62: 2Voice Pitch Shifter - Roland Fantom X6 Mode D'emploi

Liste des effets
61: PITCH SHIFTER
(Feedback Pitch Shifter)
Transpositeur stéréo.
fig.MFX-61
L in
Pitch Shifter
Pitch Shifter
R in
Paramètre Valeur
Coarse #1 -24– +12 semi
Fine #1 -100– +100 cent
Delay Time 0–1300 ms, note
Feedback # -98– +98 %
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–
D0:100W
Level 0–127

62: 2VOICE PITCH SHIFTER

Transpose le son original. Cet effet deux voies dispose de deux
transpositions et peut donc ajouter deux sons transposés au son
original.
fig.MFX-62
L in
Level 1
2Voice Pitch Shifter
Level 1
R in
Paramètre Valeur
Pitch 1: -24-+12 semi
Coarse #1
Pitch 1:Fine #1 -100-+100 cent
Pitch 1:Delay 0–1300 ms, note
Pitch 1:Feed- -98– +98 %
back #
Pitch 1:Pan # L64-63R
Pitch 1:Level 0–127
Pitch 2: -24-+12 semi
Coarse #2
Pitch 2:Fine #2 -100-+100 cent
Pitch 2:Delay 0–1300 ms, note
Pitch 2:Feed- -98– +98 %
back #
Pitch 2:Pan # L64-63R
Pitch 2:Level 0–127
288
2-Band EQ L out
R out
2-Band EQ
Description
Transposition par pas d'un demi-
ton pour le son Pitch Shift 1.
Réalise un accordage fin de la
hauteur du son Pitch Shift 1 par
pas de 2 cents.
Règle le retard entre le son direct
et l'apparition du son Pitch Shift
1.
Détermine la proportion (%) de
son Pitch Shift 1 réinjecté en en-
trée dans l'effet. Les valeurs né-
gatives inversent la phase.
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct (D) et
le son traité (W)
Niveau de sortie
Balance D
L out
Pan 1 L
Balance W
Pan 1 R
Pan 2 L
Pan 2 R Balance W
R out
Balance D
Description
Transposition par pas d'un demi-
ton pour le son Pitch Shift 1.
Réalise un accordage fin de la
hauteur du son Pitch Shift 1 par
pas de 2 cents.
Règle le retard entre le son direct
et l'apparition du son Pitch Shift
1.
Détermine la proportion (%) de
son Pitch Shift 1 réinjecté en en-
trée dans l'effet. Les valeurs né-
gatives inversent la phase.
Position stéréo du son Pitch Shift
1.
Volume du son Pitch Shift1
Paramétrages du son Pitch Shift
2.
Les paramètres sont identiques à
ceux du Pitch Shift 1.
Paramètre Valeur
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Level Balance A100:0B-A0:100B
Balance D100:0W-D0:100W
Level 0-127
63: STEP PITCH SHIFTER
Transpositeur dans lequel les écarts varient en séquence de 16 pas.
fig.MFX-63
L in
Step Pitch Shifter
Step Pitch Shifter
R in
Paramètre Valeur
Step 01–16 -24–+12 semi
Rate # 0.05–10.00 Hz, note
Attack # 0–127
Gate Time # 0–127
Fine -100– +100 cent
Delay Time 0–1300 ms, note
Feedback # -98– +98%
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0–127
64: REVERB
Ajoute de la réverbération au son, simulant un espace de diffusion
de grande taille.
fig.MFX-64
L in
Balance D
Reverb
R in
Balance D
Description
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre les sons Pitch Shift
1 et Pitch Shift 2
Balance entre le son direct (D) et
le son traité (W)
Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
2-Band
R out
EQ
Description
Niveau de transpositioni de
chaque pas (en demi-tons)
Rapidité du cycle des 16 pas
Vitesse de passage d'une hau-
teur à l'autre entre deux
étapes
Durée du son transposé pour
chaque étape
Accordage fin de la transposi-
tion pour tous les paliers (par
pas de 2 «cent»)
Règle le retard entre le son di-
rect et l'apparition du son
transposé
Détermine la proportion (%)
de son Pitch Shift 1 réinjecté
en entrée dans l'effet. Les
valeurs négatives inversent la
phase.
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct (D)
et le son traité (W)
Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ