Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des matières
Préface et instructions générales de sécurité
1re partie: Instructions d'emploi de la classe 550-16-26
1.
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Utilisation du produit selon sa destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Caractéritiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
4.1
Enfiler fil d'aiguille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Ajuster tension du fil d'aiguille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Desserrer tension du fil d'aiguille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4
Ajuster régulateur de fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5
Bobiner fil de canette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6
Changer la canette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7
Ajuster tension de fil de crochet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8
Changer d'aiguille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9
Soulever pieds-presseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10
Arrêter pieds-presseurs en position supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.11
Ajuster la pression de pieds-presseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12
Course du pied-presseur lors du levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.13
Pied-presseur pulsatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.14
Genouillère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.15
Pédale gauche de valeur de correction/valeur de fronçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Manier le dispositif de contrôle de la classe 550-16-26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Coudre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
7.1
Nettoiement et inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page:
5
5
6
7
9
9
1
10
11
12
13
14
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dürkopp Adler 550-16-26
Sommaire des Matières pour Dürkopp Adler 550-16-26
-
Page 1: Table Des Matières
Pédale gauche de valeur de correction/valeur de fronçage ..... Manier le dispositif de contrôle de la classe 550-16-26 ..... . -
Page 2: Description Du Produit
1. Description du produit L’unité de couture Dürkopp Adler 550-16-26 est un poste de travail aménagé pour le montage de manches. Ce poste de travail est équipé d’une machine à pilier à double point de chaînette et à une aiguille avec entraînement inférieur et supérieur par bande. -
Page 3: Caractéritiques Techniques
Caractéritiques techniques Bruits Valeur d’émission relative au poste de travail selon DIN 45635-48-A-1-CL2 Classe 550-16-26 Lc = 79 dB (A) Longueur de point: 4,4 [mm] Nombre de points: 2.500 [min Matériel à coudre: G1 DIN 23328 Type de point de couture Double point de chaînette... -
Page 4: Maniement
Maniement 4.1 Enfiler le fil d’aiguille Attention! Risque d’accident! Fermer l’interrupteur principal! N’enfiler le fil d’aiguille que lorsque la machine est coupée du secteur. – Mettre les bobines sur le porte-bobines et passer les fils d’aiguille et de crochet par le bras de débobinage 1. Le bras de débobinage 1 doit se trouver horizontalement au-dessus des bobines. - Page 5 Illustration A: Entrelacement correct des fils au milieu du matériel à coudre Illustration B: Tension de fil d’aiguille trop faible Tension de fil de crochet trop forte Illustration C: Tension de fil d’aiguille trop forte Tension de fil de crochet trop faible...
-
Page 6: Ajuster Tension Du Fil D'aiguille
4.2 Ajuster la tension de fil d’aiguille Bloc de pré-tension Si la tension principale 3 est desserrée, il faut que le fil d’aiguille ait gardé encore une certaine tension. Cette tension est fournie par le bloc de pré-tension 1. Le bloc de pré-tension 1 a en même temps une influence sur la longueur du fil d’aiguille coupé... -
Page 7: Ajuster Régulateur De Fil
4.4 Ajuster le régulateur de fil Attention! Risque d’accident! Fermer l’interrupteur principal! Ajuster le régulateur de fil seulement, lorsque la machine est déconnectée. La quantité de fil nécessité pour la formation des points est réglée avec le régulateur de fil 6. Seulement un régulateur de fil ajusté... -
Page 8: Bobiner Fil De Canette
4.5 Bobiner le fil de canette – Mettre la canette sur le dévidoir 2. – Tirer le fil par le guide-fil 3 et le bloc de tension 4. – Enrouler le fil dans le sens horaire environ cinq fois autour du noyau de la canette et l’arracher au serre-fils. -
Page 9: Changer La Canette
4.6 Changer la canette Attention! Risque d’accident! Fermer l’interrupteur principal. Changer la canette seulement, lorsque la machine est déconnectée. Enlever la canette vide. – Pousser le couvre-crochet 2 vers le bas. – Mettre la barre à aiguille en position haute. –... -
Page 10: Ajuster Tension De Fil De Crochet
4.7 Ajuster la tension de fil de crochet Attention! Risque d’accident! Fermer l’interrupteur principal! Ajuster la tension de fil de crochet seulement, lorsque la machine est déconnectée. La moitié de la tension nécessaire au fil de crochet doit être fournie par le ressort-frein 8 et l’autre moitié... -
Page 11: Changer D'aiguille
4.8 Changer d’aiguille Attention! Risque d’accident! Fermer l’interrupteur principal! Changer l’aiguille seulement, lorsque la machine est déconnectée. – Desserrer la vis 1. – Pousser l’aiguille neuve à fond dans le creux de la barre à aiguille 3. Attention! L’encoche 2 de l’aiguille doit indiquer la pointe de crochet. –... -
Page 12: Soulever Pieds-Presseurs
4.9 Soulever les pieds-presseurs En appuyant la pédale 4, on peut soulever les pieds-presseurs par voie pneumatique. Levage pneumatique des pieds-presseurs (pédale) – Appuyer la pédale à moitié en arrière. Les pieds-presseurs se lèvent. – Appuyer la pédale complètement en arrière. Activer le dispositif coupe-fil et soulever les pieds-presseurs. -
Page 13: Arrêter Pieds-Presseurs En Position Supérieure
4.10 Arrêter les pieds-presseurs en position supérieure Avec le bouton 3, on peut bloquer le pied-presseur levé par voie pneumatique en position supérieure (par ex. pour faire une canette). – Avec la machine à l’arrêt, appuyer la pédale à moitié en arrière. Le pied-presseur est soulevé. -
Page 14: Course Du Pied-Presseur Lors Du Levage
4.12 Course du pied-presseur lors du levage Avec la vis moletée 1, on peut limiter la course du pied-presseur lors du levage. – Desserrer le contre-écrou 2. – Pour allonger la course du pied-presseur Tourner la vis moletée 1 contre le sens horaire. Pour raccourcir la course du pied-presseur Tourner la vis moletée 1 dans le sens horaire. -
Page 15: Genouillère
4.14 Genouillère Pour passer dans les programmes de couture d’un pas au pas suivant, on se sert de la genouillère 1. – Appuyer la genouillère. Le pas de programme suivant est activé. 4.15 Pédale gauche de valeur de correction/ valeur de fronçage La pédale gauche 2 assure une fonction double. -
Page 16: Manier Le Dispositif De Contrôle De La 550-16
Manier le dispositif de contrôle de la 550-16-26 Le maniement du dispositif de contrôle de la 550-16-26 est décrit à la 4e partie: “Instructions de Programmation” du présent manuel. Coudre Couture Maniement / Explication Avant démarrage de couture Position initiale - Pédale en position de repos. -
Page 17: Entretien
Entretien 7.1 Nettoiement et inspection Attention! Risque d’accident!! Fermer l’interrupteur principal! Les travaux d’entretien sur la machine à coudre ne doivent se faire qu’après la mise hors circuit de la machine. Les travaux d’entretien se feront au plus tard dans les intervalles indiqués aux tableaux correspondants (Voir la colonne “Heures de service”). - Page 18 Travaux d’entretien Explication Heures à exécuter de service Système pneumatique - Contrôler le niveau d’eau au Le niveau d’eau ne doit pas monter jusqu’à la cartouche régulateur de pression. du filtre 1. - Après avoir vissé la vis de purge 3, évacuer l’eau sous pression du séparateur d’eau 2.
-
Page 19: Lubrification
7.2 Lubrification Attention! Risque d’accident! L’huile peut provoquer des éruptions cutanées. Evitez donc tout contact prolongé avec votre peau. Lavez-vous soigneusement après chaque contact. Attention! La manutention et l’évacuation d’huiles minérales usées sont soumises à une réglementation stricte par la Loi. Remettez les huiles usées à...