Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.1 Le système d'humidifi cation
ultimateSAM (SA*)
Chaque système d'humidifi cation ultimateSAM est constitué des
composants suivants:
•
Un distributeur de vapeur
•
Des composants pour la vapeur pression tels que : actionneurs, vannes,
fi ltres et évacuateurs de condensat (vendus séparément);
•
Un humidostat et/ou un capteur (vendus séparément)
•
Une vanne de régulation et un actionneur pour l'utilisation avec de la
vapeur sous pression (vendus séparément)
•
Autres composants en option éventuellement demandé (vendus
séparément.
1.2 Dimensions et poids
1.2.1
Dimensions et poids du distributeur SAB*/SAT*
" Y "
Le système d'identifi cation pour le distributeur est représenté dans
le tableau 1.b. Dans le tableau est indiqué largeurs (Dimension "X") et
hauteurs (Odds "Y"). La profondeur est constante pour tous les modèles
et égale à 133mm (5 ¼ "). NOTE: La dimension" Y "(hauteur) suppose que le
média est dans l'installation standard (voir section 1.4 pour plus de détails
sur d'autres supports et leurs hauteurs).
Les poids des confi gurations du distributeur, y compris le châssis,
sont indiqués dans le tableau 1.a Cela indique que les poids pour les
confi gurations minimale et maximale, tant en largeur et en hauteur. Un
tableau complet des poids (hauteur et largeur) pour tous les codes sont
disponibles dans le manuel "Caractéristiques techniques".
Poids en kg (lb)
A
SABA*SI3*0
7.5 ( 17)
SABA*LI3*0
8.0 ( 18)
SABA*HI3*0
8.5 ( 19)
SABR*SI3*0
44.0 ( 97)
SABR*LI3*0
46.0 (101)
SABR*HI3*0
47.5 (105)
SATA*SI3*0
10.0 ( 22)
SATA*LI3*0
10.0 ( 22)
SATA*H3*0
10.5 ( 23)
SATR*SI3*0
55.0 (121)
SATR*LI3*0
56.5 (124)
SATR*H3*0
58.5 (129)
1. INTRODUCTION ET ASSEMBLAGE
" X "
Fig. 1.a
Code hauteur
Q
21.0 ( 46)
22.5 ( 50)
25.5 ( 56)
126.0 (277)
139.5 (307)
202.5 (446)
23.0 ( 51)
24.5 ( 54)
28.0 ( 62)
137.0 (301)
150.0 (330)
213.5 (470)
Tab. 1.a
SA x
x
1
2
3
Préfi xe
‚
Type d'alimen-
B= Alimentation inférieure
tation
T= Alimentation supérieure
ƒ
Largeur
Code
A=
447 (17.75)
B=
C=
751 (29.75)
D=
903 (35.75)
E=
1055 (41.75)
F=
1207 (47.75)
G=
1359 (53.75)
H=
1511 (59.50)
I=
1663 (65.50)
J=
1815 (71.50)
K=
1967 (77.50)
L=
2119 (83.50)
M=
2271 (89.50)
N=
2423 (95.50)
O=
2575 (101.50) 16
P=
2727 (107.50) 17
Q=
2879 (113.50) 18
R=
3031 (119.50) 19
„
Hauteur:
Code Dimension "Y" mm (po)
Alimentation
inférieure
A=
598 ( 23.75)
B=
750 ( 29.75)
C=
902 ( 35.75)
D=
1054 ( 41.50) 1205 ( 47.50)
E=
1206 ( 47.50) 1357 ( 53.50)
F=
1358 ( 53.50) 1509 ( 59.50)
G=
1510 ( 59.50) 1661 ( 65.50)
H=
1662 ( 65.50) 1813 ( 71.50)
I=
1814 ( 71.50) 1965 ( 77.50)
J=
1966 ( 77.50) 2117 ( 83.50)
K=
2118 ( 83.50) 2269 ( 89.50)
L=
2270 ( 89.50) 2421 ( 95.50)
M=
2422 ( 95.50) 2573 (101.50)
N=
2574 (101.50) 2725 (107.50)
O=
2726 (107.50) 2877 (113.50)
P=
2878 (113.50) 3029 (119.50)
Q=
3030 (119.50) 3181 (125.25)
…
Lances:
Code Ecartement
mm (in)"
S=
152 (6.00)
L=
152 (6.00)
H=
†
Isolation:
I= Lances isolées avec des buses
N= Lances non isolées avec sans buses
‡
Châssis:
0= pas de châssis, non assemblé
1= pas de châssis, assemblé
2= avec châssis, non assemblé
3= avec châssis, assemblé
ˆ
Evacuation:
U= ¾" Mâle NPT (uniquement pour le marché américain)
0= ¾" Mâle Gaz
‰
---
---
Pour plus de valeurs et de mesures relatives au distributeur, telles que la
position des évacuations, etc., voir le manuel "Spécifi cations techniques".
Voir les autres sections de ce manuel pour les détails concernant les
autres composants de système ultimateSAM, comme par exemple les
vannes, les systèmes d'évacuation de la condensation, etc.
NB: certains modèles/certaines versions sont spécifi ques à
certains marchés, et ne sont donc pas disponibles dans tous les
pays. Les accessoires munis de brides ne sont pas disponibles sur le
marché américain. Demander la disponibilité au service commercial
CAREL.
"ultimateSAM - user" +0300070FD - rel. 1.0 - 23.05.2013
7
x
x
x
x
x
0
6
7
8
9
4
5
Valeur
Nbre de lances
152mm
76mm
"X"
(6") écartement
(3") écartement
mm (po)
2
3
599 (23.75)
3
5
4
7
5
9
6
11
7
13
8
15
9
17
10
19
11
21
12
23
13
25
14
27
15
29
31
33
35
37
Alimentation
supérieure
749 ( 29.50)
901 ( 35.50)
1053 ( 41.50)
OD mm (po)
35 (1.50)
45 (1.75)
76 (3.00)
35 (1.50)
FRE
Tab. 1.b
Publicité
Chapitres
Table des Matières
