Roland Fantom X6 Mode D'emploi page 281

Paramètre Valeur
Delay 3 Feed- -98– +98%
back #
Delay HF 200–8000 Hz, BY-
Damp PASS
Delay 1 Pan', L64–63R
'Delay 2 Pan
Delay 1 Level', 0–127
'Delay 2 Level
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0–127
51: SHUFFLE DELAY
Le Shuffle Delay ajoute un décalage rythmique au son retardé, et lui
donne un certain «swing».
fig.MFX-51
L in
Feedback
Delay A
Delay
Delay B
R in
Paramètre Valeur
Delay Time 0–2600 ms,
# note
Shuffle 0–100 %
Rate #
Acceleration 0–15
Feedback # -98– +98 %
HF Damp 200–8000 Hz,
BYPASS
Pan A/B 0–127
Level A/B 0–127
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
52: 3D DELAY
Applique un effet 3D au son retardé. Les retards seront positionnés à
90° à gauche et à droite.
fig.MFX-52
L
3D Delay L
3D Delay C
Feedback
3D Delay R
R
Description
Détermine la proportion (%)
de son retardé qui est réinjecté
au niveau de l'entrée. Les
valeurs négatives retournent
le signal en inversion de phase
Règle la fréquence au-delà de
laquelle la rétroaction du de-
lay est annulée. Si vous ne
voulez pas l'annuler, réglez ce
paramètre sur BYPASS
Position stéréo des tap delay
Volume des tap delay
Niveau de renforcement/cou-
pure des graves
Niveau de renforcement/cou-
pure des aigus
Balance entre le son direct(D)
et le son traité par l'effet (W)
Niveau de sortie
2-Band
EQ
A
B
2-Band
EQ
Description
Règle le retard entre le son direct et l'ap-
parition du delay
Détermine le ratio (en pourcentage) entre
le retard du delay B et celui du delay A.
Pour une valeur de 100%, les deux re-
tards sont identiques.
Ce paramètre détermine le temps mis par
le paramètre Delay Time pour passer de
la valeur en cours à une nouvelle valeur.
Détermine la proportion de son retardé
réinjecté en entrée dans l'effet. Les
valeurs négatives inversent la phase.
Règle la fréquence au-delà de laquelle la
rétroaction du delay est annulée. Si vous
ne voulez pas l'annuler, réglez ce
paramètre sur BYPASS.
Règle le panoramique des delay A/B
Règle le volume des delay A/B
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct (D) et le son
traité (W)
Niveau de sortie
2-Band
EQ
Level
2-Band
EQ
Paramètre
Delay Left
Delay Right
Delay Center
Center
Feedback #
HF Damp
Left Level
Right Level
Center Level
Output Mode
Low Gain
High Gain
Balance #
L out
Level
53: TIME CTRL DELAY
Delay stéréo à temps de retard évoluant en continu.
R out
fig.MFX-53
L in
Time Ctrl Delay
Time Ctrl Delay
R in
Paramètre
Delay Time #
Acceleration
Feedback #
HF Damp
L out
Low Gain
High Gain
Balance #
Level
R out
Liste des effets
Valeur Description
0–2600 ms, note Règle le retard entre le son di-
rect et l'apparition du delay.
-98– +98 % Détermine la proportion de
son retardé réinjecté en entrée
dans l'effet. Les valeurs néga-
tives inversent la phase.
200–8000 Hz, BYPASS Règle la fréquence au-delà de
laquelle la rétroaction du de-
lay est annulée. Si vous ne
voulez pas l'annuler, réglez ce
paramètre sur BYPASS.
0–127 Niveau de sortie du son re-
tardé
SPEAKER, PHONES Réglage de la méthode utilisé
pour l'écoute du son à partir
des connecteurs OUTPUT.
L'effet optimal sera obtenu si
vous sélectionnez SPEAKER
quand vous diffusez sur des
enceintes et PHONES quand
vous écoutez au casque.
-15– +15 dB Gain des graves
-15– +15 dB Gain des aigus
D100:0W–D0:100W Balance entre le son direct (D)
et le son traité (W)
0–127 Niveau de sortie
2-Band EQ
Pan L
Feedback
Feedback
Pan R
2-Band EQ
Valeur Description
0–1300 ms, note Règle le retard entre le son direct
et l'apparition du delay.
0–15 Règle la période sur laquelle
évolue la variation de retard en-
tre la valeur initiale et la valeur
nouvellement définie. Cette vit-
esse affecte directement la
fréquence de la modulation de
hauteur.
-98– +98 % Détermine la proportion de son
retardé réinjecté en entrée dans
l'effet. Les valeurs négatives in-
versent la phase.
200–8000 Hz, Règle la fréquence au-delà de
BYPASS laquelle la rétroaction du delay
est annulée. Si vous ne voulez
pas l'annuler, réglez ce
paramètre sur BYPASS.
-15– +15 dB Gain des graves
-15– +15 dB Gain des aigus
D100:0W– Balance entre le son direct (D) et
D0:100W le son traité (W)
0–127 Niveau de sortie
L out
R out
285