Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
Infrared heat lamp
ENGLISH
Instruction manual ................................................................. 2 – 8
Lámpara de calor infrarrojo
ESPAÑOL
Manual de instrucciones ..................................................... 9 – 16
Lampe chauffante infrarouge
FRANÇAIS
Mode d'emploi .................................................................... 17 – 24
Distributed by/Distribuido por/
Distribue par :
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020, USA
For Canada only/Solo para Canada/
Pour le Canada seulement :
Manufacturer/ Fabricante/ Fabricant:
Beurer GmbH, Soflinger Str. 218
89077 Ulm Germany
www.shop-beurer.com
Assembled in China
Keep this manual in a safe location for future reference
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Questions or comments?
Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366.
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en
Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366.
Questions ou commentaires?
service clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366.
Appelez gratuitement notre
IL 60
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer IL 60

  • Page 17: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Si le mode d’emploi est endommagé ou si vous ne l’avez de protection plus en votre possession, contactez le service clientèle de Beurer pour le remplacer. Reportez-vous à la garantie Attention : Rayonnement pour trouver le service à contacter pour les réparations.
  • Page 18: Conseil De Sécurité

    En cas de doute, n’utilisez pas explosions, etc. l’appareil et contactez le service clientèle Beurer. • N’utilisez pas l’appareil pendant la conduite d’un (Reportez-vous à la garantie pour trouver le service véhicule ou l’utilisation d’une machine.
  • Page 19: Usage Prévu

    • Conservez une distance d’au moins 3  pieds UTILISEZ PRÉSENTEMENT DES MÉDICAMENTS OU (40 cm) entre l’appareil et les autres objets, à la fois DES COSMÉTIQUES PHOTOSENSIBILISANTS! pour protéger l’appareil d’un risque de surchauffe Afin d’éviter tout risque pour la santé, il est fortement et pour prévenir tout risque d’incendie.
  • Page 20: Installation

    5. INSTALLATION met automatiquement en marche après un court instant. 1. Posez l’appareil sur une min. 40 po 2. L’affichage du temps restant indique 15 minutes surface plane et solide. (durée de traitement recommandée). L’appareil ne doit pas se trouver sur une 3.
  • Page 21: Entretien, Maintenance Et Élimination

    8. ENTRETIEN, MAINTENANCE ET 4. Laissez la plaque de vitrocéramique sur la surface et replacez le boîtier sur sa base. ÉLIMINATION Précautions et entretien • Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le, débranchez-le et laissez-le refroidir complètement avant de le toucher ou de le ranger. •...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    1500 heures 11. RENSEIGNEMENTS RELATIFS attendue de la source lumineuse À LA CONFORMITÉ FCC Fusible Type H 4AT/250 V Lampe chauffante infrarouge IL 60 Correspond aux Entité responsable : coordonnées aux États-Unis : Lunettes exigences de la norme ANSI Beurer North America LP de sécurité Z87.1 et sert à protéger les yeux.
  • Page 23: Garantie

    • Communiquez avec le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. contrôle de Beurer. La présente garantie est nulle si le produit est utilisé dans un environnement commercial 12. GARANTIE ou professionnel.
  • Page 24 à votre cas. Beurer n’autorise personne, notamment, sans s’y limiter, les détaillants, l’acheteur postérieur du produit, à obliger Beurer à faire quoi que ce soit au-delà des conditions définies dans la présente garantie. La présente garantie ne s’étend pas à l’achat de produits ouverts, utilisés, réparés, reconditionnés...

Table des Matières