Les langues disponibles

Les langues disponibles

EDR
Helios Ventilatoren
Elektronischer Druck Regler
Nr. 82938-002/0424
Montage- und Betriebsvorschrift
L-BAL-E292-D 2023/51 Index 002
Aufbewahren zum Nachschlagen!
Available on www. HeliosSelect.de
Disponsible sur www. HeliosSelect.de
Art.-Nr.
deutsch
EN
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Helios EDR

  • Page 43 Ventilateurs Helios Régulateur de pression électronique N° 82938-002/0424 Prescription de montage et d’utilisation À conserver pour consultation ultérieure ! L-BAL-E292-F 2023/51 Index 002 Art.N°.
  • Page 44 Prescription de montage et d’utilisation EDR Sommaire 1 Instructions générales ....... . .
  • Page 45 Prescription de montage et d’utilisation EDR 8.3 Dimensions [mm] ....... . .
  • Page 46: Instructions Générales

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Instructions générales 1 Instructions générales Le respect des consignes suivantes vise également à assurer la sécurité du produit. Si les consignes de sécurité en général, de transport, de stockage, de montage, d'utilisation, de mise en ser- vice, de maintenance, d'entretien, de nettoyage et d'élimination/re-...
  • Page 47: Consignes De Sécurité

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Consignes de sécurité utilisation non pertinente ou de réparations ou modifications non autorisées. 2 Consignes de sécurité Attention ! Le montage, le raccordement électrique et la mise en service ne • doivent être effectués que par un électricien dans le respect des règlements électrotechniques (entre autres DIN EN 50110 ou...
  • Page 48: Aperçu Des Produits

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Aperçu des produits Consignes de sécurité Ces appareils sont destinés exclusivement à la mesure de pres- sions différentielles (de gaz non agressifs). Le fonctionnement n'est autorisé qu'en respect de la présente notice d'utilisation. Toute utilisation autre ou allant au-delà est considérée comme non conforme.
  • Page 49: Stockage

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Aperçu des produits dre et à maintenir la consigne réglée. Pour ce faire, la valeur actuelle mesurée (valeur de capteur) est comparée à la consi- gne réglée ce qui permet de déterminer la grandeur de réglage.
  • Page 50: Montage

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Montage 4 Montage Avant montage, retirez l’appareil de son emballage et contrôlez • la présence de dommages survenus éventuellement pendant le transport ! Montez l’appareil sans le serrer avec des moyens de fixation •...
  • Page 51: Installation Électrique

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Installation électrique 5 Installation électrique 5.1 Installation conforme CEM des câbles de commande Pour éviter les interférences, respecter une distance suffisante par rapport aux câbles de réseau et aux câbles moteur. En cas d’utilisation d’un câble blindé, le blindage doit être relié...
  • Page 52: Entrée Pour Commutation Consigne

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Installation électrique Attention ! Les sorties de plusieurs appareils ne doivent pas ètre • connectées ensemble ! En cas de défaillance du module de régulation ou d'interruption • du signal 0...10 V, tous les ventilateurs EC/régulateurs de vitesse raccordés en parallèle ne sont plus commandés.
  • Page 53: Raccordement Et Éléments De Commande

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Raccordement et éléments de com- mande 6 Raccordement et éléments de commande Alimentation en tension / GND Signal de sortie 0...10 V A / GND Entrée de tension pour commu- 1 / 2 tation Consigne 1 / 2 “Raccord moins”...
  • Page 54: Programmation

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Programmation 7 Programmation 7.1 Sélection du mode de fonctionnement Information La sélection de modes de fonctionnement préprogrammés permet une installation facile. Le fonctionnement de base de l’appareil est défini ainsi, en usine 4.01 Mode Fonction Capteur de pression : Sortie 0 à...
  • Page 55: Structure Du Menu

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Programmation Information Lors de la mémorisation du mode de fonctionnement, le réglage usine du mode de fonctionnement respectif est chargé, c’est à dire que tous les réglages effectués sont perdus ! 7.3 Structure du menu Affichage à...
  • Page 56: Affichage Unité (Metric / Inch)

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Programmation Changement de programmation du mode de fonctionnement 4.01 4.00 dans “BASE SETUP” 4.01 4.00 «4.01» «4.00» ▲ Mode Mode Mode Mode 7.4 Affichage Unité (metric / inch) L'affichage peut être modifié d'unités SI (réglage usine) en unités impériales (US)
  • Page 57: Tableau Des Paramètres

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Programmation 7.5 Tableau des paramètres Paramètres Affichage / Réglage usine Funktion Mode Mode 4.00 4.01 5.00 5.01 INFO Information Affichage valeur ac- 0 Pa 0 Pa tuelle pression différen- Δp (0.000 (0.000 tielle in.wg) in.wg)
  • Page 58 Prescription de montage et d’utilisation EDR Programmation Paramètres Affichage / Réglage usine Funktion Max. Tension de sortie: Max. Uout 10.0 V 10.0 V 10.0...0.0 V BASE SETUP Réglages de base Mode Mode 4.00 4.01 5.00 5.01 Unités SI ou unités im-...
  • Page 59: Calibrage Du Zéro (Autozero/Offset)

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Programmation 7.6 Calibrage du zéro (Autozero/Offset) Si la valeur effective en l’absence de pression n’est pas “0 Pa Δp”, un calibrage du zéro peut être effectué avec la fonction “Auto- zero”. Ceci peut être nécessaire par ex. à la suite de modifications thermiques importantes dans l'environnement du capteur ou si le montage n'est pas effectué...
  • Page 60: Annexe

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Annexe 8 Annexe 8.1 Caractéristiques techniques Type Art.N°. 01437 Alimentation en tension 10...24 V DC (+20 %) Partie électronique protégée contre une erreur de pôle 10 V DC 13...24 V DC Charge max. sortie 0...10 V...
  • Page 61 Prescription de montage et d’utilisation EDR Annexe Immunité Résistance au brouillage selon EN IEC 61000- 6-2 (industrie) Précision et plages de mesure Plage de mesure de pression max. 0...1000 Pa (0...4.0 in.wg) Tolérance du zéro max. +/- 0,9 Tolérance de la valeur finale max.
  • Page 62: Schéma De Raccordement

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Annexe 8.2 Schéma de raccordement 1 Alimentation en tension 10...24 V DC 2 entrée 0...10 V 3 Raccords de pression 4 Entrée de tension pour commutation Consigne 1 / Consigne 2 5 Câbles de commande max. 30 m, blindés à partir de 20 m, voir la prescription de montage et...
  • Page 63 Prescription de montage et d’utilisation EDR Annexe 8.3 Dimensions [mm] L-BAL-E292-F 2023/51 Index 002 Art.N°. 21/22...
  • Page 64: Service Et Information

    Prescription de montage et d’utilisation EDR Annexe 8.4 Service et information Helios Ventilatoren GmbH + Co KG • Lupfenstraße 8 • 78056 Villingen-Schwenningen Helios Ventilateurs • Le Carré des Aviateurs • 157 av. Charles Floquet • 93155 Le Blanc Mesnil Cedex Helios Ventilatoren AG •...

Table des Matières