Roland Fantom X6 Mode D'emploi page 273

23: CHORUS
Chorus stéréo et doté d'un filtre permettant d'ajuster le timbre du
son traité.
fig.MFX-23
Balance D
L in
Chorus
Chorus
R in
Balance D
Paramètre Valeur
Filter Type OFF, LPF, HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate # 0.05–10.00 Hz, note
Depth 0–127
Phase 0–180 deg
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
24: FLANGER
Effet de flanger stéréo (le LFO présente la même phase pour le canal
gauche et le canal droit) Il ajoute une modulation métallique
particulière au son d'origine à la manière d'un avion qui décolle puis
atterrit. Un filtre permet d'ajuster le timbre du son traité.
fig.MFX-24
Balance D
L in
Flanger
Feedback
Feedback
Flanger
R in
Balance D
Paramètre Valeur
Filter Type OFF, LPF, HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate # 0.05–10.00 Hz, note
Depth 0–127
Phase 0–180 deg
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
Description
Type de filtre
OFF: pas de filtre
LPF: coupe les fréquence
supérieures à la fréquence de
coupure
HPF: coupe les fréquence in-
férieures à la fréquence de
coupure
Fréquence de base du filtre
Règle le retard entre le son direct
et l'apparition du son de chorus.
Fréquence de modulation
Amplitude de la modulation
Dispersion spatiale du son
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct(D) et
le son traité par l'effet (W)
Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
Description
Type de filtre
OFF: pas de filtre
LPF: coupe les fréquence
supérieures à la fréquence de
coupure
HPF: coupe les fréquence in-
férieures à la fréquence de
coupure
Fréquence de base du filtre
Règle le retard entre le son direct
et l'apparition du son de flanger.
Fréquence de modulation
Amplitude de la modulation
Répartition spatiale de l'effet
Paramètre Valeur
Feedback # -98– +98 %
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
25: STEP FLANGER
Le Step Flanger (flanger par paliers) est un effet de flanger dans
lequel le son effectue des sauts par paliers successifs. La vitesse des
changements peut être définie en valeurs de notes ou en valeurs de
tempo.
fig.MFX-25
Balance D
L in
Step Flanger
Feedback
Feedback
Step Flanger
R in
Balance D
Paramètre Valeur
Filter Type OFF, LPF, HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate # 0.05–10.00 Hz, note
Depth 0–127
Phase 0–180 deg
Feedback # -98– +98 %
Step Rate # 0.10–20.00 Hz, note
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0–127
Liste des effets
Description
Détermine la proportion (%) de
son retardé qui est réinjecté au
niveau de l'entrée. Les valeurs
négatives retournent le signal en
inversion de phase.
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct(D) et
le son traité par l'effet (W)
Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
Description
Type de filtre
OFF: pas de filtre
LPF: coupe les fréquence
supérieures à la fréquence
de coupure
HPF: coupe les fréquence in-
férieures à la fréquence de
coupure
Fréquence de base du filtre
Règle le retard entre le son di-
rect et l'apparition du son de
flanger.
Fréquence de modulation
Amplitude de la modulation
Répartition spatiale de l'effet
Détermine la proportion (%) de
son retardé qui est réinjecté au
niveau de l'entrée. Les valeurs
négatives le retournent en in-
version de phase.
Détermine la vitesse (période)
des changements de hauteur
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct(D)
et le son traité par l'effet (W)
Niveau de sortie
277