Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Eclectrics 40111
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 1 C A F E T I È R E P R O G R A M M A B L E M É TA L L I Q U E LIRE AVANT L’UTILISATION C a n a d a : 1 - 8 0 0 - 2 6 7 - 2 8 2 6 840126700...
Page 2
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous 8. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recom- devez toujours prendre des précautions élémentaires mandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. afin de réduire les risques d’incendie, de choc élec- peut causer un incendie, un choc électrique ou trique et/ou de blessures corporelles.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 3 Pièces et caractéristiques 1. Panier filtre 2. Horloge et contrôles 3. Verseuse 4. Plaque chauffante 5. Couvercle 6. Réservoir d'eau 7. Guide de niveau d'eau 8. Pause dégustation 9.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 4 Préparation du café 1. Pour assurer le meilleur goût possible, 9. L’appareil s’éteindra automatiquement lavez la verseuse puis nettoyez l’intérieur après deux heures. Après avoir terminé, de l’appareil.
Page 5
Filtrage de l'eau Retirer le chlore indésirable et les Pour plus de détails sur la commande impuretés à l'aide d'un filtrage de l'eau de filtre à eau Hamilton Beach, veuillez peut permettre d'obtenir un café de consulter les informations ci-dessous. meilleur goût.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 6 Comment préparer un bon café Un café de qualité est composé d’ingré- La proportion d’eau et de café dients de qualité. Utilisez du café frais dépend de vos goûts. Nous vous moulu provenant de grains torréfiés.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 7 Nettoyage Pour maintenir le bon fonctionnement de votre cafetière, il convient de la nettoyer une fois par mois. Le nettoyage régulier déloge les dépôts calcaires qui ralentissent le temps d’infusion du café et lui donnent un goût amer.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 8 Précautions de sécurité pour la verseuse Ce symbole vous indique qu’il existe un danger potentiel de blessures corporelles si vous négligez de lire et de suivre ces précautions de sécurité. Ce symbole vous rappelle que le verre est fragile et peut se briser ce qui pourrait occasionner des blessures.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 9 Petites pannes et solutions PROBLÈME POTENTIEL CAUSE PROBABLE/SOLUTION • Quantités excessives de café. Il est recommandé Le panier à filtre d'utiliser une cuiller à soupe rase de café moulu déborde ou le café...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 10 Petites pannes et solutions PROBLÈME POTENTIEL CAUSE PROBABLE/SOLUTION • De nombreux dépôts minéraux peuvent Période d'infusion s’accumuler dans la pompe de la cafetière. supérieure à la normale Le nettoyage périodique de l’intérieur de l’appareil est recommandé.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com 840126700 FRv01.qxd 9/20/04 10:48 AM Page 11 Assistance et service Avant d’appeler pour obtenir de l’assistance Veuillez lire ces instructions Si votre mélangeur présente un avant de téléphoner : défaut de fonctionnement ou ne fonctionne pas du tout, veuillez •...
Page 12
3 ans suivant la date d’achat, l’appareil défectueux sera récupéré chez vous et un nouvel appareil vous sera remis sans frais. Voici comment cela fonctionne : Conditions Pour bénéficier Hamilton Beach ® Hamilton Beach ® de la garantie de la garantie s’engage à...