Panasonic EW1313 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Panasonic EW1313
Sommaire des Matières pour Panasonic EW1313
- Page 1 13.28 BLACK SIZE : 182x128 mm. ILLUSTRATOR OK PANASONIC : SEW131330303_COVER_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 PANASONIC : SEW131330303_COVER_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
- Page 2 13.28 BLACK SIZE : 182x128 mm. ILLUSTRATOR OK PANASONIC : SEW131330303_COVER_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 PANASONIC : SEW131330303_COVER_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
- Page 37 Retrait de la batterie rechargeable intégrée............51 Utilisation ..........45 Spécifications ........... 52 Conseils d’utilisation ....... 47 Changement de la canule Après utilisation ........48 (vendue séparément) ....... 53 Nettoyage ..........49 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:44 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
- Page 38 • Les hydropulseurs peuvent être utilisées sous surveillance par des enfants d’au moins 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:44 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
- Page 39 • Le symbole suivant indique qu’une unité d’alimentation électrique détachable spécifique est nécessaire pour raccorder l’appareil électrique au réseau d’alimentation. La référence du type d’unité d’alimentation électrique est indiquée près du symbole. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:44 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
-
Page 40: Consignes De Sécurité
- Ceci pourrait entraîner un choc électrique ou des susceptible d’entraîner blessures. des blessures mineures ou des dégâts matériels. Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le type de consignes à observer. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:44 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020... - Page 41 - Sinon, ceci pourrait provoquer un incendie ou un choc Ne jamais démonter l’appareil, sauf lors de sa mise électrique. au rebut. - Ceci pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:44 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
- Page 42 à une fuite électrique résultant d’une - Ceci pourrait causer un accident ou des blessures si le détérioration de l’isolement. jet d’eau est dirigé vers les yeux, le nez ou la gorge. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:45 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
- Page 43 • Ne pas ranger ou transporter la batterie avec des bijoux métalliques, comme des colliers ou des épingles à cheveux. • Ne jamais enlever la protection de la batterie. - Ceci peut entraîner une fuite de liquide, une surchauffe ou une explosion. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:45 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
-
Page 44: Informations Importantes
A Poignée de canule 8 Filtre B Anneau d’identification 9 Réservoir d’eau D Canule orthodontique Couvercle du réservoir Accessoires E 2 vis d’eau B Chargeur (RE8-47) Socle de charge Cordon d’alimentation ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:45 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020... -
Page 45: Charge
• Le voyant ne s’éteint pas même lorsque la charge se termine. • L’appareil principal peut fonctionner environ 15 minutes lorsque la batterie est complètement chargée. (La durée d’utilisation raccourcit à mesure que la batterie vieillit.) ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:45 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020... - Page 46 [ENTRÉE AIR (NORMAL)], puis à JET (JET). • Ne faîtes pas fonctionner l’appareil principal à vide sinon pour vider le reste d’eau après utilisation. Utilisez l’appareil principal sans eau risque de causer un dysfonctionnement. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:45 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...
-
Page 47: Conseils D'utilisation
• Arrêtez l’opération avec la canule toujours en bouche afin d’éviter des éclaboussures d’eau. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:45 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020... -
Page 48: Après Utilisation
► Pour la zone du bracket orthodontique • Insérez la brosse dans l’espace entre les dents et le bracket orthodontique. • Remuez la pointe de la brosse. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:46 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020... -
Page 49: Nettoyage
• Essuyez l’humidité avec une serviette et laisser sécher dans une zone bien ventilée. Frottez légèrement le filtre au bout du tuyau d’aspiration avec une brosse douce. 3. Essuyez l’eau avec une serviette etc. et sécher. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:46 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020... -
Page 50: Questions - Réponses
(Voir page 47.) Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre les problèmes, contactez le magasin où vous avez acheté l’unité ou un centre de service autorisé par Panasonic pour la réparation. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb... -
Page 51: Durée De Vie De La Batterie
à cet effet, s’il en existe dans votre pays. • Appuyez sur le commutateur d’alimentation pour mettre l’appareil sous tension, puis laissez-le sous tension jusqu’à ce que la pile soit entièrement déchargée. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:46 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020... -
Page 52: Spécifications
Environ 15 minutes* produit, veuillez vous rendre sur notre site Web, www. fonctionnement (à 20 °C quand totalement chargé) panasonic.com, et entrer le numéro du modèle dans la zone de recherche. Environ 130 mL (Canule (pour usage général) : Capacité du environ 35 secondes*) réservoir... -
Page 53: Changement De La Canule (Vendue Séparément)
BLACK SIZE : 182x128 mm. Changement de la canule (vendue Numéro de Canule de rechange pour EW1313 séparément) pièce Canule (pour usage • Les canules fournies sont dotées d’un anneau EW0950 général) d’identification permettant à plusieurs personnes de partager l’appareil principal. - Page 54 Note relative au pictogramme à apposer sur les piles/batteries (pictogramme du bas) Si ce pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il répond également aux exigences posées par la Directive relative au produit chimique concerné. ACROBAT OK PANASONIC : SEW131330303_OL_PROOF2_NUK_26/5/2020 EW1313_EU.indb 2020/05/22 18:41:46 PANASONIC : SEW131330303_ORIGINAL_PROOF1_NUK_26/5/2020...