RIDGID R09899 Manuel D'utilisation page 32

FUNCIONAMIENTO
CÓMO RETIRAR LOS CLAVOS DE LA
HERRAMIENTA
Vea la figura 10, página 13.
ADVERTENCIA:
Retire de la herramienta el paquete de baterías
antes de retirar los clavos. La inobservancia de
esta advertencia puede causar lesiones serias.
„ Retire el paquete de baterías de la herramienta.
„ Para quitar una tira de clavos de la herramienta, presione
el botón de liberación en el empujador y guíelo hacia el
frente del cargador. Cuando suelte, los clavos saldrán.
NOTA: Siempre mantenga los dedos fuera del carril de
clavos del alimentador para evitar lesiones en caso de soltar
accidentalmente el empujador.
„ Deslice los clavos hacia la parte trasera del cargador y
retírelos.
ADVERTENCIA:
Siempre apunte la herramienta lejos de usted y de
los demás cuando retire clavos. La inobservancia
de esta advertencia puede causar lesiones
personales de gravedad.
QUITAR UN CLAVO ATASCADO
Vea las figuras 11 y 13, página 13.
ADVERTENCIA:
Siempre apunte la herramienta en dirección
opuesta, tanto con respecto a usted o a otras
personas, cuando retire un clavo atascado. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner des
blessures graves.
ADVERTENCIA:
Nunca coloque una mano ni otra parte del cuerpo
en el área de descarga del clavo de la herramienta
cuando retire un clavo atascado. Le non-respect
de cette consigne peut entraîner des blessures
graves.
El exceso de profundidad de clavado, el exceso de residuos
o los clavos atorados pueden hacer que el mecanismo de
impulsión se atore en su posición inferior.
Usualmente, se podrá hacer regresar el mecanismo de
impulsión a su posición operativa ejerciendo presión sobre
el elemento que entra en contacto con la pieza de trabajo
contra un trozo de madera de desecho y presionando el
gatillo.
Si con esto el mecanismo de impulsión no regresa
automáticamente al interior de la herramienta, la herramienta
puede estar atascada.
Si se atora un sujetador en la herramienta, desconecte la
manguera de aire y mantenga la herramienta apuntando en
la dirección opuesta a donde se encuentra usted mientras
desatora el sujetador.
„ Retire el paquete de baterías de la herramienta.
„ Para quitar una tira de clavos de la herramienta, presione
el botón de liberación en el empujador y guíelo hacia el
frente del cargador. Cuando suelte, los clavos saldrán.
„ Presione el botón de liberación del empujador y guíe
el empujador lentamente hacia la parte delantera del
cargador (extremo de accionamiento).
„ Deslice los clavos hacia la parte trasera del cargador,
pasando la placa de tope de clavos, y retire los clavos
del cargador.
NOTA: Mantenga siempre los dedos alejados de la ruta de
clavos en el cargador para evitar lesiones por la liberación
involuntaria del empujador.
„ Tire del pestillo hacia arriba y abra el soltador.
„ Retire el sujetador doblado.
„ Cierre el soltador y el pestillo.
„ Vuelva a introducir los sujetadores.
„ Réinstaller el paquete de batería y reactive la herramienta
presionando el interruptor del mango con luz de trabajo.
NOTA: No intente retraer manualmente el mecanismo de
accionamiento. Esto puede causar daños a la herramienta
y puede ser peligroso.
11 — Español