Hamilton Beach 40715 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Cafetières
  5. 40715
  6. Mode d'emploi
Hamilton Beach 40715 Mode D'emploi

Hamilton Beach 40715 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 40715:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
For questions and other information:
USA – 1.800.851.8900
hamiltonbeach.com
Pour des questions et d'autres
informations :
Canada – 1.800.267.2826
hamiltonbeach.ca
Para preguntas y otra información:
México – 01 800 71 16 100
hamiltonbeach.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Espresso Maker
Machine à café
espresso
Cafetera
para espresso
English ...................... 2
Français .................. 16
Español ................... 30
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 40715

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 40715

  • Page 16: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :: 1. Lire toutes les instructions. service ou toute personne qualifiée de façon à éviter tout danger. 2.

  • Page 17: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur

    Autres consignes de sécurité pour le consommateur La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. réduire les risques d’enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : Cet appareil est trop long.

  • Page 18: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces : www.hamiltonbeach.ca Canada: 1.800.267.2826 Auget pour espresso Auget pour espresso/ porte-filtre Espresso moulu/auget Réservoir d’eau amovible verseur Repose-tasse amovible Buse vapeur et couvercle Ramasse- gouttes Clé pour buse amovible vapeur Bouton ON/OFF (marche/arrêt) Bouton de réglage Mesurette avec bourreur des températures...

  • Page 19: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation (Amorçage de la pompe) w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique . Ne pas immerger la cafetière, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. Laver toutes les pièces amovibles avec de l’eau chaude savonneuse. Aucune pièce lavable au lave-vaisselle.
  • Page 20 Avant la première utilisation (Amorçage de la pompe suite) w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique . Ne pas immerger la cafetière, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. 8. Placer le contenant assez large sous 9. Appuyer à nouveau sur le bouton de la 10.

  • Page 21: Utilisation

    Utilisation 1. S’assurer que les trois boutons sont 2. Remplir le réservoir d’eau amovible 3. Aligner le bout soulevé sur l’extérieur de l’auget ou du porte-filtre avec l’encoche située à l’intérieur du positionnés (non enfoncés) à OFF (arrêt) et que porte-filtre.
  • Page 22 Utilisation (suite) 7. Placer une ou deux tasses sous les becs 8. Appuyer sur le bouton de la pompe pour 9. Attendre environ 1 minute avant de 10. Pour vider la mouture d’espresso verseurs. Pour l’utilisation d’une tasse, commencer l’infusion de l’espresso; retirer le porte-filtre de l’appareil.

  • Page 23: Vapeur De Lait

    13. Nettoyer le porte-filtre et le bec verseur après chaque utilisation. Voir les instructions au 11. Garder le pouce sur le levier de la 12. S’assurer que le porte-filtre est froid. poignée, jeter la mouture d’espresso et/ Aligner le bout soulevé sur l’extérieur de chapitre «...
  • Page 24 Vapeur de lait (suite) 5. Remplir le tiers d’une tasse métallique 7. Tourner le cadran de réglage de 4. Tourner le cadran de réglage de vapeur 6. Tenir la tasse sous la buse vapeur en ou en céramique avec du lait froid. Une vapeur dans le sens contraire des vers la position pas de vapeur ( laissant un espace d’environ 6 à...

  • Page 25: Émulsion De Lait

    Émulsion de lait 1. S’assurer que le réservoir d’eau amovible 2. Brancher l’appareil; appuyer sur le bouton ON/ 3. Appuyer sur le bouton de réglage des 4. Tourner le cadran de réglage de vapeur contient de l’eau et déplacer la buse OFF (mise en marche/arrêt) pour commencer températures.

  • Page 26: Entrieten Et Nettoyage

    Entrieten et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Débrancher l’appareil avant d’essuyer l’extérieur ou le bec verseur. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la cafetière dans l’eau. 1. Tourner le cadran de réglage de vapeur 2. Tourner le cadran de réglage de vapeur 4.

  • Page 27: Conseils Pour Faire Du Café Espresso

    Conseils pour faire du café espresso • Pour des résultats optimaux, utiliser du café espresso torréfié Hamilton Beach Custom Grind™ en utilisant le réglage de mouture fraîchement moulu et foncé. pour espresso. Si le café espresso est moulu en magasin ou à...

  • Page 28: Dépannage

    • Essayer une autre marque ou torréfaction de café. • Est-ce que le réservoir d’eau est bien installé? • Utiliser le moulin à café Hamilton Beach Custom Grind™ • Est-ce que le porte-filtre est bien en place? Émulsion du lait difficile.

  • Page 29: Garantie Limitée

    Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat d’origine au Canada et un (1) an à...

Table des Matières