All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU Sommaire 1. Aperçu de l'appareil ........3 2. Utilisation conforme ........4 3. Consignes de sécurité ........4 4. Eléments livrés ..........8 5. Généralités sur les callosités ......8 6.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU Aperçu de l'appareil Rouleau à grain fin (lilas) Porte-rouleau Interrupteur coulissant (interrupteur marche / arrêt) Touche de sécurité (dans l'interrupteur marche / arrêt) Appareil anti-callosités électrique Touche de déverrouillage pour le porte-rouleau Couvercle de compartiment des piles Rouleau à...
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU Utilisation conforme L'appareil anti-callosités électrique est conçu pour éliminer les callosités. Il est exclusivement adapté à une utilisation sur des per- sonnes. Il est conçu pour une utilisation privée et n'est pas adapté à...
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU AVERTISSEMENT ! Risque moyen : le non-respect de l’avertis- sement peut provoquer des blessures ou des dommages matériels graves. ATTENTION : risque faible : le non-respect de l’avertissement peut provoquer des blessures légères ou entraîner des dom- mages matériels.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU DANGER pour les enfants ~ Le matériel d'emballage n'est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas jouer avec les sachets en plastique. Ceux-ci pré- sentent un risque d'asphyxie.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU soleil directs. Le risque d'écoulement devient sinon plus im- portant. ~ Echangez toujours toutes les piles en même temps. ~ Si de l'acide des piles a coulé, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU Eléments livrés 1 appareil anti-callosités électrique 5 2 porte-rouleau 2 avec rouleaux (grain fin (lilas) et grain grossier (turquoise)) 1 capuchon de protection 9 1 pinceau 10 2 piles type AA 1,5 V 1 mode d’emploi...
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU Mise en service • Otez tout le matériau d'emballage. • Vérifiez si le volume de la livraison est complet. 6.1 Alimentation AVERTISSEMENT : risque de dommages matériels ! Veillez à...
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU Utilisation Le volume de livraison comprend deux rouleaux complets 1/8 avec porte-rouleaux 2. Seul leur grain diverge. • Vous utilisez le grain plus grossier (rouleau turquoise 8) pour les callosités plus épaisses.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU 1. Découvrez les zones où vous voulez enlever les callosités. 2. Enfoncez la touche de sécurité 4 vers le bas, puis remontez l'interrupteur coulissant 3. Le rouleau 1/8 tourne. 3.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU 1. Mettez l'appareil hors circuit. 2. Après chaque utilisation, nettoyez le porte-rouleau et les rou- leaux avec le pinceau 10. 3. Mettez le capuchon de protection 9 sur le porte-rouleau 2. De temps en temps •...
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU 10. Echanger les rouleaux AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas l'appareil si la surface du rouleau est endommagée. REMARQUE : vous pouvez commander d'autres rouleaux : à...
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU 11. Dépannage Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, procédez dans un premier temps aux tests de cette liste de contrôle. Il s’agit peut- être seulement d’un problème mineur que vous pouvez résoudre vous-même.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU 13. Mise au rebut Ce produit est soumis aux exigences de la direc- tive 2012/19/UE. Le symbole de la poubelle sur roues barrée signifie que, dans l’Union euro- péenne, le produit doit faire l’objet d’une collecte séparée des déchets.
All manuals and user guides at all-guides.com BB*5$B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 6HSWHPEHU 14. Garantie de HOYER Handel|GmbH Chère cliente, cher client, Vous obtenez pour cet appareil une garantie de 3 ans à compter de la date d’achat. En cas de défauts de ce produit, vous dispo- sez de droits légaux contre le vendeur de ce produit.
éléments suivants : • Pour toute demande, tenez à disposition le numéro d’article IAN : 273086 et le ticket de caisse comme preuve d’achat. • En cas d’erreur de fonctionnement ou autres pannes, contac- tez d’abord par téléphone ou par e-Mail le centre de ser-...
Tel.: 0800 919270 E-Mail: hoyer@lidl.fr Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.be IAN : 273086 Fournisseur Attention ! L’adresse suivante n’est pas une adresse de ser- vice. Contactez d’abord le centre de service cité plus haut. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5...