sup- port s’affichent à l’écran. ...
  • Page 22: Programmation De Titres

     Appuyez cinq fois sur R E P / I N T R O / R A N pour activer la lecture aléatoire. RAN- DOM s’affiche à l’écran.  Appuyez encore une fois sur la touche R E P / I N T R O / R A N pour activer la lecture normale.
  • Page 23: Nettoyage

    Nettoyage • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez la fiche de la prise. Nettoyez l’extérieur du tourne-disque avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de solvants et produits d’entretien chimiques qui risqueraient d’endommager la surface et/ou les inscrip- tions de l’appareil. •...
  • Page 24: Recyclage

    Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d‘éviter qu‘il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des ma- tières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois arrivé...
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tourne-disque: Alimentation : 230 V ~ 50 Hz Consommation en marche : 14 watts Piles (télécommande) : 2 x 1,5 V, taille AAA, LR03/R03 Vitesses de rotation : 33 / 45 tours/minute Formats d’enregistrement MP3 : 32/64/96/128/192/256 kbps Taux d’échantillonnage MP3 : 44,1 kHz Port USB:...
  • Page 26 Service Hotline: 02 43 16 60 30 (appel non surtaxé) Service PREMIUM hors garantie: 08 92 35 05 40 (0.34 EUR/min) E-Mail: Pour nous contacter, merci de vous diriger sur noter site internet www.medion.com/be, rubrique » service « et » contact «. www.medion.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 83821

Table des Matières