Deutsch; Allgemeine Sicherheitsvorschriften - Tractel ET Notice D'utilisation

Um die konstante Verbesserung ihrer Produkte zu gewährleisten, behält sich TRACTEL SOLUTIONS SAS das Recht
vor, Änderungen ohne Vorankündigung anzubringen, die für die Produkte als nützlich erachtet werden.
Diese Notiz enthält alle Vorschriften, die für eine optimale und sichere Benutzung der CHARLET Umlenkrolle
notwendig sind.

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Aus Gründen der Betriebssicherheit und Leistungsfähigkeit des Geräts ist es unerlässlich, die vorliegenden
Instruktionen zur Kenntnis zu nehmen und sie strikt einzuhalten. Die Benutzung diese klappbare Hakenkloben ist
ausschließlich für ausgebildetes und ermächtigtes Personal zugelassen. Um Einzelheiten über die technischen
Eigenschaften diese Hakenkloben zu erfahren, verfügt Tractel Solutions über die technischen Seiten T 6054, T
6061, T 6055 und T 6163 in mehreren Sprachen, die Ihnen auf Wunsch gerne zur Verfügung gestellt werden.
▪ KEINE PERSONEN MIT HILFE DIESES/DIESER HILFSMITTEL(S) TRANSPORTIEREN
▪ Montage und Bedienung dürfen nur durch geschultes und eingewiesenes Personal unter Berücksichtigung
dieser Anleitung erfolgen
▪ Die zulässige Tragfähigkeit (WLL) darf nicht überschritten werden. Schocks oder besondere Bedingungen
der Benutzung müssen bei der Wahl des passenden Produktes berücksichtigt werden.
▪ Es dürfen nur Original-Ersatzteil von TRACTEL SOLUTIONS SAS benutzt werden. TRACTEL SOLUTIONS SAS
lehnt jede Verantwortung ab für die Folgen einer Demontage oder einer Änderung, die außerhalb ihrer
Kontrolle angebracht wurde. Besonders beim Austausch von Originalteilen durch Teile anderer Herkunft.
▪ An dem Gerät darf nichts geschweißt oder verändert werden.
▪ Für Anwendungen des Lastenhebens (Motorlast), muss sich der Benutzer der Sicherheitsregelung
anpassen, die auf dieses Beschäftigungsgebiet anwendbar ist.
▪ Diese Hakenkloben dürfen nur mit einem Seil mit dem angegebenen Seildurchmesser verwendet werden.
▪ Anwenden Sie die Anweisungen, die jedem verbieten, zu stationieren oder im Umkreis möglichen Falls der
Last zu verkehren.
▪ Kontrollieren, ob die Hakenkloben, die Anschlagmittel und der bauseitige Befestigungspunkt die
erforderliche Tragfähigkeit besitzen..
▪ Das Hebegut muß beim Absetzen auf einer stabilen Unterlage zu liegen kommen. Bei Unbeständigkeit in
der Abmontierzone die Hakenkloben auf die Flanke legen.
▪ Stellen Sie geeignete Schutzausrüstung zur Verfügung, wie z. B. Schutzhandschuhe, Gehörschutz und
Absturzsicherung.
▪ Nicht unter der Last hindurchgehen.
▪ Nicht unter schwebenden Lasten aufhalten. Wenn nötig Gefahrenbereich absperren
▪ Benutzen Sie nie eine beschädigte Rolle oder wenn Sie Zweifel an deren einwandfreiem Zustand haben.
Kontrollieren Sie regelmäßig die einwandfreie Funktionsfähigkeit des Materials (siehe unten).
▪ Bei Verwendung in aggressiverer Umgebung ist mit uns Rücksprache zu nehmen.
M 6062 M
rev 13 – 06/2021
DE

Deutsch

Page 22/66
www.tractel.com