GE IM-5D Manuel Du Propriétaire Et Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Machines à glaçons
  5. IM-5D
  6. Manuel du propriétaire et instructions d'installation
GE IM-5D Manuel Du Propriétaire Et Instructions D'installation

GE IM-5D Manuel Du Propriétaire Et Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour IM-5D:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

USING THE ICEMAKER
Automatic Icemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Refrigerator Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Icemaker Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Water Line Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Normal Sounds You May Hear . . . . . . . . . . 18
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . 20
For installation video visit the following link:
http://www.geappliances.com/qr/IM5D
OWNER'S MANUAL &
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
49-60807 Rev. 3 06-19 GEA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE IM-5D

Sommaire des Matières pour GE IM-5D

  • Page 21 ..20 Pour la vidéo d’installation, cliquez sur le lien suivant : http://www.geappliances.com/qr/IM5D GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. 49-60807 Rev. 3 06-19 GEA...

  • Page 22: Nous Vous Remercions D'accueillir Ge Appliances Chez Vous

    NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi.

  • Page 23: Information De Sécurité

    INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'INSTALLER LA MACHINE À GLAÇONS OU DES ACCESSOIRES Afin de réduire le risque d’incendie, d’explosion, de décharge électrique ou de AVERTISSEMENT blessure lors de l’utilisation de votre réfrigérateur, observez ces consignes de sécurité fondamentales : votre réfrigérateur avant d’installer ou d’utiliser la machine avant l’utilisation.

  • Page 24: Machine À Glaçons Automatique

    Machine à glaçons automatique Un réfrigérateur nouvellement installé peut prendre de 12 à 24 heures pour commencer à produire des glaçons. Si vous n’utilisez pas souvent vos glaçons, les vieux glaçons 80 glaçons par 24 heures, selon la température du compartiment deviennent opaques, prennent un mauvais goût et rétrécissent.

  • Page 25: Instructions D'installation

    à lame plate à étrier d’arrêt à étrier sont illégaux et leur utilisation n’est pas autorisée au Massachusetts. Consultez votre plombier local. CONTENU DE L’ENSEMBLE IM-5D Vis à tête hexagonale (3/4 po) Couvercle de bac à Assemblage de glace (pour grand format) conduite d’eau de...

  • Page 26: Iinstallation De La Machine À Glaçons

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS PRÉPAREZ VOTRE INSTALLATION VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D’UNECONDUITE D’EAU DE soit complètement ouverte. MACHINE À GLAÇONS chaque côté de la porte du congélateur en utilisant Conduite d’eau pour machine à débranchez-le. le tournevis à cliquet hexagonal de 3/8 po. glaçons Vérifiez si une conduite d’eau de machine à...

  • Page 27: Installation De La Machine À Glaçons (Suite)

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (SUITE) INSTALLEZ L’ASSEMBLAGE DE INSTALLEZ LE NOUVEAU CONDUITE D’EAU DE MACHINE ROBINET D’EAU À GLAÇONS placez-les à un endroit sûr. Enlevez le panneau inférieur en le tirant vers le haut puis vers d’eau à...
  • Page 28 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (SUITE) INSTALLEZ LE NOUVEAU RDEMENT DES CONDUITES ROBINET D’EAU (suite) D’EAU Prenez le nouveau robinet double et insérez la conduite d’eau de machine à glaçons du droit entre les 2 conduites d’eau. Connecteur droit assurant de pousser le tube au-delà...
  • Page 29 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (SUITE) RETIRER LE(S) COUVERCLE(S) BRANCHEZ LA MACHINE À GLAÇONS DES ORIFICE(S) DE SORTIE Placez la machine à glaçons et le godet de Couvercles remplissage sur le dessus du contenu du panier À l’intérieur du inférieur, ou sur le bac à...

  • Page 30: Vérifiez L'installation

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (SUITE) VÉRIFIEZ L’INSTALLATION RETIREZ LE COIN DU TIROIR DU CONGÉLATEUR Poussez la machine à glaçons en place à l’arrière de l’armoire de façon que le trou de la vis de montage du rebord de la machine s’aligne sur le languettes vers l’extérieur et le haut tout en trou de la paroi latérale du congélateur, en vous poussant l’arrière du tiroir vers le bas.

  • Page 31: Machine À Glaçons

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (SUITE) REPLACEZ LA PORTE DU FIXEZ L’ÉTIQUETTE DE CONGÉLATEUR (suite) GARANTIE Une étiquette est fournie avec l’ensemble pour enregistrer la date d’installation à des fins de garantie. Apposez-la sur l’intérieur du réfrigérateur sous l’étiquette présente des numéros de modèle et de série sur la paroi latérale du compartiment Alignez et insérez...

  • Page 32: Installation De La Conduite D'eau

    – WX08X10025 Au Canada, composez le 800.561.3344. REMARQUE : approuvés par GE Appliances sont ceux qui font fournis Cette installation de conduite d’eau n’est pas garantie par le fabricant de réfrigérateur ou de machine à glaçons. Suivez soigneusement ces instructions pour minimiser le N’utilisez jamais un autre tuyau en matière plastique, car le...

  • Page 33: Fermez L'alimentation Principale D'eau

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (Suite) CE DONT VOUS AUREZ BESOIN PERCEZ UN TROU POUR LE (SUITE) ROBINET Percez un trou de 1/4 po dans le tuyau d’eau, à l’aide d’un foret dur, même si vous utilisez un robinet auto- Si votre canalisation d’eau actuelle a un raccord forant.

  • Page 34: Acheminez Le Tuyau

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (Suite) SERREZ LE COLLIER DE BRANCHEZ LE TUYAU AU SERRAGE ROBINET Serrez les vis du collier jusqu’à ce que la rondelle Placez un écrou de compression et une bague d’étanchéité commence à enfler. (manchon) à...

  • Page 35: Installation De La Conduite D'eau (Suite)

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (Suite) RACCORDEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR À LA CONDUITE D’EAU DE LA MAISON Une alimentation d’eau froide est requise pour faire Si vous utilisez un tuyau de cuivre, placez un fonctionner la machine à glaçons automatique. écrou de compression et une bague (manchon) Vous devrez en fournir une si elle n’existe pas.

  • Page 36: Conseils De Dépannage

    Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service Économisez temps et argent! Consultez d’abord les tableaux des pages suivantes et vous pourriez vous éviter un appel de service.Si nécessaire, une visite de service peut être programmée en nous visitant sur electromenagersge.ca/fr/soutien/ demande-de-service ou en composant 800.561.3344.
  • Page 37 Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service Problème Causes possibles Solutions L’eau fuit autour de la La conduite de remplissage ne tasse de remplissage repose pas bien dans la tasse opening. See "Mount the icemaker." de remplissage. remplissage Godet de remplissage...

  • Page 38: Bruits Normaux Que Vous Pouvez Entendre

    Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service Problème Causes possibles Solutions Les cubes de glace ne Le cordon de la machine Assurez-vous que les fils de la machine à glaçons ne pendent tombent pas dans le bac à...
  • Page 39 Cette garantie couvre l’acheteur original et tout acheteur ultérieur de produits achetés à des fins domestiques à l’intérieur des peut-être assumer les frais de transport ou apporter expédier le produit à un centre de service autorisé GE Appliances. En Alaska, cette garantie exclut le coût d’expédition et les appels de service à la maison.

  • Page 40: Soutien Au Consommateur

    Site Web de GE Appliances Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web de GE Appliances 24 heures par jour, tous les jours de l’année! Vous pouvez aussi y trouver d’autres formidables produits GE Appliances et tirer avantage de tous nos services d’assistance en ligne.

Table des Matières