Les langues disponibles

Les langues disponibles

GK410
GK415
GK416
GK417
GK425
GK427
GK428
GK463
GK465
GK470W
GK472W
GK475
GK475W
GK477
GK477W
GK478
GK478W
GK495
GK497
handleiding
notice d'utilisation - anleitung - manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pelgrim GK416

  • Page 1 GK410 GK415 GK416 GK417 GK425 GK427 GK428 GK463 GK465 GK470W GK472W GK475 GK475W GK477 GK477W GK478 GK478W GK495 GK497 handleiding notice d’utilisation - anleitung - manual...
  • Page 2 inhoud handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 16 notice d’utilisation .
  • Page 17 table des matières votre plaque de cuisson à gaz description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 introduction .
  • Page 18: Votre Plaque De Cuisson À Gaz

    votre plaque de cuisson à gaz Description GK410/415/416/417 1 . brûleur puissant 2 . brûleur normal 3 . brûleur à ralenti 4 . brûleur wok 5 . plan profond 6 . grille de cuisson GK470W/472W GK475/477/478 3 2 2 GK475W/477W/478W GK425/427...
  • Page 19: Introduction

    votre plaque de cuisson à gaz GK428 GK463/465 GK495 GK497 Introduction Ce manuel est un aperçu des possibilités offertes par cet appareil . Il vous fournira des renseignements précieux sur le plan de la sécurité et de l’entretien ainsi que des conseils en matière d’environnement et d’économie d’énergie . Conservez le mode d’emploi et les directives d’installation .
  • Page 20: Les Points Qui Méritent Votre Attention

    sécurité Les points qui méritent votre attention Veillez à une bonne aération pendant l’utilisation Maintenez les points d’aération naturels ouverts . En cas d’une utilisation prolongée de la plaque de cuisson, une aération supplémentaire est indispensable . Ouvrez, par exemple, une fenêtre ou installez une aération mécanique .
  • Page 21: Allumage Et Régler

    commande Allumage et régler Chaque brûleur peut être réglé progressivement entre la position Haute et Basse . GK410 position 0 Poussez et tournez vers la gauche le bouton de commande et allumez le brûleur au moyen position haute d’une allumette . position basse GK415/417/470/472/475/475W/477/477W/478/478W/425/427/428/463 GK465/495/497...
  • Page 22: Cuisiner Confortablement

    cuisiner confortablement Utilisation optimale Veillez toujours à ce que les flammes se trouvent sous la casserole . Un grand gaspillage d’énergie se produit en laissant tournoyer les flammes autour de la casserole . De plus, les poignées risquent de devenir trop chaudes . N’utilisez pas de casseroles détenant des diamètres de fond inférieurs à...
  • Page 23: Généralités

    Généralités Votre appareil comprend des matériaux de haute qualité qui se nettoient facilement . Les éléments du brûleur ne peuvent pas être lavées dans le lave-vaisselle . Les pièces risquent d’être attaquées par le produit vaisselle . N’utilisez pas trop d’eau pour lui éviter de s’introduire dans le brûleur ou dans les points d’aération .
  • Page 24 entretien Généralités Tâches tenaces sur émail (grilles, chapeaux de brûleurs, plans profonds) Elles s’enlèvent avec un abrasif liquide ou une éponge-grattoir synthétique . N’utilisez jamais de poudre à récurer, d’éponges métalliques, d’objets pointus ni de produits d’entretien agressifs . Tâches tenaces sur l’acier inoxydable (plans profonds) Les aliments qui ont débordé...
  • Page 25: Qui Faire De L'emballage Et De L'appareil Usé

    Qui faire de l’emballage et de l’appareil usé Des matériaux solides ont été utilisés pour fabriquer cet appareil . L’appareil doit être évacué correctement à la fin de son cycle de vie . L’Administration peut vous fournir des informations sur ce sujet . le carton ;...
  • Page 26: Instructions D'installation

    instructions d’installation Généralités Cet appareil ne peut être installé que par un technicien gazier agréé . Attention : Cet appareil n’est pas relié à une hotte . Veillez donc à assurer une ventilation suffisante . Ne placez pas une plaque de cuisson à proximité d’une armoire suspendue et d’une paroi en matériaux inflammables (s’il n’y a pas d’autre solution possible, maintenez une distance minimale de 100 mm entre le côté...
  • Page 27: Raccordement Du Gaz

    Raccordement du gaz RC 1/2ý (ISO 7/1-RC 1/2) Attention : Le type de gaz et le pays auxquels l’appareil est destiné sont mentionnés sur la plaque d’identification . Le branchement au gaz doit satisfaire aux prescriptions nationales et locales . Elles stipulent notamment que : –...
  • Page 28: Encastrement

    instructions d’installation Encastrement 1 . Pratiquer la découpe dans le plan de travail . Veiller à laisser suffisamment d’espace sur le(s) côté(s) et à l’arrière . min. 50 min. 50 GK410/415/416/417 GK470W/472W min. 50 min. 50 GK475/477/478 GK475W/477W/478W min. 50 min.
  • Page 29 Attention : La distance entre la plaque de cuisson et la paroi arrière doit être au minimum de 50 mm . 2 . Ménager un évidement dans la paroi latérale de l’élément pour la conduite de gaz . 3 . Insérer la table de cuisson dans la découpe . 4 .
  • Page 30: Donnees Pour Le Gaz

    3 .08 / 222 3 .50 / 252 3 .50 / 252 Specifications techniques Type de plaque GK410 GK415 GK470W/472W GK425 GK463 GK495 de cuisson GK416 GK475/475W GK427 GK465 GK497 GK417 GK477/477W GK428 GK478/478W Alimentation électrique cordon ce branchement à 3 conducteurs...

Table des Matières