Hitachi DS 18DCL Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DS 14DCL • DS 18DCL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
DS18DCL
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hitachi DS 18DCL
Sommaire des Matières pour Hitachi DS 18DCL
-
Page 13: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité... -
Page 14: Avertissements De Sécurité Relatifs À La Perceuse- Visseuse À Batterie
Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ de couper. SUPPLÉMENTAIRES outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes 1. S’assurer que la zone à perforer ne présente aucun sont moins susceptibles de bloquer et sont plus obstacle masqué, notamment un câblage électrique ou faciles à... -
Page 15: Précautions Relatives À La Batterie Au Lithium-Ion
Français 19. Ne pas insérer de mèches qui sont d’une longueur, 11. En cas de fuite de la batterie, de mauvaise odeur, de d’une jauge ou d’une dimension diff érentes de la mèche génération de chaleur, de décoloration, de déformation pilote supplémentaire (65 mm de long) incluse dans les ou d’anomalie en cours d’utilisation, de rechargement ACCESSOIRES STANDARD. -
Page 16: Accessoires Standard
Les spécifi cations de cet outil sont énumérées dans le tableau de la page 135. REMARQUE Par suite du programme permanent de recherche et de développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable. Tableau 1 Indications de la lampe témoin S’allume pendant 0,5 seconde. -
Page 17: Installation Et Fonctionnement
Français ● Au sujet des températures et de la durée de charge de la batterie. Les températures et la durée de charge sont indiquées dans le Tableau 2 Tableau 2 Chargeur UC18YKL Batterie Tension de charge 7,2V - 18V Poids Type de batterie Ni-Cd Ni-MH... - Page 18 Par suite du programme permanent de recherche et de endommagée en alternant deux à cinq fois charge et développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire utilisation. l’objet de modifi cations sans avis préalable. Si la durée d’autonomie de la batterie reste extrêmement courte malgré...
- Page 135 DS14DCL DS18DCL 14.4 0 - 450 0 - 450 0 Ls 0 - 1250 0 - 1250 0 Hs 2.0 - 13 2.0 - 13 DS14DCL 0 / 1 0 / 1 DS18DCL...
- Page 137 Hs 1250 Ls 450...
- Page 138 UC18YKL ( 7.2 V - 18 V) 14.4 V (Li-ion) 983006 18 V (Li-ion) UB18D 332022 327727...
- Page 142 Produkt stimmt auch mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU überein. 2011/65/EU (RoHS). Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Ltd. ist zum Verfassen der technischen Datei befugt. autorizado para recopilar archivos técnicos.