Grabación De Canciones En Grupos; Función De Grupo - Sony CMT-CP505MD Mode D'emploi

Grabación de canciones
en grupos
— Función de grupo
¿Qué es función de grupo?
La función de grupo le permitirá reproducir,
grabar, y editar todas las canciones de un disco
MD en grupos. Esto será muy conveniente para
administrar álbumes de múltiples discos MD
grabados en el modo MDLP en un solo MD.
La función de grupo se activa y desactiva
presionando GROUP ON/OFF.
Función de grupo: Desactivada
Disco
Canción
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Función de grupo: Activada
Disco
Grupo 1
Canción
1 2 3 4 5
Operaciones utilizando la función de
grupo
• Reproducción de las canciones del grupo
deseado solamente (página 16)
• Etiquetado de un grupo (página 28)
• Registro de las canciones grabadas en un
nuevo grupo (página 31)
• Liberación de registros de grupo (página 32)
Nota
Los discos MD grabados utilizando la función de
grupo de este sistema podrán utilizarse con otro
sistema que soporte la función de grupo. Sin
embardo, tenga en cuenta que las operaciones de la
función de grupo de otro sistema pueden diferir de las
de este sistema.
ES
18
Grupo 2
Canción
1 2 3 4
¿Cómo se graba la
información de grupo?
Cuando grabe utilizando la función de grupo, la
función de administración de grupo se grabará
automáticamente en el disco MD como título
de dicho disco. Específicamente, en el área de
grabación del título del disco se grabará una
cadena de caracteres como la siguiente.
Área de grabación del título del
disco
0 ; Favorites // 1 – 5 ; Rock // 6 – 9 ; Pops // ...
1 2
1 El título del disco es "Favorites".
2 Las canciones 1 a 5 están registradas en el
grupo "Rock".
3 Las canciones 6 a 9 están registradas en el
grupo "Pops".
Por lo tanto, cuando cargue un disco MD
grabado utilizando la función de grupo en un
sistema que no soporte la función de grupo,
o en este sistema con la función de grupo
desactivada, la cadena de caracteres se
visualizará completa como título del disco.
Tenga en cuenta que si rescribe esta
cadena de caracteres por error
utilizando la función de nombre, no
podrá utilizar la función de grupo con
tal disco MD.*
* El indicador GROUP parpadeará. Para utilizar de
nuevo la función de grupo, realice en primer lugar
el procedimiento de "Liberación de los registros de
todas las canciones de un disco MD" de la página
32, y libere los registros de todas las canciones del
disco MD.
Notas
• El ajuste de la función de grupo permanecerá
almacenado incluso aunque extraiga el disco MD o
desconecte la alimentación del sistema.
• Cuando la función de grupo esté activada, las
canciones que no estén registradas en un grupo no
se visualizarán y no podrá reproducirse.
• Usted no podrá cambiar el orden del grupo.
• Si carga un disco con información de
administración de grupo escrita en un formato que
no sea el apropiado, parpadeará el indicador
GROUP. En este caso no podrá utilizar la función
de grupo.
3