Panasonic EW-DL40 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
English
Deutsch
Français
16
Italiano
23
Nederlands
30
Español
37
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
EW-DL40_EU.indb
1
2
Dansk
44
9
Português
51
Norsk
58
Svenska
65
Suomi
72
Polski
79
Česky
86
Slovensky
93
Magyar
100
Română
108
Türkçe
115
Operating Instructions
Sonic Vibration Toothbrush
Model No. EW‑DL40
2011/08/25
10:56:02
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic EW-DL40
Sommaire des Matières pour Panasonic EW-DL40
-
Page 16: Important
(enfants y compris) souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou Important mental, ou ne disposant pas de l’expérience et des connaissances nécessaires à une utilisation sûre, à moins qu’elles aient reçu ► Pourvossoinsdentairespersonnels toutes les consignes requises par la personne responsable de leur Nous remercions d’avoir acheté... -
Page 17: Identification Des Pièces
Identificationdespièces Stockageetrecharge Stockeretchargerlabrosseàdents La capacité de la batterie est faible si le témoin de capacité de la batterie clignote. Vous pouvez recharger complètement la brosse à dents en 12 heures. Une recharge complète fournit suffisamment d’énergie pour une ... -
Page 18: ÀProposDeL'indicateur
• L’appareil principal peut chauffer en cours d’utilisation et de Mettezfermementenplacela recharge. Ceci est normal. brossesurl’axedelabrosseà • Utilisez la brosse à dents EW-DL40 uniquement avec le chargeur RE8-42. dents. Fixationduchargeuraumur ► • Il y a un petit intervalle entre la 1. -
Page 19: Conseils D'utilisation
► Fonctiondelimitationdepressionélevée Lorsquel’indicateurdemodes’allume, Une pression trop forte des poils de la brosse contre vos dents appuyezsurleboutonMARCHE/APRÈS active cette fonctionnalité qui réduit automatiquement l’intensité pourallumerl’appareilprincipal. des vibrations en tant que protection contre une pression • Lorsque la brosse à dents démarre, la fonction excessive. -
Page 20: Après L'utilisation
► Pouratteindrelapartieéloignéedesdentsdufond ► Aprèslenettoyageàl’eau Placez la brosse de telle manière que l’extrémité 1. Séchez en essuyant à l’aide d’un chiffon. des poils denses atteigne les molaires. • Ne rechargez pas tant qu’il y a de l’humidité. 2. Remettez l’appareil principal et la brosse dans le chargeur. -
Page 21: RetraitDeLaBatterieRechargeableIntégrée
Utilisez une brosse à double bord EW0925 pour la brosse à dents ne remplacez pas la batterie afin de pouvoir de nouveau utiliser la EW-DL40. brosse à dents. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Remplacez-la dans un centre de services agréé. - Page 22 environ 31 000 oscillations horizontales/min. qu’à protéger la santé humaine et l’environnement Mouvement de la brosse (sans charge) : contre les effets potentiellement nocifs d’une mode FORT : mouvement horizontal d’environ 1,0 mm (largeur) manipulation inappropriée des déchets. mode DOUX : mouvement vertical d’environ 0,7 mm (largeur) Pour de plus amples renseignements sur la collecte et Durée d’utilisation : le recyclage des piles et appareils usagés, veuillez vous...
- Page 123 MEMO EW-DL40_EU.indb 2011/08/25 10:56:18...