Publicité
Multitron - Manuel d'opération
Options
4.1.2
Refroidissement externe
Construction et fonction
Conditions de raccordement
2
1
1
Entrée du fluide de refroidissement
2
Sortie du fluide de refroidissement
Page 42 de 144
S'il est prévu de raccorder l'appareil à un système de refroidissement
externe, un serpentin de refroidissement et une vanne de régulation
commandée sont installés. La vanne de régulation s'ouvre dès que
nécessaire et laisse s'écouler le liquide de refroidissement par le ser-
pentin de refroidissement. La température est mesurée par la sonde
Pt100 installée de série.
Les raccordements pour un système de refroidissement externe sont
situés sur le dessus de l'appareil. Ils portent les mentions
COOLANT OUT (sortie). Si plusieurs appareils avec refroidis-
(entrée) et
sement externe sont empilés, les lignes sont raccordées à l'intérieur et
seul l'appareil supérieur possède les raccordements sur le dessus.
La pression de raccordement au niveau de l'entrée du fluide de refroi-
dissement ne doit pas dépasser 4 bars, la sortie doit être dépressu-
risée. Le diamètre externe des tétines pour tuyau est de 10 mm.
REMARQUE
La vanne intégrée régule la température en fermant et en ouvrant le
circuit. Par conséquent, il peut être nécessaire de prévoir une dériva-
tion de l'entrée vers la sortie pour protéger la pompe de circulation
du système de refroidissement externe contre les dommages.
COOLANT IN
27.05.2024
Publicité
