Invacare H407 Omega Manuel D'utilisation page 20

Invacare® H407 Omega
Valmistajan osoite
A
B Tämä tuote täyttää lääkintälaitteita koskevan
direktiivin 93/42/ETY vaatimukset. Tämän
tuotteen julkaisupäivämäärä on mainittu
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Käytettävä vain tasaisilla pinnoilla
C
Eränumero
D
E Lue käyttöopas
Käyttäjän enimmäispaino
F
Valmistuspäivä
G
Tuotteen nimi
H
Käyttö
Kokoontaitettavan suihkutuolin kokoon taittaminen ja
avaaminen (kuva 3)
HUOMIO!
Puristumisvaara
– Kun taitat tai avaat kokoontaitettavaa
suihkutuolia ja käsinojia, pidä kätesi etäällä
liikkuvista nivelistä.
1. Pitele kokoontaitettavaa suihkutuolia yhdellä kädellä
selkänojan putkesta A.
2. Taita istuin B alas toisella kädellä.
3. Taita kummankin puolen käsinojat C alas.
4. Asenna halutessasi istuinlevy D ylhäältä istuimeen.
Varmista, että molemmat alla olevat pysäyttimet
kiinnittyvät potta-astia-aukkoon.
Taita kokoontaitettava suihkutuoli toistamalla vaiheet
1–4 käänteisessä järjestyksessä.
Potta-astian asentaminen ja irrottaminen (kuva 4)
Potta-astia voidaan asentaa ja irrottaa suojuksen B
kanssa tai ilman suojusta.
1. Aseta potta-astian A yläreuna takapuolelta siten,
että pienempi sivu osoittaa eteenpäin, istuimen D ja
kiinnikkeiden C väliin istuimen alle.
Potta-astia irrotetaan toistamalla vaiheet 1
käänteisessä järjestyksessä.
Potta-astiaa voidaan nostaa ja kantaa pitämällä kiinni
kahvasta.
Ylläpito ja määräaikaistarkastus
Tuotetta ei tarvitse huoltaa, kunhan tässä käyttöoppaassa
annettuja puhdistus- ja turvallisuusohjeita noudatetaan.
VAROITUS!
– Tuote on puhdistettava perusteellisesti ennen
ensimmäistä käyttöä.
– Tarkista tuote ennen jokaista käyttöä vaurioiden
varalta ja varmista, että se on koottu turvallisesti.
Varmista, että kaikki ruuvit on kiristetty kunnolla.
– Puhdista ja desinfioi tuote säännöllisesti.
Puhdistaminen ja desinfiointi
Tuote voidaan puhdistaa ja desinfioida kaupallisesti
saatavilla puhdistusaineilla.
20
1. Puhdista tuote säännöllisesti.
2. Desinfioi tuote pyyhkimällä kaikki helppopääsyiset
pinnat desinfiointiaineella (mikäli mahdollista, tuotteen
purkamisen jälkeen).
TÄRKEÄÄ!
Kaikkien käytettyjen puhdistusaineiden ja
desinfiointiaineiden täytyy olla tehokkaita
ja yhteensopivia toistensa kanssa ja niiden
täytyy suojata materiaaleja, joita niillä
puhdistetaan. Lisätietoja dekontaminaatiosta
terveydenhuoltoympäristöissä saat NICE (The
National Institute for Clinical Excellence)
‑instituutin ohjeista infektioiden hallinnasta
osoitteesta www.nice.org.uk/CG139 ja paikallisista
infektioidenhallintaohjeista.
– Puhdista tuote käsin.
– Älä käytä syövyttäviä (pH-arvo alle 4,5 tai yli
8,5) tai hankaavia puhdistusaineita.
– Enimmäispuhdistuslämpötila 60 °C.
Uudelleenkäyttö
Tätä tuotetta voi käyttää uudelleen. Käyttökertojen määrään
vaikuttavat tuotteen käytön tiheys ja tapa. Puhdista ja
desinfioi tuote huolellisesti ennen uudelleenkäyttöä, tarkista
tuotteen kunto ja varmista kunnollinen kiinnitys.
Hävittäminen
Käytetyt laitteet ja pakkausmateriaalit on hävitettävä ja
kierrätettävä sovellettavien säädösten mukaisesti.
Materiaalit
Runko
Istuimen, selkänojan ja
käsinojien pehmusteet
Potta-astia
Kaikki tuotteen osat ovat korroosionkestäviä eivätkä sisällä
luonnonkumilateksia.
Opće informacije
Važna napomena:
Ovaj priručnik MORA biti uručen korisniku proizvoda. PRIJE
korištenja ovog proizvoda, pročitajte priručnik i sačuvajte ga
za buduću uporabu.
Korisnički priručnik sadrži važne informacije o upotrebi
proizvoda. Da biste proizvod sigurno upotrebljavali, pažljivo
pročitajte korisnički priručnik i slijedite sigurnosne informacije.
Ako imate poteškoća s vidom, korisnički priručnik možete
otvoriti kao PDF datoteku na internetu te ga na zaslonu
povećati prema potrebi. Ako ne možete dovoljno povećati
tekst i slike, obratite se dobavljaču marke Invacare u svojoj
zemlji. Adrese možete pronaći na poleđini ovog priručnika.
Ako je potrebno, mi ćemo vam dostaviti PDF datoteku
korisničkog priručnika visoke razlučivosti.
Namjena
Proizvod je namijenjen isključivo za korištenje kao toaletna
stolica u zatvorenom prostoru za starije osobe koje imaju:
• Poteškoća sa stajanjem ili održavanjem ravnoteže
• Slabe noge ili nestabilnost donjih ekstremiteta
• Zdravstveno stanje koje remeti ravnotežu
Bilo kakva drukčija primjena zabranjena je.
ST37, jauhepäällystetty
PVC
PP
1471135-A
IhrI