Parkside PSHL 2 B1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Accessoires de soudage
  5. PSHL 2 B1
  6. Traduction du mode d'emploi d'origine
Parkside PSHL 2 B1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Parkside PSHL 2 B1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AUTOMATIC WELDING HELMET PSHL 2 B1
GB
IE
NI
AUTOMATIC WELDING HELMET AUTOMATISK SVEJSEHJELM
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
FR
BE
CASQUE DE SOUDAGE
AUTOMATIQUE
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction du mode d'emploi d'origine
DE
AT
CH
AUTOMATIK - SCHWEISSHELM
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 314800
All manuals and user guides at all-guides.com
DK
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
NL
BE
AUTOMATISCHE LASHELM
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
IE
NI
GB
BE
DK
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PSHL 2 B1

Sommaire des Matières pour Parkside PSHL 2 B1

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com AUTOMATIC WELDING HELMET PSHL 2 B1 AUTOMATIC WELDING HELMET AUTOMATISK SVEJSEHJELM Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger Translation of the original instructions Oversættelse af den originale driftsvejledning CASQUE DE SOUDAGE AUTOMATISCHE LASHELM...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le document, allez à la page avec les illustrations et étudiez toutes les fonctions de l’appareil.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Tableau des pictogrammes utilisés ............Page Introduction ......................Page Utilisation conforme ....................Page Descriptif des pièces ....................Page Caractéristiques techniques ..................Page Contenu de la livraison ..................Page Indications de sécurité ...................Page Mise en service ....................Page Dépannage ......................Page Nettoyage et maintenance...

  • Page 38: Tableau Des Pictogrammes Utilisés Introduction

    Éliminez les piles de manière matériaux recyclés écologique ! CASQUE DE SOUDAGE Le casque de soudage dispose d‘un niveau AUTOMATIQUE PSHL 2 B1 de protection DIN réglable en continu à l‘aide d‘une molette située latéralement et est également réglable par rapport aux z Introduction étincelles se produisant lors de travaux de...

  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction / Indications de sécurité Indications de sécurité Bouton arrière de réglage du bandeau Boutons latéraux de réglage du bandeau Filtre UV Veuillez lire entièrement ce ma- Régulateur d‘obscurcissement nuel et en respecter les instruc- Batterie faible tions.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Indications de sécurité du côté extérieur du filtre ADF. Nettoyez régulièrement les sur- „ Sans celle-ci, le filtre ADF faces du filtre ADF, du capteur peut être endommagé. et des cellules solaires. Ne pas procéder à des mo- Le masque de soudeur n'est „...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Indications de sécurité ser des soudures ou des dé- l'emploi prévu risque de bles- coupages au-dessus de la tête, ser l’utilisateur et d'engendrer des gouttes de métal fondu d’autres types de maladies. peuvent traverser le filtre ADF Veiller à...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Indications de sécurité contre les rayonnements op- manuel d'utilisation. Toute uti- tiques (lésions oculaires) – lisation autre que celles in- Avant tout usage, vérifiez que diquées dans les instructions la protection oculaire présente du manuel d'utilisation peut bien le numéro d'échelle né- provoquer des blessures et des...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Indications de sécurité modification sur votre casque rayée ou de tout autre dom- de soudage. Seul un personnel mage visible, remplacer aus- spécialisé et dûment formé est sitôt la vitre ou le masque de autorisé...

  • Page 44: Mise En Service

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service z Mise en service d‘obscurcissement est réglé sur cette position, l‘obscurcissement automatique est Remarque : N‘utilisez le casque de désactivé. N‘utilisez ce réglage que lorsque soudage qu‘avec la rondelle intégrée. vous ne souhaitez pas utiliser le casque de soudage pour souder.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service Tableau indiquant le réglage des niveaux d‘obscurcissement Courant d‘arc (ampère) 1,5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600 Fonction ponçage –...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service Temporisation sur « OFF », en poussant l’interrupteur Via la temporisation vous pouvez vers la gauche. „ varier en fonction de l'opération de soudage si l'obscurcissement automatique doit être désactivé ou Changement de la pile non directement après l'opération de Vous pouvez changer les piles déchargées...

  • Page 47: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage / Nettoyage et maintenance / Stockage z Dépannage Dysfonctionnement Cause Solution Le filtre ne s‘obscurcit pas Le protecteur est sale ou Nettoyez le protecteur ou systématiquement ou vacille. défectueux. remplacez- le. Le capteur de l‘arc n‘est pas Nettoyez la surface du clair.

  • Page 48: Indications Relatives À L'environnement Et À La Mise Au Rebut

    All manuals and user guides at all-guides.com Indications relatives à l‘environnement et ... / Remarques sur la garantie ... z Indications relatives z Remarques sur la garantie à l‘environnement et à la et le service après-vente mise au rebut Garantie de la Creative Marketing & Récupérer les matières pre- Consulting GmbH mières plutôt que d‘éliminer...

  • Page 49: Étendue De La Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com Remarques sur la garantie et le service après-ventequage Étendue de la garantie mité résultant de l‘emballage, des instruc- tions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat L’appareil a été...

  • Page 50: Service Après-Vente

    CE = signe CE d‘origine: • Rondelle: CMC 1 F CE Variante noire / flames CMC = initiales du fabricant (PSHL 2 B1, Réf. : 2182/2183) : 1 = classe optique • Vitre de parement (CMC 1F CE) : F = résistance mécanique 118 mm x 95 mm x 1,0 mm (impact de faible énergie 45 m/s)

  • Page 51: Signification Du Marquage Déclaration De Conformité Ue

    : Masque de protection pour soudeur plus bas est valable en ce qui concerne la PSHL 2 B1, N° d'art. 2182, masque protection oculaire complète. de protection pour soudeur PSHL 2 Autorité de certification: B1, N°...

  • Page 52: Compatibilité Électromagnétique

    All manuals and user guides at all-guides.com Déclaration de conformité UE Visière sans effet filtrant PSHL 2 B1, 5. L'objet mentionné au point 4 de la N° d'art. 2182, 2183 déclaration correspond aux directives eu- ropéennes applicables en matière d'harmo- nisation : Compatibilité...

Table des Matières