Les langues disponibles

Les langues disponibles

P1cc
IMPORTANT
Read Before Using
For English Version
See page 2
170761.1121/a
IMPORTANT
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Version française
Voir page 23
IMPORTANTE
Leer antes de usar
Versión en español
Ver la página 44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mafell P1cc

  • Page 23 P1cc Français Sommaire Explication des pictogrammes ..................24 Identification de l'appareil ....................26 Données caractéristiques ....................26 Caractéristiques techniques ................... 26 Équipement standard ..................... 27 Éléments de commande ....................27 Sécurité générale ......................28 Utilisation conforme ......................28 Utilisation non conforme prévisible ................. 28 Consignes de sécurité...
  • Page 24: Explication Des Pictogrammes

    P1cc Explication des pictogrammes La présente notice d'emploi contient les pictogrammes d'information générale suivants, destinés à guider le lecteur et à lui fournir des informations importantes. Pictogramme Signification Information importante Ce symbole signale la présence de suggestions pour l'utilisation et autres informations utiles.
  • Page 25 P1cc Les pictogrammes d'obligation servent à la prévention des accidents Pictogramme Signification Porter une protection oculaire. Porter un masque de protection contre les poussières. Porter une protection auditive. Porter des gants de protection. Tab. 7: pictogrammes d'obligation et leur signification Pendant l'exploitation de la machine, l'utilisateur doit toujours effectuer des actions pouvant constituer une source de risques.
  • Page 26: Identification De L'appareil

    P1cc 1.1 Identification de l'appareil Les pictogrammes ci-après indiqués et explicités peuvent se trouver sur la plaque de type ou le produit. Pictogramme Explication Pictogramme Explication Volt 1, 2, 3, ... Réglage de la vitesse de rotation I, II, III, ...
  • Page 27: Équipement Standard

    P1cc 2.2 Équipement standard Composants Scie sauteuse Guide parallèle Pare-éclats Lames de scie sauteuse Coffret transportable En outre : 1 plaque de base 1 manchon d'aspiration 1 déflecteur de copeaux 1 patin Ill. 17 : Équipement standard 2.3 Éléments de commande Éléments de commande sur la machine...
  • Page 28: Sécurité Générale

    Pour utiliser la machine de façon conforme, respecter les conditions de fonctionnement, maintenance et entretien dictées par Mafell. Font également partie de l'utilisation non conforme prévisible : - Le fait de manipuler, retirer et/ou déjouer des dispositifs de sécurité quels qu'ils soient.
  • Page 29: Consignes De Sécurité

    - Le nettoyage régulier de la machine et surtout des dispositifs de réglage et des guidages constitue un facteur de sécurité important. - N'utiliser que des pièces détachées et des accessoires d'origine MAFELL. À défaut de quoi la garantie du constructeur n'est pas assurée et sa responsabilité est dégagée.
  • Page 30: Consignes De Sécurité Spécifiques

    P1cc 3.4 Consignes de sécurité spécifiques Sciage - Ne mettre les mains ni dans la zone de sciage, ni sur la lame de scie. Tenir la machine des deux mains au niveau des parties poignées prévues à cet effet. Si les deux mains retiennent la scie, elles ne risquent pas d'être blessées par la lame de scie.
  • Page 31: Dispositifs De Sécurité

    Manchon d'aspiration Contrôle visuel quant à l'endommagement et l'obturation Si les dispositifs de sécurité sont endommagés ou ne fonctionnement pas correctement, respecter les consignes du chapitre Élimination des défauts. Sinon, veuillez contacter votre concessionnaire ou directement le service après-vente MAFELL. 11/2021...
  • Page 32: Risques Résiduels

    P1cc 3.6 Risques résiduels Avertissement Risque de blessure en travaillant avec la machine Même dans le cadre de l'utilisation conforme et du respect des consignes de sécurité, certains risques résiduels émanent de l'utilisation et peuvent être à l'origine de problèmes de santé.
  • Page 33: Aspiration Des Copeaux

    P1cc 4.3 Aspiration des copeaux Attention Dangers pour la santé dus à la poussière de bois Les poussières se dégageant pendant le travail sont inhalées et peuvent nuire à la santé. ➢ Les poussières nuisant à la santé doivent être aspirées à l'aide d'un aspirateur HEPA 13.
  • Page 34: Plaque De Base

    P1cc Lors de la mise en place d'une nouvelle lame de scie sauteuse, veiller à ce que la nouvelle lame s'encliquette d'elle-même. Fermer le levier de serrage 2 en le repoussant dans sa position initiale. La lame de scie est remplacée.
  • Page 35: Manchon D'aspiration

    P1cc 4.6 Manchon d'aspiration La machine est livrée avec un manchon d'aspiration et un déflecteur de copeaux. Le manchon d'aspiration sert au raccord d'un dépoussiéreur externe approprié. Utiliser le déflecteur de copeaux lorsqu'il s'avère impossible d'aspirer la poussière présente. Le déflecteur écarte la poussière de l'utilisateur. Les deux pièces peuvent être montées au choix sur la plaque de base de la machine.
  • Page 36: Utilisation De La Scie Sauteuse De Précision Sur Règle De Guidage

    P1cc 4.7 Utilisation de la scie sauteuse de précision sur règle de guidage La machine peut être utilisée sur le rail de guidage, la moitié de la plaque de base dépassant alors au-delà du rail. L'épaisseur du rail est compensée par le montage d'un patin.
  • Page 37: Fonctionnement

    P1cc Fonctionnement 5.1 Mise en service La présente notice d'emploi doit être portée à la connaissance du personnel chargé de travailler avec la machine, une attention particulière devant être accordée au chapitre « consignes de sécurité ». 5.2 Mise en marche / Arrêt L'interrupteur à...
  • Page 38: Réglage De La Course Oscillante

    P1cc 5.3 Réglage de la course oscillante Régler la puissance du mouvement oscillant à l'aide du levier de commande 3, en quatre niveaux. La course oscillante presse pendant la course de travail la lame de scie contre la pièce à usiner et lors de la course de descente, la lame est dégagée de la pièce.
  • Page 39: Sciage À Reculons

    P1cc 5.6 Sciage à reculons En sciant à proximité d'un angle, il est possible que la plaque de base n'offre qu'une très petite possibilité d'assise et que l'application angulaire s'avère difficile. Dans ce cas, il peut être judicieux de scier à reculons avec la machine.
  • Page 40: Entretien Et Maintenance

    Les machines MAFELL sont conçues pour fonctionner avec très peu d'entretien. Les roulements à billes utilisés sont graissés à vie. Après une longue période d'utilisation, nous recommandons de faire réviser la machine par un service après-vente MAFELL agréé. 6.1 Stockage Nettoyer soigneusement la machine si elle ne doit pas servir pendant une période prolongée.
  • Page 41 P1cc Dérangement Cause Élimination La lame se coince en avançant la Avance trop rapide Réduire la vitesse d'avance machine Lame émoussée Relâcher immédiatement l'interrupteur. Dégager la machine de la pièce à travailler et changer la lame de scie Tensions dans la pièce à travailler Vigilance accrue lors du sciage, augmentation du risque de rebond.
  • Page 42: Accessoires Supplémentaires

    P1cc Accessoires supplémentaires - Plaque inclinable cpl. P1-SP Réf. 205446 - Pare-éclats-éclats P1-SS (5 pièces) Réf. 205447 - Guide parallèle P1-PA Réf. 205448 - Règle de guidage F80, 800 mm [31,5 in] de long Réf. 204380 - Règle de guidage F110, 1100 mm [43,3 in] de long Réf.
  • Page 43: Schéma Éclaté Et Liste De Pièces De Rechange

    P1cc - Lames de scie sauteuse W6, 5 pièces pour coupes droites fines/propres Réf. 093706 et en plongée jusqu’à 64 mm [2,52 in] dans le bois massif et les panneaux de contreplaqué / lattés ainsi que dans les panneaux plaqués / à contre- placage avec denture inversée...

Table des Matières