Newa NKF 250 Mode D'emploi Et Garantie page 39

ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
2002/96/EC - EN50419
Применяется в странах Евросоюза и странах, в которых действует система дифференцированного сбора мусора.
Если вы решили утилизировать аквариум, для сбора пригодных для переработки материалов (пластика, стекла и
пр.) и безопасной утилизации электрических компонентов следует разделять и отдельно перерабатывать различные
материалы в соответствии с действующими нормами. Необходимо отделить систему освещения (крышку) от
стеклянной ванны и от электрических аксессуаров. Система освещения и электрические устройства, исходя из
Европейской директивы RAEE, должны утилизироваться согласно параграфу «Правильная утилизация изделия -
отходы электрического и электронного оборудования». Этот знак, приведенный на изделии или относящейся к нему
документации, указывает, что данное изделие по окончании своего срока службы не должно утилизироваться вместе
с другими бытовыми отходами. Для предупреждения нанесения ущерба окружающей среде или здоровью населения
в результате неправильной утилизации отходов просим пользователей отделять это изделие от отходов других типов и
утилизировать его ответственно, способствуя повторному использованию материальных ресурсов. • Физические лица
могут сдать отработавший аппарат в магазин при покупке нового аппарата эквивалентного типа из расчета один к
одному или обратиться в местное отделение, призванное предоставлять всю информацию по дифференцированному
сбору мусора и переработке для изделия этого типа. • Юридические лица должны обращаться к своему поставщику
и проверить сроки и условия, указанные в договоре на покупку. Это изделие не подлежит утилизации с другими
отходами от торговой деятельности. • При неправильной утилизации этого устройства к пользователю применяются
административные санкции согласно действующим законам.
ГАРАНТИЯ
Гарантия на изделие предоставляется согласно европейской Директиве 1999/44/CE на дефекты материалов и
производства на период сроком 24 месяца со дня приобретения. Если изделие неисправно в первые два года со
дня приобретения, вернуть его дилеру, у которого оно было приобретено. Изделие будет заменено без каких-либо
дополнительных доплат. В гарантийный период замена изделия осуществляется в следующих случаях: 1) Изделие
аккуратно упаковано и защищено от повреждений во время транспортировки. 2) К изделию приложено подтверждение
акта покупки и подробное описание претензии. В отношении гарантии действуют следующие ограничения и условия: 1)
Гарантийное покрытие не предусмотрено, если прибор разбит. 2) Замена изделия ни в коем случае не означает принятия
ответственности. 3) Гарантия не действительна в случае неправильной эксплуатации изделия, в случае повреждений,
вызванных несанкционированными действиями или небрежностью со стороны покупателя. 4) Гарантия не действует в
отношении компонентов, подверженных износу, а также расходных материалов. (см.* - ЗАПЧАСТИ).
СОХРАНИТЬ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
RU
72
BG Ръководство за експлоатация
СЪДЪРЖАНИЕ
ВАЖНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ОПИСАНИЕ НА УРЕДEN
Части на филтър
Съединителни части
Филтриращи материали
ФУНКЦИОНИРАНЕ
МОНТАЖ НА ФИЛТРИРАЩИ МАТЕРИАЛИ
ПОДГОТВЯНЕ
Монтаж на съединителни части
Подсъединяване на спирателен вентил с кранове
ВСМУКВАНЕ - ИЗПУСКАНЕ към външния филтър
СТАРТИАРНЕ НА ФИЛТЪРА
Положение
Стартиране
ОБСЛУЖВАНЕ
Обслужване на работно колело
Обслужване на филтриращи материали
ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
ПРАВИЛНО ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТ
ГАРАНТИЯ
ВАЖНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
NEWA Kanist е външният филтър за аквариуми със сладка и морска вода предназначен за използване само в жилища.
Всяко друго използване не се допуска и, сдедователно, производителят не поема за това отговорност.
NEWA Kanist отговаря на норми за безопасност, които действуват в UN (EN 60335-2-41).
ВНИМАНИЕ: да се избегнете нещастни случаи от всеки произход спазвайте строго обикновенни правила за безопасност,
а също така долупосочени мерки за безопасност:
ВНИМАНИЕ: Този символ, нанесен на етикета на уреда означава, че трябва да прочетете внимателно това
ръководство за експлоатация преди стартиране, използване и обслужване на уреда.
1. ВНИМАНИЕ: Този уред може да бъде използван от деца на възраст над 8 години и лица с
намалени физически, сензитивни и ментални възможности или липса на опит и знание, ако те
са надзиравани или инструктирани относно употребата на уреда по безопасен начин и разбират
опасностите, които са свързани с това. Децата не трябва да си играят с уреда, защото той не е
играчка. Почистването и поддръжката от потребителя не трябва да бъде извършвана от деца
без надзор.
2. ВНИМАНИЕ: отсъединете от мрежата всички електрически уреди, които се намират в аквариум
преди инсталиране и обслужване. В случай на попадане на влага върху щепселя или контакт
отключете главен прекъсвач на мрежа преди да отсъедините кабеля.
3. Кабел не може да бъде ремонтиран или заменен. Ако той е повреден трябва да замените уред.
4. Уверете се, че волтаж, посочен на етикета на уред, съответствува на напрежението на мрежата.
5. Преди подключване к електическа мрежа проверете уред и съответен кабел за липса на повреди.
6. Кабел трябва да бъде извит по определен начин по посока надолу (ПАДАЩА ПРИМКА, рис. 2) за да избегнете
попадване на вода по кабеля в контакт.
7. Рекомендува се отначало да снабдите уреда, както и други електрически уреди, със специален диференциален прекъсвач
(уреда на защитно прекъсване) с максимално допустим ток на разрв 30мА (значение на остатъчен ток Idn ≤ 30 мA).
8. По време на инсталиране и използване на уреда е забранено да качвате го за кабеля.
9. Преди стартиране се убедете, че уред е монтиран правилно.
10. Уред не трябва да работи в празен ход.
11. Забранено е използване на уред за разяждащи или абразивни течности.
12. Максимална температура на изпомпвана течность не трябва да превишава 35° C.
страница 73
страница 74
страница 74
страница 74
страница 74
страница 74
страница 75
страница 76
страница 76
страница 76
страница 77
страница 77
страница 77
страница 77
страница 78
страница 78
страница 79
страница 80
страница 80
73
BG