Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Anleitung zur Montage des CM-RC-01 Komplettierungsbausatzes
Originaldokument
Deutsch ....................................................................................................................................................
Instructions for mounting the CM-RC-01 add-on kit
Translation of the original document
English......................................................................................................................................................
Instructions de montage du kit complémentaire CM-RC-01
Traduction du document original
Français....................................................................................................................................................
4FES-3(Y) .. 4BES-9(Y)
KW-233-2
2
15
27
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bitzer CM-RC-01

  • Page 27 2.4 Indications de sécurité .......................... 28 2.4.1 Indications de sécurité générales .................... 28 3 Montage du kit de montage de base CM-RC-01 .....................  29 3.1 Ouvrir le passage de câble sur la boîte de raccordement ................ 29 3.2 Démonter le dispositif de protection SE-B*.................... 29 3.3 Dévisser la boîte de raccordement ...................... 30...
  • Page 28: Introduction

    2.3 Risques résiduels Ce document décrit le montage du kit complémentaire Des risques résiduels inévitables sont susceptibles pour le module du compresseur CM-RC-01 sur les d'être causés par les compresseurs, les accessoires compresseurs 4FES-3(Y) .. 4BES-9(Y). Il décrit la pro- électroniques et d'autres composants de l'installation.
  • Page 29: Montage Du Kit De Montage De Base Cm-Rc-01

    M16 de droite. ▶ Retirer ensuite le couvercle de la boîte de raccorde- 3 Montage du kit de montage de base CM-RC-01 ment. Procédure à suivre pour monter le kit de montage de base CM-RC-01 du kit complémentaire pour le module...
  • Page 30: Dévisser La Boîte De Raccordement

    ▶ Poser ensuite la boîte de raccordement du com- 3.3 Dévisser la boîte de raccordement presseur sur le support de fixation et visser l’en- semble sur le compresseur avec les 5 vis dans la ▶ Desserrer les 5 vis de fixation marquées dans la boîte de raccordement.
  • Page 31: Visser Le Module Du Compresseur Au Support De Fixation

    ▶ Fermer la boîte de raccordement et visser le cou- vercle. 3.7 Raccorder le réchauffeur d'huile ▶ Faire passer les câbles du réchauffeur d'huile à tra- vers un passe-câble à vis du module du compres- seur et les raccorder au bornier CN4. Information Pour le montage du réchauffeur d’huile, voir l’Information Technique KT-150.
  • Page 32: Monter La Sonde De Température Du Gaz De Refoulement

    3.8 Monter la sonde de température du gaz de Information refoulement Livraison en état prêt au rééquipement : Si l'unité prisme du contrôle d'huile a été com- Après le montage de nouveaux composants tels que la mandée préassemblée, l'ensemble du compres- sonde de température du gaz de refoulement, le trans- seur aura déjà...
  • Page 33: Autres Connexions Électriques Sur Le Cm-Rc-01

    Vous pouvez monter ensuite les kits d’extension op- tionnels (voir chapitre Montage des kits d’extension op- tionnels du CM-RC-01, page 34). 3.10 Autres connexions électriques sur le CM- RC-01 • Alimentation en tension du module du compresseur au bornier CN1 (115 ..
  • Page 34: Montage Des Kits D'extension Optionnels Du Cm-Rc-01

    4.1 Monter les kits d’extension « Régulation de puissance » (CRII) et « Démarrage à vide » (SU) Information Pour permettre le montage des vannes magné- tiques pour la régulation de puissance (CRII) et le démarrage à vide (SU), les têtes de culasses correspondantes CRII et SU doivent déjà être préassemblées sur le compresseur.
  • Page 35: Monter Le Kit D'extension « Transmetteurs De Pression

    Si aucun autre kit d’extension doit être monté : • Effectuer les autres connexions électriques sur le CM-RC-01 (voir chapitre Autres connexions élec- triques sur le CM-RC-01, page 33). • Monter les porte-câbles, poser les câbles et fermer les courroies de câble (voir chapitre Monter le porte-...
  • Page 36: Monter Le Kit D'extension « Ventilateur Additionnel

    écrous joints (voir petite figure). Si aucun autre kit d’extension doit être monté : • Effectuer les autres connexions électriques sur le CM-RC-01 (voir chapitre Autres connexions élec- triques sur le CM-RC-01, page 33). • Monter les porte-câbles, poser les câbles et fermer les courroies de câble (voir chapitre Monter le porte-...
  • Page 37: Établissement De La Communication Via Best Software

    • Effectuer les autres connexions électriques sur le ➙ L'écran suivant apparaît pour la sélection : C ONVER CM-RC-01 (voir chapitre Autres connexions élec- BESTou B TISSEUR LUETOOTH triques sur le CM-RC-01, page 33). ▶ Sélection C BEST : ONVERTISSEUR • Monter les porte-câbles, poser les câbles et fermer...
  • Page 38: Configuration Avec Best Software

    5.1 Configuration avec BEST SOFTWARE Information Pour de plus amples informations sur la sur- veillance des paramètres de fonctionnement, le raccordement électrique et la communication avec BEST SOFTWARE, voir Information Tech- nique KT-230. Configuration avec BEST SOFTWARE (voir figure 4, page 38) Régler / sélectionner au moins les paramètres suivants dans le menu C...
  • Page 39 80522502 // 10.2020 Änderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications réservées BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Peter-Schaufler-Platz 1 // 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 7031 932-0 // Fax +49 7031 932-147 bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de Änderungen vorbehalten // Änderungen vorbehalten // Subject to change // Toutes modifications réservées80522502 // 10.2020...

Table des Matières