Md - Edición; Antes De Iniciar La Edición; Etiquetado De Un Disco Md - Función De Nombre - Sony CMT-CP505MD Mode D'emploi

MD – Edición
Antes de iniciar la edición
Usted solamente podrá editar un disco MD
cuando:
• El disco MD sea grabable.
• El modo de reproducción del disco MD sea
el de reproducción normal.
Antes de editar, compruebe lo siguiente.
1
Compruebe la lengüeta del disco MD
que desee editar.
Deslice la lengüeta para cerrar la ranura.
Si el disco MD está protegido, no podrá
editarlo.
2
Presione repetidamente PLAY MODE
hasta que desaparezcan "SHUF" y
"PGM".
Usted podrá editar el disco MD solamente
en el modo de reproducción normal. No
podrá editarlo en el modo de reproducción
aleatoria ni en el de reproducción
programada.
Para abandonar la edición
Presione MENU/NO del mando a distancia.
Después de la edición
Presione MD Z para extraer el disco MD o
presione ?/1 (alimentación) para
desconectar la alimentación del sistema.
"TOC" o "STANDBY" comenzará a
parpadear. La TOC se actualizará y habrá
finalizado la edición.
Antes de desconectar el cable de
alimentación
La grabación en el disco MD habrá finalizado
cuando se haya actualizado la tabla de
contenido (TOC). La TOC se actualizará
cuando extraiga el disco MD o cuando presione
?/1 para desconectar la alimentación del
sistema. No desconecte el cable de
alimentación antes de que se haya actualizado
la TOC ni mientras esté actualizándose
(mientras "TOC" esté encendido o
parpadeando) para asegurar una edición
completa.
ES
28
Etiquetado de un disco MD
— Función de nombre
Usted podrá crear títulos para sus discos MD,
canciones, y grupos grabados de la forma
siguiente.
Durante la grabación
Durante la grabación sincronizada de CD-MD,
la información de un disco CD-TEXT se
grabará automáticamente.
Para cancelar la grabación automática de la
información de discos CD-TEXT, cambie el
ajuste de la forma siguiente.
Utilice el mando a distancia para la operación.
Después de haber presionado MD para cambiar
la función a MD, presione MENU/NO,
presione repetidamente . o > hasta que
aparezca "Setup?", y después presione ENTER/
YES. Presione repetidamente . o >
hasta que aparezca "Txt Save On", y después
presione ENTER/YES. De nuevo, presione
repetidamente . o > hasta que aparezca
"Txt Save Off", después presione ENTER/
YES hasta que aparezca, y por último presione
MENU/NO. El ajuste predeterminado en
fábrica es "ON".
Nota
Aunque haya seleccionado "Txt Save Off", la
información del disco CD-TEXT se grabará
automáticamente dependiendo del disco.
Después de la grabación
Usted podrá introducir un total de
aproximadamente 1 700 caracteres para el
título del disco, títulos de las canciones, y
títulos de grupos en un solo disco MD.
Cuando etiquete un disco MD grabado
utilizando la función de grupo,
cerciórese de etiquetar el disco con la
función de grupo activada a fin de no
rescribir por error la información de
administración de grupos.
Con respecto a los detalles sobre la
información de administración de grupos,
consulte la página 18.