Medion LIFE P67006 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion LIFE P67006
Sommaire des Matières pour Medion LIFE P67006
- Page 1 Handleiding Mode d‘emploi Bedienungsanleitung Volautomatische USB-platenspeler Tourne-disque USB entièrement automatique Vollautomatischer USB-Plattenspieler MEDION LIFE ® ® P67006 (MD 84992)
- Page 28 Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..............29 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ....29 1.2. Utilisation conforme ....................30 1.3. Informations relatives à la conformité ............30 Consignes de sécurité ................31 2.1. Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants ..31 2.2.
- Page 29 Mode USB, Carte et AUX IN ............... 44 7.1. Remarque concernant les lecteurs MP3 ............44 7.2. Mode USB ........................44 7.3. Mode AUX IN ......................45 7.4. Fonctions de lecture simples ................45 7.5. Tags ID3 ........................45 7.6. Recherche de titres et avance/retour rapide ..........45 7.7.
-
Page 30: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en marche. Respectez les avertissements figurant dans le mode d'em- ploi. Ayez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appareil, pensez impérativement à... -
Page 31: Utilisation Conforme
• N'utilisez pas l'appareil dans des conditions ambiantes extrêmes. 1.3. Informations relatives à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que ce produit est conforme aux exi- gences européennes suivantes : • Directive CEM 2004/108/CE •... -
Page 32: Consignes De Sécurité
2. Consignes de sécurité 2.1. Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants • Afin de garantir que les enfants ne jouent pas avec cet appa- reil, ne les laissez jamais l'utiliser sans surveillance. • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, senso- rielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expé- rience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées... -
Page 33: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
2.3. Ne jamais réparer soi-même l'appareil • N'allumez pas l'appareil lorsque l'appareil ou le cordon d'ali- mentation présente des dommages visibles ou lorsque l'ap- pareil est tombé. • En cas de dommage de l'appareil ou du cordon d'alimenta- tion, débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise de courant. -
Page 34: Manipulation Sûre Des Piles
2.5. Manipulation sûre des piles La télécommande fonctionne avec des piles. Respectez les consignes de sécurité suivantes : • Conservez les piles hors de la portée des enfants. Les piles peuvent présenter un risque mortel en cas d'ingestion. Si une pile a été avalée, faites immédiatement appel à un médecin. •... -
Page 35: En Cas De Dysfonctionnements
• Si l'acide des piles a coulé, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses ! Si de l'acide devait malgré tout entrer en contact avec la peau, rincez immédiatement et abondam- ment les zones concernées à l'eau claire et consultez un mé- decin sans tarder. -
Page 36: Vue D'ensemble De L'appareil
4. Vue d'ensemble de l'appareil 4.1. Vue avant 3 4 5 19 18 17 16 8 7 6 12 11 10 REC : Lancer/arrêter l'enregistrement sur une carte mémoire/ clé USB : Avance au titre suivant (mode SD/USB) : Retour au titre précédent (mode SD/USB) /... -
Page 37: Vue De Dessus
4.2. Vue de dessus Contrepoids pour le bras de lecture Bras avec tête de lecture RPM : Sélecteur de vitesse de rotation (33/45 tours/minute) PITCH ADJ : Régulateur de vitesse manuel SIZE SELECT : Basculement taille du disque 17/30 Platine Adaptateur centreur pour disques 45 tours Petits disques («... -
Page 38: Vue Arrière
4.3. Vue arrière LINE OUT : prise pour le raccordement d'un amplificateur. Cordon d'alimentation Le volume de la sortie LINE OUT est réglé via le bouton de réglage de volume situé sur la façade de l'appareil. -
Page 39: Télécommande
4.4. Télécommande INFO : Sélection du bitrate (en mode Stop en mode Phono) REC : Lancer et arrêter l'enre- gistrement : Avancer au titre suivant / avance rapide : arrêter l'écoute FOLDER : Sélection du dos- sier suivant PROGRAM : Activer la pro- grammation de titres USB/SD : Passer en mode USB... -
Page 40: Mise En Service
5. Mise en service 5.1. Insertion des piles dans la télécommande Ouvrez le couvercle de compartiment à piles. Insérez deux piles Micro de 1,5 V de taille AAA et de type LR03/R03 dans la télé- commande. Le pôle moins des deux piles doit être en contact avec le ressort. ... -
Page 41: Mode Tourne-Disque
6. Mode Tourne-disque 6.1. Installer le contrepoids du bras de lecture Le contrepoids fourni doit être installé sur le bras de lecture. Il permet de régler le poids correct avec lequel l’aiguille tourne sur le disque, afin d'éviter qu’elle ne tres- saute pas ou qu’elle ne taille le sillon trop profondément. -
Page 42: Préparer La Lecture
6.2. Préparer la lecture Mettez en marche l'appareil, en allumant l'appareil avec la touche . L'écran et le témoin de fonctionne- ment s'allument. Appuyez si nécessaire sur la touche PHONO, pour sélectionner le mode destiné à l'écoute de disques, PHONO s'affiche. -
Page 43: Contrôler Et Régler La Vitesse De Rotation
6.5. Contrôler et régler la vitesse de rotation Le stroboscope projette une lumière bleue sur la courroie de la platine. Cette lu- mière est réfléchie durant la rotation de la platine. A l'aide du régleur PITCH ADJ., vous pouvez ajuster avec précision la vitesse de rotation. ... -
Page 44: Régler Le Point De Départ Du Bras De Lecture
6.7.2. Régler le point de départ du bras de lecture Les sillons de départ pouvant être différents selon les fabricants de disques, il est possible de réajuster la position d'écoute automatique sur le dessous du tourne- disque. Si l'aiguille du bras de lecture ne se pose pas à l'endroit correct dans le sillon de dé- part lors de l'écoute automatique, suivez les étapes ci-après. -
Page 45: Mode Usb, Carte Et Aux In
7. Mode USB, Carte et AUX IN Vous pouvez avec cet appareil lire des fichiers MP3 stockés sur une clé USB, un autre périphérique USB ou une carte SD. Les prises de branchement d'une clé USB ou d'un autre périphérique USB (lecteur MP3), la fente pour carte mémoire SD et la prise AUX IN se trouvent sur le devant de l'appareil. -
Page 46: Mode Aux In
7.3. Mode AUX IN Vous pouvez raccorder un appareil doté d'une sortie LINE OUT (p. ex. un lecteur CD) à l'entrée AUX IN à l'aide d'un câble avec connecteur jack de 3,5 mm. Mettez en marche l'appareil, en allumant l'appareil avec la touche . -
Page 47: Recherche Alphabétique De Titres
7.6.1. Recherche alphabétique de titres Vous pouvez effectuer une recherche de titres MP3 et de dossiers par ordre alpha- bétique. Appuyez une fois sur la touche FIND. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que la première lettre ou le numéro du titre souhaité... -
Page 48: Programmation De Titres
7.9. Programmation de titres Vous pouvez programmer une liste de lecture contenant jusqu'à 20 titres. En mode Stop, appuyez sur la touche PROGRAM de la télécommande ou PROG de l'appareil. PROG et P-01 001 s'affichent sur l'écran. P-01 est le numéro de programme et 001, le numéro du titre sélectionné. -
Page 49: Dupliquer
8. Dupliquer 8.1. Transférer un disque sur un support de stockage Vous pouvez copier le contenu d'un disque sur une clé USB ou une carte mémoire SD. Le contenu du disque est alors converti au format MP3. La vitesse d'enregistre- ment est de 1:1 («... -
Page 50: Supprimer Des Titres Mp3
8.1.3. Choix du bitrate Si vous copiez le titre d'un disque sur un support de données USB ou SD, vous pou- vez sélectionnez le bitrate avec lequel le titre a été enregistré. Sélectionnez le mode PHONO. Appuyez sur la touche PHONO de l'appareil ou de la télécommande. -
Page 51: Nettoyage
9. Nettoyage • Avant le nettoyage, veillez à débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant. Nettoyez l'extérieur du tourne-disque avec un chiffon doux et sec. Évi- tez les solvants et produits d'entretien chimiques qui risqueraient d'endomma- ger la surface et/ou les inscriptions de l'appareil. •... -
Page 52: Caractéristiques Techniques
11. Caractéristiques techniques Tourne-disque Tension d'alimentation : 230 V ~ 50 Hz Consommation en fonctionnement : 14 watts Piles : 2 x 1,5 V, taille AAA, type LR03/R03 Vitesses de rotation du tourne-disque : 33 / 45 tours par minute Format d'enregistrement MP3 : 32 / 64 / 96 / 128 / 192 / 256 kbps Fréquence d'échantillonnage : 44,1 kHz... -
Page 53: Mentions Légales
La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l'autorisation préalable écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d'emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et télé- chargé...