Textron Jacobsen G-Plex III Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Textron Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. JACOBSEN G-Plex III
  6. Mode d'emploi

Textron Jacobsen G-Plex III Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Jacobsen G-Plex III:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Safety, Operation and Maintenance Manual
Manuel de sécurité, de fonctionnement et de maintenance
Jacobsen G-Plex III
Series: FH - Engine type: Kubota D722
Product code: USAD002
Series: FJ - Engine type: Briggs & Stratton 350447
Product code: USAG002
Série
: FH -
Moteur
Code Produit
: USAD002
Série
: FJ -
Moteur
: Briggs & Stratton 350447
Code Produit
: USAG002
WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe
injury. Those who use and maintain this machine should be
trained in its proper use, warned of its dangers and should
read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
AVERTISSEMENT : Risque de blessures graves en cas
d'utilisation incorrecte de la machine. Les opérateurs et le
personnel d'entretien doivent être formés et conscients des
dangers encourus. Ils doivent lire avec attention le manuel
avant d'essayer de monter, d'utiliser, de régler ou maintenir la
machine.
FR
France
RJL / 100 January 2010
: Kubota D722
24789G-FR (rev.4)

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Textron Jacobsen G-Plex III

Sommaire des Matières pour Textron Jacobsen G-Plex III

  • Page 1 24789G-FR (rev.4) Safety, Operation and Maintenance Manual Manuel de sécurité, de fonctionnement et de maintenance Jacobsen G-Plex III Series: FH - Engine type: Kubota D722 Product code: USAD002 Series: FJ - Engine type: Briggs & Stratton 350447 Product code: USAG002 Série...
  • Page 2 © 2010, Ransomes Jacobsen Limited. All Rights Reserved © 2010, Ransomes Jacobsen Limited. Tous droits réservés...

  • Page 3: Table Des Matières

    CONTENTS JACOBSEN G-PLEX III Series: FH & FJ SAFETY AND OPERATORS MANUAL SECTION ..............PAGE SECTION ..............PAGE INTRODUCTION IMPORTANT ..............4 SETUP PRODUCT IDENTIFICATION ........4 SET UP ................. 27 GUIDELINES FOR THE DISPOSAL OF PRODUCTS ... 4 MOUNTING THE CUTTING HEADS ......31 REEL MOTOR MOUNTING ..........

  • Page 10: Dimensions

    JACOBSEN G-PLEX III Series: FH & FJ SAFETY AND OPERATORS MANUAL DIMENSIONS l l a l l a l l a l l a n i l t i n I I I en-10...
  • Page 86 SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE Operator Ear Noise Level Hladina hluku v oblasti uší operátora Støjniveau i førers ørehøjde Geluidsniveau oor bestuurder Müratase operaatori kõrvas Melutaso käyttäjän korvan kohdalla Niveau de bruit à hauteur des oreilles de l’opérateur Schallpegel am Bedienerohr A kezel fülénél mért zajszint Livello di potenza sonora all’orecchio dell’operatore...
  • Page 87 SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE DECLARATION OF INCORPORATION PROHLÁŠENÍ O ZALOŽENÍ SPOLE NOSTI INKORPORERINGSERKLÆRING INCORPORATIEVERKLARING KINNITUS ÜHENDAMISE KOHTA ASENNUSTODISTUS DECLARATION D’INCORPORATION EINBAUBESCHEINIGUNG BEÉPÍTÉSI NYILATKOZAT DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE NOFORM ŠANAS DEKLAR CIJA PRIJUNGIMO DEKLARACIJA DIKJARAZZJONI TA’...
  • Page 88 SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE Partly completed machinery must not be put into service until the final machinery into which it is to be incorporated has been declared in conformity with the provisions of Directive 2006/42/EC.

  • Page 89: Vignettes

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ VIGNETTES MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE VIGNETTES DE SECURITE 4153197 4146857 A903489 Ne pas s’approcher de la machine. A903493 Ne pas laisser échapper le fluide sous pression. Se reporter au Manuel Technique avant toute intervention.

  • Page 90: Vignettes De Renseignements

    VIGNETTES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE VIGNETTES DE RENSEIGNEMENTS X 1 = X 1 = X 2 = X 2 = X 3 = X 3 = 4146700 840065 Contrôle de vitesse.

  • Page 91: Commandes

    COMMANDES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE PANNEAU DE COMMANDE - DIESEL Jauge de température Lorsque le contact est mis et que les Elle indique la température du refroidisseur et son unités sont abaissées, elles se relèvent.

  • Page 92: Panneau De Commande - Essence

    COMMANDES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE PANNEAU DE COMMANDE - ESSENCE Horamètre Lorsque le contact est mis et que les Il enregistre le nombre d’heures de service du moteur.

  • Page 93: Pedale De Commande

    COMMANDES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE PEDALE DE COMMANDE La pédale de vitesse/direction contrôle la vitesse et la direction. Appuyez sur l’avant de la pédale pour avancer, appuyez sur l’arrière de la pédale pour reculer.

  • Page 94: Pedale De Commande De Flottage/ Tonte/Levage

    COMMANDES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE PEDALE DE COMMANDE DE FLOTTAGE/ TONTE/LEVAGE La pédale de commande de flottage/tonte/ levage abaisse et lève les têtes de coupe. Pour abaisser les têtes: Appuyez sur l’avant de la pédale jusqu’à...

  • Page 95: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE CONTROLE QUOTIDIEN ATTENTION Il faut couper le moteur et laisser refroidir les fluides avant d'effectuer toute vérification quotidienne. Abaisser les accessoires au sol, serrer le frein de stationnement, arrêter le moteur et retirer...

  • Page 96: Systeme De Presence De L'operateur Et Circuit D'interverrouillage

    FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 7.2.1 SYSTEME DE PRESENCE DE L'OPERATEUR Essai 1 : Il représente une procédure de ET CIRCUIT D'INTERVERROUILLAGE démarrage normale. L'opérateur est assis, le frein de stationnement est embrayé, les pieds...

  • Page 97: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE FONCTIONNEMENT ATTENTION Le port de lunettes de sécurité, chaussures ou bottes en cuir, d'un casque et de protège-oreilles est obligatoire. Il ne faut jamais faire démarrer le moteur tant que l'opérateur n'est pas assis sur la machine.

  • Page 98: Utilisation De La Machine

    FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE Ralentissez et soyez vigilant sur les pentes. Faites attention lorsque vous travaillez près de ravins ou déclivités. Ne vous servez jamais des mains pour nettoyer les unités de coupe. Utilisez une brosse pour retirer l'herbe des lames.

  • Page 99: Tonte Sur Les Pentes

    FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE TONTE SUR LES PENTES La machine bénéficie d’une traction et d’une stabilité correctes dans des conditions normales d’utilisation. Faites toutefois attention sur les pentes, en particulier quand l’herbe est humide. L’herbe humide réduit WARNING l’adhérence et fait perdre le contrôle de la machine.
  • Page 100 JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ FONCTIONNEMENT MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE Quand la pente est courte et qu’il faut tondre en son travers, assurez-vous que l’unité de coupe droite soit abaissée au maximum. AVERTISSEMENT Lors de l’utilisation de la machine sur des...
  • Page 101 FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE s i l u ' l a ' l é r t l u i l l i t è é r à...

  • Page 102: Mise Au Poin

    MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MISE AU POINT IMPORTANT LE CODE DE RESSOURCES PUBLIQUES DE LA CALIFORNIE, SECTIONS 4428-4442, EXIGE DES PARE-ETINCELLES POUR LES MOTEURS A...

  • Page 103: Montage Des Tetes De Coupe

    MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MONTAGE DES TETES DE COUPE Reportez-vous au Chapitre intitulé " FONCTIONNEMENT ", commençant à la page 9, avant le montage des têtes de coupe.

  • Page 104: Fixation Du Moteur Des Tourets

    MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE FIXATION DU MOTEUR DES TOURETS REMARQUE : Il faut S’ASSURER que toute la longueur des têtes de coupe repose L’adaptateur de fixation du moteur de tête de régulièrement sur le gazon et, dans...

  • Page 105: Vitesse De Levage Et D'abaissement

    MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE VITESSE DE LEVAGE ET D’ABAISSEMENT CYLINDRE DE COUPE ET GAUGE PORT ORIFICE DE SYNCHRONISATION PRESSION Les soupapes qui contrôlent la vitesse et la séquence selon lesquelles les unités de coupe se lèvent et...
  • Page 106 MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE Si les cylindres s’abaissent trop rapidement ou ne sont pas correctement synchronisés, ils doivent être réglés en conséquence. La soupape supérieure située à l’arrière de la machine (Schéma 8.4.2) ajuste la vitesse à...

  • Page 107: Graissage Et Maintenance

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE TABLEAU DE GRAISSAGE ET DE MAINTENANCE é l è r t l i à è i è r t l i à...

  • Page 108: Schema De Graissage - Essence

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.2a SCHEMA DE GRAISSAGE - ESSENCE Lubrifiez modérément avec un lubrifiant au lithium. La graisse en excès risque de couler de la machine et d’endommager le gazon.

  • Page 109: Schema De Graissage - Diesel

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.2b SCHEMA DE GRAISSAGE - DIESEL Lubrifiez modérément avec un lubrifiant au lithium. La graisse en excès risque de couler de la machine et d’endommager le gazon.

  • Page 110: Acces Au Moteur

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ GRAISSAGE ET MAINTENANCE MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE ACCES AU MOTEUR La partie arrière de l’unité (réservoirs à carburant et hydraulique) peut être soulevée pour permettre un meilleur accès au moteur.

  • Page 111: Niveau D'huile Du Moteur Essence

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE NIVEAU D’HUILE DU MOTEUR ESSENCE Les dommages au moteur occasionnés par une maintenance incorrecte ou l’utilisation d’une huile à la qualité et/ou à la viscosité inappropriée ne sont pas couverts par la garantie du moteur (consultez le manuel d’utilisation du moteur pour connaître la capacité...

  • Page 112: Filtre A Huile Moteur - Essence

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ GRAISSAGE ET MAINTENANCE MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE FILTRE A HUILE MOTEUR - ESSENCE Remplacement du filtre à huile moteur Vidangez l’huile moteur et déposez le filtre à huile.

  • Page 113: Filtre A Air - Essence

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE FILTRE A AIR - ESSENCE Moteurs Vanguard : consultez le manuel d’utilisation du moteur pour savoir comment entretenir et remplacer le filtre à air.

  • Page 114: Niveau D'huile Du Moteur Diesel

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ GRAISSAGE ET MAINTENANCE MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.10 NIVEAU D’HUILE DU MOTEUR DIESEL Les dommages au moteur occasionnés par une maintenance incorrecte ou l’utilisation d’une huile à la qualité et/ou à la viscosité inappropriée ne sont pas couverts par la garantie du moteur (consultez le manuel d’utilisation du moteur pour connaître la...

  • Page 115: Changement De L'huile Moteur - Diesel

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.11 CHANGEMENT DE L’HUILE MOTEUR - DIESEL Renouvellement de l’huile moteur Après avoir réchauffé le moteur, déposez le bouchon de vidange ( Schéma 9.5.2) et vidangez toute l’huile du carter moteur.

  • Page 116: Filtre A Carburant - Moteur Diesel

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.13 FILTRE A CARBURANT - MOTEUR DIESEL Remplacez le filtre à carburant Dévissez la bague de verrouillage et retirez le filtre.

  • Page 117: Purge Du Circuit De Carburant - Diesel

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.15 PURGE DU CIRCUIT DE CARBURANT - DIESEL Cette procédure DOIT être effectuée comme indiqué et uniquement par du personnel correctement formé.

  • Page 118: Filtre A Air - Diesel

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ GRAISSAGE ET MAINTENANCE MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.16 FILTRE A AIR - DIESEL IMPORTANT NOUS RECOMMANDONS QUE L’ELEMENT FILTRE SOIT REMPLACE AVANT QUE LES PERFORMANCES DU MOTEUR EN SOIENT AFFECTEES.

  • Page 119: Pneus

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.18 PNEUS ATTENTION Gardez les pneus convenablement gonflés afin de Il faut être prudent pour gonfler un pneu à prolonger leur durée de vie. Vérifiez la pression de basse pression à...

  • Page 120: Filtre A Huile Hydraulique

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.20 FILTRE A HUILE HYDRAULIQUE Il FAUT vidanger et renouveler l’huile hydraulique dans les cas suivants : • Après 250 heures de service.

  • Page 121: Circuit Hydraulique

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.22 CIRCUIT HYDRAULIQUE Capacité du réservoir 18 L Capacité totale du circuit 25,5 L Pour vérifier le niveau de liquide hydraulique, repérez le verre de contrôle sur la partie en forme de tour du...

  • Page 122: Batterie

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.25 BATTERIE La batterie installée en usine est de type « faible Les personnes NON FORMEES / NON entretien ». Ajoutez du liquide uniquement si AUTORISEES ne doivent JAMAIS essayer nécessaire.

  • Page 123: Demarrage Par Connexions Volantes

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.26 DEMARRAGE PAR CONNEXIONS VOLANTES La batterie d’appoint et la batterie déchargée doivent être manipulées avec précaution lors de l’utilisation de câbles d’appoint.

  • Page 124: Refroidisseur D'huile De La Machinea Essence

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ GRAISSAGE ET MAINTENANCE MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.27 REFROIDISSEUR D’HUILE DE LA MACHINE A ESSENCE Retirez le taquet A maintenant la grille du refroidisseur d’huile. Faites coulisser la grille B vers l’arrière de la machine et retirez-la.

  • Page 125: Radiateur De La Machine Diesel

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.28 RADIATEUR DE LA MACHINE DIESEL Vérification du niveau du liquide de refroidissement du moteur Le niveau du liquide de refroidissement dans le vase d’expansion dans être compris entre...

  • Page 126: Refroidisseur D'huile Et Radiateur De La Machine Diesel

    GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 9.29 REFROIDISSEUR D’HUILE ET RADIATEUR DE LA MACHINE DIESEL Dévissez les 8 vis A maintenant la grille du radiateur / refroidisseur d’huile B au capot.

  • Page 127: Reglages

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.1 MAINTENANCE DE LA TETE DE COUPE NETTOYAGE Les têtes de coupe doivent être lavées après chaque jour d’utilisation et séchées, autant que possible, afin d’éviter la formation de rouille.

  • Page 128: Reglage De La Contre-Lame

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.2 REGLAGE DE LA CONTRE-LAME REMARQUE : Quand la soupape de meulage comprend l’accessoire (No. Pièce 2702016), le levier de commande de la soupape doit se trouver au centre, c-à-d.

  • Page 129: Hauteur De Coupe

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.3 HAUTEUR DE COUPE REMARQUE : Les trois têtes de coupe DOIVENT être réglées précisément à la même hauteur de coupe pour fournir une coupe égale.

  • Page 130: Reglage De La Biellette De Commande

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.4 REGLAGE DE LA BIELLETTE DE COMMANDE Supportez la biellette de commande pour éviter une chute accidentelle alors que vous réglez la hauteur.

  • Page 131: Bras Pivotant Posterieur

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.5 BRAS PIVOTANT POSTERIEUR REMARQUE : Le bras pivotant postérieur vous permet d'accéder facilement à la tête de coupe postérieure. Les têtes de coupe doivent se trouver en position soulevée.

  • Page 132: Tringlerie De Mise A Niveau Pour Les Tetes De Coupe Avant

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.6 TRINGLERIE DE MISE A NIVEAU POUR LES TETES DE COUPE AVANT Cette procédure de réglage doit être exécutée de la façon spécifiée et par des membres dûment qualifiés du personnel...

  • Page 133: Reglage De La Vitesse De Tonte / De Transport

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.7 REGLAGE DE LA VITESSE DE TONTE / DE TRANSPORT La vitesse se règle avec la pédale de direction / vitesse, de la façon décrite dans la section sur les pédales de commande.

  • Page 134: Levier De Reglage Du Siege

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ REGLAGES MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE Ce contacteur (3) se situe sous le panneau de commande et s’actionne quand le levier de commande de vitesse passe des positions de transport et de coupe.

  • Page 135: Meulage

    REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 10.10 MEULAGE Pâte abrasive Ransomes Jacobsen : La machine est équipée d’un dispositif qui permet de Pâte abrasive 80 grains, boîte de 4,5 kg, faire tourner les tourets en sens inverse à...
  • Page 136 JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ REGLAGES MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE Appliquez une couche régulière de pâte de meulage sur la longueur intégrale de chaque lame du touret. • Il faut TOUJOURS ouvrir la soupape d'étranglement avant de régler le...
  • Page 137 JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE fr-65...

  • Page 138: Schematique

    SCHEMATIQUE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 11.1 CIRCUIT HYDRAULIQUE fr-66...
  • Page 139 SCHEMATIQUE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 11.1 CIRCUIT HYDRAULIQUE Filtre d’admission Pompe hydrostatique Moteur de roue droite Moteur de roue gauche Accessoire des trois roues moteur Soupape de direction assistée Vérin de direction...

  • Page 140: Circuit Electrique - Essence

    SCHEMATIQUE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 11.2 CIRCUIT ELECTRIQUE - ESSENCE fr-68...

  • Page 141: Code Couleur Des Cables

    SCHEMATIQUE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 11.2 CIRCUIT ELECTRIQUE - ESSENCE Contrôleur logique (Noir) Point de masse Plot central du démarreur Entrée de température d’eau du moteur Solénoïde du démarreur Entrée du circuit de levage/descente...

  • Page 142: Circuit Electrique - Diesel

    SCHEMATIQUE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 11.3 CIRCUIT ELECTRIQUE - DIESEL fr-70...
  • Page 143 SCHEMATIQUE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE 11.3 CIRCUIT ELECTRIQUE - DIESEL Contrôleur logique (Noir) Point de masse Plot central du démarreur Entrée de température d’eau du moteur Solénoïde du démarreur Entrée du circuit de levage/descente...

  • Page 144: Garantie / Ventes & Service Apres-Vente

    GARANTIE / VENTES & SERVICE JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ APRES-VENTE MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE GARANTIE Nous GARANTISSONS nos produits contre toute malfaçon ou défectuosité se produisant dans les DEUX ANS ou les deux mille premières heures de service (pour les modèles munis d’un horamètre).

  • Page 145: Remarques

    JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE REMARQUES fr-73...
  • Page 146 JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE fr-74...

Table des Matières