Table des Matières
Publicité
2 AVANT DE COMMENCER
Merci
Nous sommes heureux que vous ayez décidé d'acheter cet
émetteur-récepteur numérique KENWOOD.
Les modèles énumérés ci-dessous sont traités dans ce
manuel.
TH-D74A : 144/220/430MHz TRIBANDE (États-Unis)
TH-D74E : 144/430MHz DOUBLE BANDE (Europe)
Firmware Version 1.09 ou ultérieure (la version du firmware
peut être vérifiée dans le menu n ° 991.)
Caractéristiques
Cet émetteur-récepteur a les caractéristiques suivantes :
• Comprend un programme pour traiter les formats pris
en charge par le système de rapport automatique par
paquets (Automatic Packet Reporting System, APRS
• Compatible avec les réseaux radio amateurs numériques
D-STAR en mode voix/numérique
• Récepteur GPS intégré.
• Affichage TFT couleur transflectif
• Résistance aux intempéries conforme aux normes IP54/55
• Réception à large bande et multimode
• Équipé d'un filtre IF pour le confort de la réception (SSB/
CW)
• Traitement de la voix haute performance DSP
• Compatible avec Bluetooth, microSD et micro-USB
Conventions d'écriture adoptées dans ce manuel
Les conventions d'écriture décrites ci-dessous ont été
adoptées pour simplifier les instructions et éviter toute
répétition inutile.
Instruction
Appuyez sur
Appuyez un moment sur TOUCHE.
[TOUCHE].
Appuyez sur
Appuyez longuement sur TOUCHE
[TOUCHE] (1s).
pendant 1 seconde ou plus.
Appuyez sur
Appuyez momentanément sur
[TOUCHE1],
TOUCHE1, relâchez TOUCHE1, puis
[TOUCHE2].
appuyez sur TOUCHE2.
Appuyez sur la touche F pour entrer
Appuyez [F],
en mode de fonction, puis appuyez sur
[TOUCHE].
TOUCHE pour accéder à sa fonction
secondaire.
Appuyez sur
Avec l'émetteur-récepteur hors tension,
[TOUCHE]
maintenez la TOUCHE enfoncée
+ Mise sous
pendant la mise sous tension de
tension.
l'émetteur-récepteur.
).
®
Action
2-1
Publicité
Table des Matières
