Table des Matières
Publicité
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
hulpstukken en wanneer u de machine niet gebruikt.
Voorkom onbedoeld inschakelen. Controleer altijd of
n
FR
EN
DE
ES
IT
de schakelaar in de OFF/UIT-stand staat vóór u de
machine aansluit op de stroomvoorziening. Vervoer
FR
EN
DE
ES
IT
een aangesloten machine niet met uw vinger aan de
FR
EN
DE
ES
IT
schakelaar.
Gebruik verlengsnoeren die voor buiten geschikt
n
FR
EN
DE
ES
IT
zijn. Gebruik uitsluitend verlengsnoeren waarop
is aangegeven dat ze geschikt zijn voor gebruik
FR
EN
DE
ES
IT
b u i t e n s h u i s . E e n a a r d l e k s c h a k e l a a r w o r d t
aangeraden wanneer u een verlengsnoer buiten
FR
EN
DE
ES
IT
gebruikt.
Blijf waakzaam. Let goed op wat u doet. Gebruik uw
n
FR
EN
DE
ES
IT
gezonde verstand. Bedien elektrisch gereedschap
niet als u moe bent.
FR
EN
DE
ES
IT
Controleer op beschadigde onderdelen. Kijk vóór
n
FR
EN
DE
ES
IT
u gereedschap gebruikt of er geen beschadigde
onderdelen zijn. Als een onderdeel licht beschadigd
FR
EN
DE
ES
IT
is, bepaal dan zorgvuldig of het nog goed werkt
en de bedoelde functie kan vervullen. Controleer
FR
EN
DE
ES
IT
of bewegende delen afwijken of blokkeren, of
onderdelen kapot zijn, of ze goed zijn bevestigd,
FR
EN
DE
ES
IT
en elke andere toestand die de werking van de
machine kan beïnvloeden. Een beschermkap of
FR
EN
DE
ES
IT
ander onderdeel dat beschadigd is, moet goed
worden hersteld of vervangen door een erkende
FR
EN
DE
ES
IT
reparateur, tenzij anders aangegeven in deze
gebruiksaanwijzing. Kapotte schakelaars moeten
worden vervangen door een erkende reparateur.
Gebruik een machine niet als de aan-/uitschakelaar
niet goed functioneert.
Pas op voor elektrische schokken. Vermijd het
n
aanraken van 'geaarde' voorwerpen, zoals
waterleidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten.
Gebruik alleen goedgekeurde onderdelen. Voor
n
reparatie/onderhoud alleen identieke onderdelen
gebruiken. Laat onderdelen vervangen door een
erkende reparateur.
Pas op voor schadelijke en giftige stoffen die kunnen
n
vrijkomen bij grasmaaien, etc. (bijv. meststoffen of
insecticides).
Het gebruik van ondeugdelijke accessoires en
n
niet aanbevolen hulpstukken kan lichamelijk letsel
veroorzaken.
D i t
e l e k t r i s c h e
n
g e b o u w d
o v e r e e n k o m s t i g
v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n . H e t e l e k t r i s c h e
gereedschap mag alleen door een deskundige
w o r d e n
g e r e p a r e e r d . A n d e r s
levensgevaarlijke situatie ontstaan.
Spanning - controleer of de stroomvoorziening
n
correct is voor uw machine. De spanning voor deze
machine staat op de typeplaat.
PT
NL
SV
DA
NO
NL
PT
SV
DA
NO
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
g e r e e d s c h a p
d e
g e l d e n d e
k a n
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
Belangrijk: aanvullende veiligheidsvoorschriften
voor uw grastrimmer.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
Let bij de montage goed op wanneer u de
HU CS RU
RO PL
n
beschermkap aanbrengt, want die heeft een zeer
HU
FI
CS RU
RO PL
scherpe kant om de nylondraad af te snijden.
Houd de snijkop nooit boven voethoogte en richt
n
CS
FI
HU
RU
RO PL
hem nooit op mensen of dieren tijdens het gebruik.
Als de trimmer abnormaal begint te trillen, schakel
n
RU
FI
HU CS
RO PL
hem dan meteen uit en laat hem nakijken door een
bevoegd onderhoudstechnicus.
RO
FI
HU CS
RU
WAARSCHUWINg: de snijkop blijft nog enkele
seconden draaien nadat de machine is
FI
HU CS
RU RO
uitgeschakeld.
Verwijder altijd alle stokjes en steentjes etc. vóór u
FI
HU CS
RU RO
n
de trimmer gebruikt.
FI
HU CS
RU RO
Houd handen en voeten te allen tijde weg van het
n
snijgedeelte, met name bij het starten van de motor.
FI
HU CS
RU RO
Steek geen wegen of kiezelpaden over terwijl u de
n
trimmer gebruikt.
FI
HU CS
RU RO
Maai op een steile helling in de breedterichting en
n
nooit omhoog en omlaag. Ren nooit terwijl u de
FI
HU CS
RU RO
trimmer gebruikt.
Monteer nooit een metalen draad.
FI
HU CS
n
RU RO
Gebruik de trimmer nooit in de regen of bij vochtig
n
weer.
FI
HU CS
RU RO
Gebruik de trimmer bij daglicht of goed kunstlicht.
n
Nooit gebruiken bij slecht zicht.
Reik niet buiten uw macht, zorg voor goede steun en
n
bewaar altijd uw evenwicht.
Pas op voor verwonding door onderdelen die
n
bedoeld zijn om de draad in te korten. Breng de
machine na het uittrekken van nieuwe snijdraad altijd
terug in de normale stand vóór u het inschakelt.
Zorg er altijd voor dat de ventilatieopeningen vrij zijn
n
van afval.
Haal de stekker meteen uit het stopcontact als de
n
draad tijdens het gebruik beschadigd raakt. RAAK
DE DRAAD NIET AAN VOORDAT DE STROOM IS
UITGESCHAKELD.
De machine dient te worden aangesloten via een
n
aardlekschakelaar met een uitschakelstroom van niet
meer dan 30mA.
Laat de machine nooit gebruiken door kinderen of
n
i s
mensen die de gebruiksaanwijzing niet kennen.
e e n
37
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
- Liens rapides:
- Montage
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
