FRANÇAIS Raccordement à l'alimentation en gaz Cet appareil a été testé conformément aux normes suivantes : •ANS Z21.1-Appareils de cuisson domestiques •CSA1.1 - Appareils de cuisson domestiques •CSA 2.17-2017 Appareils à gaz destinés à être utilisés à haute altitude •CAN/ CSA-C 22.2 No 61-M89 Cuisinières domestiques. •Au Canada, l'installation doit être conforme aux normes CAN 1-B149.1 et 2 Codes d'installation des appareils à...
FRANÇAIS •Si la sortie du tuyau de gaz et le robinet de gaz naturel ne se trouvent pas du même côté, veillez à ce que le tuyau ne passe pas par la zone chaude lorsque vous le raccordez. Le produit possède deux sorties de gaz;...
Page 25
FRANÇAIS • Si la vanne de gaz naturel et la sortie du tuyau de gaz sont scellées par la face du bouchon aveugle et se trouvent du même côté, retirez le bouchon aveugle de la sortie du tuyau de gaz à l’aide de deux clés. Fermez la sortie du tuyau de gaz à l’aide de ce bouchon aveugle à...
FRANÇAIS Contrôle des fuites au point de connexion •Veillez à ce que tous les boutons de l’appareil soient éteints. Veillez à ce que l’alimentation en gaz soit ouverte. Préparez une mousse savonneuse et appliquez-la sur le point de raccordement du tuyau pour contrôler les fuites de gaz. •La partie savonneuse mousse en cas de fuite de gaz.
FRANÇAIS 1. Installez l'adaptateur mâle 1/2" flare sur le filetage interne 1/2" NPT de l'entrée de la cuisinière. Utilisez une clé de secours sur le raccord coudé pour éviter de l'endommager. 2. Installez l'adaptateur mâle 1/2" ou 3/4" sur le filetage interne NPT du robinet d'arrêt manuel 3.
Page 29
FRANÇAIS Pour minimiser les risques d'électrocution, le cordon doit être branché dans une prise de terre à trois broches, mise à la terre conformément au Code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70 dernière édition, ou au Code canadien de l'électricité (CSA) et à tous les codes et règlements locaux.
Page 30
FRANÇAIS Conversion de gaz "Cet appareil peut être utilisé avec du gaz de pétrole liquéfié et du gaz naturel. Il est expédié de l'usine réglé pour être utilisé avec du gaz naturel. Les orifices de conversion se trouvent dans le kit de conversion. Suivez les instructions fournies avec les orifices pour la conversion au gaz."...
Page 31
FRANÇAIS Remplacement de l'injecteur pour le gril 1 Ouvrez la porte du four. 2 Dévissez la vis de fixation du brûleur du gril. 3 Tirez légèrement sur le brûleur du gril (1) pour le dégager avec son (ses) lien(s) à l'arrière connecté(s). 4.
Page 32
FRANÇAIS 1. support d'injecteur 2. vis 4. Dévissez l'injecteur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 5. installez le nouvel injecteur. Réglage du débit réduit pour le four à gaz Pour le bon fonctionnement du four, il est extrêmement important de revérifier le réglage du by-pass. Afin d’offrir une sécurité...