Table des Matières
Publicité
Einstellungen / Instellingen / Réglages
C
a) Streuung mit voller Breite
Im Prinzip streut ein Zweischeiben-Düngerstreuer
halbkugel förmig. Der Dünger wird auf der Maschinen-
rückseite ausge bracht. Die Ein- und Ausschaltung der
Streuung muß deshalb zwischen jeder Hin- und Rückfahrt
nach folgendem Schema verschoben werden:
Beispiel :
l = 24m
1
ð
Einschaltung = entspricht einer Arbeitsbreite
2
Ausschaltung = genau vor der Kurve.
ð
Bei Verwendung einer Stop&Go- oder ECONOV-Maschine
im AUTOMATIK-Betrieb über GPS-Navigation steuert das
System den Öffnungs- und auch den Schließvorgang ents-
prechend den gespeicherten Parametern und durchgefüh-
rten Einstellungen so, dass dieser genau zum richtigen
Moment eintritt.
C
a) Strooien met volle breedte
In principe strooit een kunstmeststrooier met dubbele
schijven in een halve cirkel. De kunstmest wordt aan de
achterzijde van de machine afgeworpen. Het is nodig het
starten en stoppen van het strooien bij elke heen- en terugrit
te verschuiven volgens het schema:
Voorbeeld :
l = 24m
1
ð
Start = komt overeen met een werkbreedte.
2
ð
Stop = net voor men keert.
Met een Stop&Go- of ECONOV-machine en met een gebruik
in AUTOMATISCHE modus via GPS beheert het systeem met
behulp van opgeslagen parameters en uitgevoerde instel-
lingen precies het openings- en sluitingsmoment.
C
a) Épandage pleine largeur
Par principe, un distributeur double disques épand suivant
une forme en croissant. L'engrais est projeté à l'arrière de la
machine. Il convient de décaler la mise en route et l'arrêt de
l'épandage entre chaque aller et retour suivant le schéma:
l = 24m
Exemple :
1
Mise en route = correspond à une largeur de travail.
ð
2
Arrêt = juste avant de commencer le virage.
ð
Avec une machine Stop&Go ou ECONOV, et avec une utili-
sation en mode AUTOMATIQUE par GPS, le système gère à
partir des paramètres mémorisés et des réglages effectués,
précisément le moment pour ouvrir et aussi pour fermer .
DE
2
NL
FR
67
67
Publicité
Table des Matières
