Rabe ADLER DSX50 2400 Notice Originale page 81

Einstellungen / Instellingen / Réglages
F
randzoneneinstellung mit dem Ecobord-Blatt
f m ,
ür aschiNeN die Nicht mit dem
Randzonenstreuung mit Ecobord (umweltschonende Opti-
mierung)
Randzonenstreusystem, welches dem Durchgang des
Tramlines zur rechten Seite folgt.
- Den Ecobord 1 auf das lange Streublatt montieren.
- Das Abdrehen um 20% verringern
- ZW: -10% 3 Motordrehzahlabfall circa -10%
- Die Randzone rechts bestreuen.
- Nicht vergessen, den Ecobord nach Benutzung zu
entfernen und die Grundeinstellungen neu einzugeben.
F
instelling voor kantstrooien met de écobord-
schoep
V
oor machiNes die Niet zijN uitgerust met de tribord
Optimaal milieuvriendelijk kantstrooien met de écobord.
Systeem voor kantstrooien waarbij het rechter wielspoor
wordt gevolgd.
- De écobord 1 op de lange strooischoep monteren.
- Het debiet met 20% verminderen
- Aftakas: -10% daling van het toerental ongeveer -10%
3
- Kantstrooien aan de rechterkant.
- Niet vergeten de écobord na gebruik te verwijderen en
de standaardinstellingen terug te stellen.
réglage bordure avec la pale Ecobord
F
p
our Les machiNes NoN équipées du tribord
Epandage de bordure avec écobord optimisation de l'envi-
ronnement.
Système d'épandage de bordure en suivant le passage du
tramline côté droit.
- Monter l'écobord 1 sur la pale longue d'épandage.
- Diminuer le débit de 20%
- PDF: -10% 3 baisse du régime moteur environ -10%.
- Epandre la bordure côté droit.
- Ne pas oublier de retirer l'écobord après utilisation et de
remettre les réglages de base.
t .
ribord ausgestattet siNd
2 .
.
2 .
.
2 .
DE
2
NL
FR
81 81