Table des Matières
Publicité
Technische Daten / Specificaties / Caractéristiques
A
100
100
Sicherheitsaufkleber
sind auf ihrer maschine
angebracht.
Sie sollen zu ihrer Sicherheit
und der anderer Personen
beitragen.
Sie gut lesen und ihre
Anbringung kontrollieren.
mit dem Bediener der
maschine Aufkleber
und Anweisungen des
Bedienungshandbuchs
nochmals durchgehen.
Aufkleber sauber und lesbar
halten. Bei Beschädigung
austauschen.
Uw machine is voorzien van
zelfklevende stickers met
veiligheidsinformatie.
hun doel is bij te dragen
tot uw veiligheid en die van
anderen.
lees wat er staat en
controleer hun plaatsing.
lees de stickers en neem de
gebruiksaanwijzing door,
samen met degene die de
machine bedient.
Zorg dat de stickers
schoon en leesbaar blijven.
vervang ze wanneer ze zijn
aangetast.
Des étiquettes adhésives
relatives à la sécurité ont été
placées sur votre machine.
leur but est de contribuer
à votre sécurité et à celle
d'autrui.
lisez leur contenu et
contrôlez leur emplacement.
revoyez les étiquettes
ainsi que les instructions
contenues dans la notice
d'instructions avec
l'opérateur de la machine.
gardez les étiquettes
propres et lisibles.
remplacez-les lorsqu'elles
sont détériorées.
Publicité
Table des Matières
