Introduction - ABB AT200 Manuel D'utilisation

1.0 INTRODUCTION

Les transmetteurs ABB AT200 (associés aux jauges de niveau KM26) sont utilisés partout dans le monde pour des
mesures précises de niveau. Les deux principales raisons qui poussent les utilisateurs à choisir cette technologie
sont la grande précision de mesure et l'absence de frais de maintenance. Avec des caractéristiques optionnelles
prenant en charge les mesures jusqu'à 427 °C (800 °F), les transmetteurs de niveau magnétostrictifs ABB conviennent
à presque toutes les applications. La prise en charge des protocoles HART, Foundation Fieldbus et Honeywell DE
vous permet de connecter notre transmetteur AT200 à la plupart des systèmes de contrôle en toute simplicité. L'écran
LCD fournit des indications en 4-20 mA, en % et dans d'autres unités de procédé.
Pour une utilisation sur des réservoirs de stockage, la recherche d'une plus grande précision, de besoins en
maintenance réduits et de coûts raisonnables pousse généralement les clients à installer une jauge de niveau KM26
sur leur transmetteur AT200 afin de bénéficier d'une indication visuelle dans le cadre de la connexion au système
DCS. Une table d'incrément interne à 20 segments est disponible en option, permettant au transmetteur AT200 de
fournir une sortie précise sur les citernes horizontales ou sphériques (voir la section 4 pour plus d'informations sur la
table de jaugeage volumétrique).
Le modèle AT200 d'ABB peut servir de « plongeur de remplacement ». La plupart des plongeurs indiquant le niveau
d'un liquide utilisés dans des procédés dynamiques posent des problèmes récurrents, notamment : erreurs très
importantes en sortie dues à des changements de gravité spécifique, fuites autour de la pénétration du tube de couple,
relevés faibles ou bloqués à cause d'une accumulation de produit sur le tube de couple ou sur le plongeur. Une nouvelle
chambre (jauge de niveau KM26) peut être fournie avec le transmetteur AT200. Une amélioration spectaculaire de
la précision sera ainsi obtenue. De plus, il s'agit d'un moyen très simple de convertir les transmetteurs à plongeurs
pneumatiques.
Le transmetteur de niveau magnétostrictif (AT200) avec la jauge de niveau KM26 permet de mesurer le niveau
d'interface. Le transmetteur AT200 offre une technologie de pointe pour la mesure et le contrôle de l'interface de
niveau de liquide. Lorsqu'il est couplé à l'indicateur de répétition RI100, le transmetteur AT200 d'ABB peut également
fournir deux sorties 4-20 mA : une pour le niveau global et une pour le niveau d'interface. Des conceptions sont
disponibles pour les mesures du niveau d'interface avec des différences de gravité spécifique pouvant atteindre 0,03.
Généralement utilisée pour les interfaces de séparation de l'huile et de l'eau, cette technique est appliquée dans de
nombreux procédés. Elle est également utilisée pour les citernes d'acide fluorhydrique ou de propane, les applications
de dessalage et les puisards.
Autres utilisations de l'AT200 :
Positionnement de la vanne
Positionnement de l'équipement
LES FONCTIONS DE LA GAMME DE TRANSMETTEURS AT200 COMPRENNENT :
Haute précision (0,01 % de l'échelle totale), étalonnage à l'aide d'un simple bouton-poussoir, technologie de réglage
unique ne nécessitant pas de ré-étalonnage.
Conçu selon les exigences de l'évaluation de la sécurité fonctionnelle d'Exida, le transmetteur AT200 peut être utilisé
dans le cadre d'une fonction instrumentée de sécurité nécessitant une réduction du risque SIL 2 pour un usage unique
et une réduction du risque SIL 3 pour un usage répété avec une tolérance aux pannes matérielles de 1.
Seuls les transmetteurs remplissant l'ensemble des critères suivants peuvent être utilisés dans le cadre d'une fonction
instrumentée de sécurité :
• Transmetteurs équipés d'un module électronique /M4A, /M4B, /M4AS ou /M4BS avec sortie 4-20 mA et
protocole HART.
• Modules suivants : AT_H_01_S003_090209 ou AT_H_TS_01_S003_090209 (transmetteurs dotés de la
révision logicielle du modèle AT_H_090209 ou AT_H_TS_090209 et de la révision matérielle 01).
4 AT200 Transmetteur de niveau magnétostrictif | Manuel d'utilisation