Beurer cellulite releaZer Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Masseurs
  5. Cellulite ReleaZer
  6. Mode d'emploi
Beurer cellulite releaZer Mode D'emploi

Beurer cellulite releaZer Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour cellulite releaZer:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

DE cellulite releaZer
Gebrauchsanweisung ..................... 2
EN cellulite releaZer
Instructions for use ....................... 23
FR
cellulite releaZer
Mode d'emploi ............................. 44
ES
cellulite releaZer
Instrucciones de uso .................... 65
IT
cellulite releaZer
Istruzioni per l'uso ........................ 86
TR
cellulite releaZer
Kullanım kılavuzu ........................ 107
RU cellulite releaZer
Инструкция по применению .... 128
PL
cellulite releaZer
Instrukcja obsługi ....................... 149
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer cellulite releaZer

Sommaire des Matières pour Beurer cellulite releaZer

  • Page 44 FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, met- tez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. AVERTISSEMENT • L’appareil ne doit être utilisé que dans un en- vironnement domestique/privé et non dans un cadre professionnel.
  • Page 45 Sincères salutations, Votre équipe Beurer.
  • Page 46 7. Mise en service/chargement ........54 8. Utilisation ............... 55 8.1 Préparer l’utilisation ........... 55 8.2 Mettre le cellulite releaZer sous tension/ sélectionner le niveau de vibration ......56 8.3 Conseils d’utilisation ..........57 8.4 Utilisation sur l’extérieur de la cuisse ......57 8.5 Utilisation sur l’arrière de la cuisse ......

  • Page 47: Familiarisation Avec L'appareil

    été retirée. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre reven- deur ou au service client indiqué. 1x cellulite releaZer/ 1x câble de charge micro USB/ 1x adaptateur secteur/ 1x mode d´emploi 2. Familiarisation avec l’appareil Qu’est-ce que la cellulite ?

  • Page 48: Symboles Utilisés

    Comment fonctionne le cellulite releaZer ? Le cellulite releaZer entraîne l’augmentation de la micro-circulation dans les tissus, grâce à une utilisation appropriée accompagnée d’une vibration. 3. Symboles utilisés Voici les symboles utilisés dans ce mode d’emploi :...
  • Page 49 Élimination conformément à la directive européenne WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux dé- chets d’équipements électriques et électroniques.. N’utilisez l’appareil que dans des pièces fermées. L’appareil bénéficie d’une double isolation de protection et ré- pond ainsi à la classe de sécurité 2. IP20 Protection contre les corps solides, diamètre 12,5 mm ou plus.

  • Page 50: Remarques

    • Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. • Le cellulite releaZer n’est pas un appareil médical. Il s’agit d’un appareil de massage. • Avant l’utilisation, assurez-vous que l’appareil et les accessoires ne pré- sentent aucun dommage visible.

  • Page 51: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    Le cellulite releaZer est conçu uniquement pour un usage personnel. Le cel- lulite releaZer n’est pas un appareil médical mais un appareil de massage. Le cellulite releaZer ne doit être utilisé qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu et conformément aux indications données dans ce mode d’emploi. Toute utilisation inappropriée peut être dangereuse.
  • Page 52 • Ne vous exposez pas au soleil avant ou après avoir utilisé le cellulite re- leaZer. Cela augmente le risque de coups de soleil. Si vous n’êtes pas sûr que le cellulite releaZer est adapté à votre cas, consul- tez un médecin.

  • Page 53: Description De L'appareil

    6. Description de l’appareil 1. Port micro USB 4. Voyant de fonctionnement 2. Poignées de maintien 5. Quatre surfaces de traitement (surface lisse, surface avec picots, bord émoussé et bord pointu) 3. Touche MARCHE/ARRÊT...

  • Page 54: Mise En Service/Chargement

    à gauche 7. Mise en service/chargement Remarque Avant de mettre le cellulite releaZer en service pour la première fois, vous de- vez le charger pendant au moins 3,5 heures. Pour ce faire, procédez comme suit : • Branchez le câble de charge à l’adaptateur secteur et au cellulite releaZer (Figure 1).

  • Page 55: Utilisation

    Figure 2 Figure 1 8. Utilisation 8.1 Préparer l’utilisation Avant d’utiliser l’appareil, frictionnez doucement les parties du corps à traiter avec une huile de massage. N’utilisez pas d’huiles ou de crèmes à eff et chaud ou froid, car elles peuvent entraîner des irritations de la peau.

  • Page 56: Mettre Le Cellulite Releazer Sous Tension/Sélectionner Le Niveau De Vibration

    Pour allumer le cellulite releaZer, appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT. Le voyant de fonctionnement s’allume alors en bleu et le premier niveau de vibrations est activé. Le cellulite releaZer dispose de quatre niveaux de vibration différents Action Niveau de vibration Le cellulite releaZer s’allume et le 1...

  • Page 57: Conseils D'utilisation

    • Pendant l’utilisation, maintenez fermement le cellulite releaZer avec le deux mains au niveau des deux poignées. • Pour des résultats optimaux, utilisez le cellulite releaZer tous les deux jours. • Après l’utilisation, des rougeurs sévères ou des ecchymoses peuvent ap- paraître au niveau des zones traitées.
  • Page 58 4. 1 phase de traitement : Réalisez de petits mouvements circulaires rapides en appliquant une pression modérée avec le côté à picots au niveau de l’extérieur des cuisses (env. 3 minutes). 5. 2 phase de traitement : Réalisez des mou- vements circulaires lents et profonds en augmentant la pression avec le côté...

  • Page 59: Utilisation Sur L'arrière De La Cuisse

    2. Posez la jambe de la cuisse à traiter en hauteur, sur une chaise ou un ta- bouret. Réalisez le massage entier en position debout. 3. Utilisez la touche MARCHE/ARRÊT pour sélectionner le niveau de vibration désiré (1, 2, 3 ou 4). Le cellulite releaZer commence à vibrer. 4. 1 phase de traitement : Réalisez de petits mouvements circulaires rapides en appli- quant une pression modérée avec le côté...

  • Page 60: Entretien Et Nettoyage

    Pour fi nir, faites glisser l’appareil une fois sur tout l’arrière de la cuisse. 9. Entretien et nettoyage La durée de vie du cellulite releaZer dépend du soin que vous en prenez. ATTENTION • Après chaque utilisation, nettoyez le cellulite releaZer avec un chiff on sec ou humide.

  • Page 61: Élimination

    10. Élimination Dans l’intérêt de la protection de l’environnement, l’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de service. L’élimination doit se faire par le biais des points de collecte com- pétents dans votre pays. Élimine l’appareil conformément à la directive européenne –...

  • Page 62: Données Techniques

    Type Li-ion 12. Garantie / Maintenance La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après. Les conditions de garantie suivantes n’affectent en rien les obligations de garantie du vendeur découlant du contrat de vente conclu avec...
  • Page 63 Beurer garantit le bon fonctionnement et l’intégrité de ce produit. La période de garantie mondiale est de 3 ans à compter de la date d’achat par l’acheteur du produit neuf et non utilisé. Cette garantie ne s’applique qu’aux produits achetés par l’acheteur en tant que consommateur et utilisés uniquement à...
  • Page 64 Beurer ; – les dommages survenus lors du transport entre le fabricant et le client ou entre le service client et le client ;...

Table des Matières