Parkside IAN 85053 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Accessoires de soudage
  5. IAN 85053
  6. Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Parkside IAN 85053 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Parkside IAN 85053 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Schweißschirm
F A C
Schweißschirm
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
P C
Maschera per saldatura
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Istruzioni per l'uso originali
IAN 85053
Anl_1549058_Schirm.indb 1
Anl_1549058_Schirm.indb 1
J C
Écran de soudage
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Mode d'emploi d'origine
K
Welding Screen
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
C
23.10.12 09:04
23.10.12 09:04
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside IAN 85053

Sommaire des Matières pour Parkside IAN 85053

  • Page 1 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Originalbetriebsanleitung Mode d’emploi d’origine Maschera per saldatura Welding Screen Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Operation and Safety Notes Istruzioni per l’uso originali Original operating instructions IAN 85053 Anl_1549058_Schirm.indb 1 Anl_1549058_Schirm.indb 1 23.10.12 09:04 23.10.12 09:04...
  • Page 2 - 2 - Anl_1549058_Schirm.indb 2 Anl_1549058_Schirm.indb 2 23.10.12 09:04 23.10.12 09:04...
  • Page 3 k,l,m - 3 - Anl_1549058_Schirm.indb 3 Anl_1549058_Schirm.indb 3 23.10.12 09:04 23.10.12 09:04...

  • Page 9: Konformitätserklärung

    DE/AT/CH 8. Konformitätserklärung Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...
  • Page 10 FR/CH Sommaire 1. Introduction ..............................12 2. Consignes de sécurité ..........................12 3. Description de l’appareil .......................... 13 4. Utilisation conforme à l’affectation ......................13 5. Montage de l’écran de soudage ......................13 6. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange ............14 7.
  • Page 11 FR/CH Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures - 1 1 - Anl_1549058_Schirm.indb 11 Anl_1549058_Schirm.indb 11 23.10.12 09:04 23.10.12 09:04...

  • Page 12: Introduction

    FR/CH • 1. Introduction La température ambiante admissible pour le stockage est comprise entre -20 °C et + 71 °C. Toutes nos félicitations pour l‘achat de votre nou- • L‘écran de protection peut être endommagé vel appareil. par des projections de soudure. Remplacez Vous avez fait le choix d‘un produit de grande immédiatement les écrans de protection en- qualité.

  • Page 13: Description De L'appareil

    FR/CH 3. Description de l’ appareil 5. Montage de l’écran de soudage Cadre pour verre de protection Verre de soudage (fi gure 3-9) • m Verre de protection Posez le verre de soudage (l) avec le verre de Douilles de maintien du verre de protection protection transparent par dessus (m) dans le Écrous pour poignée cadre pour le verre de protection (k) (fig.

  • Page 14: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    FR/CH Marquage sur le produit : 6.3 Stockage Einhell Germany AG CE EN 175 S Stockez l‘écran de soudage dans un lieu sec, Einhell Germany AG = fabricant ; CE = déclarati- inaccessible aux personnes non autorisées. La on de conformité ; EN 175 = norme européenne ; température de stockage admissible est comprise S = résistance accrue entre - 20 °C et + 70 °C.

  • Page 15: Déclaration De Conformité

    FR/CH 8. Déclaration de conformité Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...

  • Page 21: Dichiarazione Di Conformità

    IT/CH 8. Dichiarazione di conformità Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...

  • Page 27: Declaration Of Conformity

    8. Declaration of conformity Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира...

Table des Matières