Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Écran de soudage
J B
Écran de soudage
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Mode d'emploi d'origine
F A C
Schweißschirm
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 85053
Anl_1549051_Schirm.indb 1
Anl_1549051_Schirm.indb 1
R B
Lasscherm
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Originele handleiding
K
Welding Screen
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
J B
23.10.12 09:00
23.10.12 09:00
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside 85053

  • Page 1 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Mode d’emploi d’origine Originele handleiding F A C Schweißschirm Welding Screen Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes Originalbetriebsanleitung Original operating instructions IAN 85053 Anl_1549051_Schirm.indb 1 Anl_1549051_Schirm.indb 1 23.10.12 09:00 23.10.12 09:00...
  • Page 4: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com FR/BE Sommaire 1. Introduction ..............................6 2. Consignes de sécurité ..........................6 3. Description de l’appareil ..........................7 4. Utilisation conforme à l’affectation ......................7 5. Montage de l’écran de soudage ......................7 6.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com FR/BE Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures - 5 - Anl_1549051_Schirm.indb 5 Anl_1549051_Schirm.indb 5 23.10.12 09:00 23.10.12 09:00...
  • Page 6: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com FR/BE • 1. Introduction La température ambiante admissible pour le stockage est comprise entre -20 °C et + 71 °C. Toutes nos félicitations pour l‘achat de votre nou- • L‘écran de protection peut être endommagé vel appareil.
  • Page 7: Description De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com FR/BE 3. Description de l’appareil 5. Montage de l’écran de soudage Cadre pour verre de protection Verre de soudage (fi gure 3-9) • m Verre de protection Posez le verre de soudage (l) avec le verre de Douilles de maintien du verre de protection protection transparent par dessus (m) dans le o Écrous pour poignée...
  • Page 8: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    All manuals and user guides at all-guides.com FR/BE Marquage sur le produit : 6.3 Stockage Einhell Germany AG CE EN 175 S Stockez l‘écran de soudage dans un lieu sec, Einhell Germany AG = fabricant ; CE = déclarati- inaccessible aux personnes non autorisées. La on de conformité...
  • Page 9: Déclaration De Conformité

    All manuals and user guides at all-guides.com FR/BE 8. Déclaration de conformité Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...
  • Page 15: Verklaring Van Overeenstemming

    All manuals and user guides at all-guides.com NL/BE 8. Verklaring van Overeenstemming Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...
  • Page 21: Konformitätserklärung

    All manuals and user guides at all-guides.com DE/AT/CH 8. Konformitätserklärung Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...

Table des Matières