EINHELL 42.577.90 Instructions D'origine
EINHELL 42.577.90 Instructions D'origine

EINHELL 42.577.90 Instructions D'origine

Cloueur sans fil
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Nagler
GB
Original operating instructions
Cordless nailer
F
Instructions d'origine
Cloueur sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Chiodatrice a batteria
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven spikpistol
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová hřebíkovačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová klincovačka
NL
Originele handleiding
Accu drevel
9
Art.-Nr.: 42.577.90
Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 1
E
Manual de instrucciones original
Clavador inalámbrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkunaulain
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski žebljalnik
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-szögbelövő
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Capsator pentru cuie cu acumu-
lator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Καρφωτικό μπαταρίας
TE-CN 18 Li
I.-Nr.: 21010
19.10.2020 14:15:07
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL 42.577.90

  • Page 1 Instrucţiuni de utilizare originale Batteridriven spikpistol Capsator pentru cuie cu acumu- lator Originální návod k obsluze Akumulátorová hřebíkovačka Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Καρφωτικό μπαταρίας Originálny návod na obsluhu Akumulátorová klincovačka Originele handleiding Accu drevel Art.-Nr.: 42.577.90 I.-Nr.: 21010 Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 1 19.10.2020 14:15:07...
  • Page 2 - 2 - Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 2 19.10.2020 14:15:09...
  • Page 3 - 3 - Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 3 19.10.2020 14:15:10...
  • Page 4 - 4 - Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 4 19.10.2020 14:15:14...
  • Page 26 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez des lunettes de protection. Les étincelles générées pendant travail ou les éclats, copeaux et la poussière sortant de l’appareil peuvent entraîner une perte de la vue.
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    Danger ! 2.2 Volume de livraison Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des de la description du volume de livraison. S‘il blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- manque des pièces, adressez-vous dans un délai tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de 5 jours maximum après votre achat à...
  • Page 28: Données Techniques

    et l’opérateur/l’exploitant est responsable. Avertissement : Les émissions de vibrations et les émissions Veillez au fait que nos appareils, conformément sonores peuvent diverger des valeurs indiquées à leur aff ectation, n’ont pas été construits, pour pendant l’utilisation eff ective de l’outil électrique, être utilisés dans un environnement profession- en fonction du mode d’utilisation de l’outil élec- nel, industriel ou artisanal.
  • Page 29: Avant La Mise En Service

    5. Avant la mise en service déclenchée. N’utilisez jamais l’appareil lorsque le mécanisme de sécurité de déclenchement ne fonctionne pas. Avertissement ! Retirez l’accumulateur avant tous les travaux 1. Retirez l’accumulateur de l’appareil. de contrôle et de réglage. 2. Retirez le moyen d’enfoncement du magasin (fi...
  • Page 30: Charge Du Bloc Accumulateur Lithium

    Remarque ! 5.4 Indicateur de charge de l’accumulateur Le coulisseau de magasin doit pouvoir coulisser (fi g. 9) sans grand eff ort. Faites attention aux agrafes et Appuyez sur l’interrupteur pour l’indicateur de aux clous coincés ! charge de l’accumulateur (d). L’indicateur de charge de l’accumulateur (e) vous indique l’état 5.3 Charge du bloc accumulateur lithium de charge de l’accumulateur à...
  • Page 31: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    No. de pièce de rechange de la pièce requise vers le haut. Vous trouverez les prix et informations actuelles à • Retirez l’agrafe/le clou coincé. l’adresse www.Einhell-Service.com • Remontez la plaque de recouvrement. Veillez ce faisant au bon sens de montage et au bon ordre.
  • Page 32: Affi Chage Chargeur

    10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
  • Page 33 électroniques. Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 33 - Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 33...
  • Page 34: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
  • Page 35: Bon De Garantie

    5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
  • Page 147 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
  • Page 148 - 148 - Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 148 19.10.2020 14:15:53...
  • Page 149 - 149 - Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 149 19.10.2020 14:15:53...
  • Page 150 EH 10/2020 (01) Anl_TE_CN_18_Li_SPK9.indb 150 19.10.2020 14:15:53...

Ce manuel est également adapté pour:

Te-cn 18 li-soloTe-cn 18 li210102475751-6242577912584985-62

Table des Matières