Inspection Du Capteur; Test Du Transmetteur; Contrôle De Sortie; Sortie Hart - ABB AT200 Manuel D'utilisation

Transmetteur de niveau magnétostrictif à montage extérieur
Table des Matières

Publicité

6.0 SECURITE, MAINTENANCE ET DEPANNAGE

6.4.2 Inspection du capteur

Le capteur du transmetteur AT200 consiste en un tube métallique comprenant plusieurs fils. Pour que le tube de
détection puisse mesurer correctement la position du flotteur, le tube doit être droit. Effectuez un contrôle visuel du
tube de détection et assurez-vous qu'il soit bien droit sur toute sa longueur de mesure. Certaines installations peuvent
nécessiter un tube de détection doté d'un coude à 90 degrés dans leur configuration (identification grâce au numéro
de modèle). Ce coude est fabriqué en usine et parfaitement adapté.

6.4.3 Test du transmetteur

Le transmetteur AT200 est conçu pour renvoyer une indication de niveau et une sortie basées sur la position d'un
flotteur dans la chambre de jauge de niveau. Si le transmetteur est équipé d'un écran LCD sur la face avant du module
électronique, le niveau et la sortie seront affichés.
1. Mettez le transmetteur sous tension à l'aide du diagramme d'interconnexions en boucle standard de la
section 8.0.
2. Déplacez le flotteur vers le haut et vers le bas dans la chambre de la jauge de niveau.
3. Contrôlez l'indication de niveau sur l'écran LCD afin de vous assurer que l'indication correspond
à la position du flotteur.
4. Retirez le flotteur afin de vous assurer que le transmetteur retourne une indication d'alarme (selon la
position du cavalier) et l'indication de niveau « **** ».
5. Replacez le flotteur.
Remarque : Il est possible que le transmetteur AT200 continue à fournir une sortie 4-20 mA même si l'écran LCD ne
fonctionne pas correctement. Si l'écran LCD ou un module électronique tombe en panne pendant son fonctionnement
normal, il est recommandé d'effectuer le remplacement le plus vite possible. Cependant, il n'est pas nécessaire de
mettre hors tension ou hors service le transmetteur en raison d'une panne de l'écran LCD.
6.4.4 Contrôle de sortie
Le transmetteur AT200 peut être équipé de façon à fournir l'indication de niveau via la sortie 4-20 mA, les
communications HART, le protocole Foundation Fieldbus ou le protocole Honeywell DE selon le modèle commandé.
Seuls les transmetteurs spécifiés pour une sortie 4-20 mA peuvent être utilisés dans un système intégré de sécurité.
La fonction de communication HART du transmetteur 4-20 mA sera utilisée uniquement pour la configuration et le test
de résistance.
6.4.4.1 Sortie 4-20 mA
La sortie de courant du transmetteur AT200 est mise à jour au moins toutes les 110 millisecondes et peut être filtrée
via l'amortissement réglé par l'utilisateur. Le temps de réponse maximum à une modification de procédé sera inférieur
à 110 millisecondes ou à la valeur de l'amortissement (suivant la plus grande de ces valeurs).
1. Mettez le transmetteur sous tension à l'aide du diagramme d'interconnexions en boucle standard de la
section 8.0.
2. Branchez un multimètre (réglé pour lire les milliampères) au transmetteur à l'aide des raccordements de
débitmètre présents sur le bornier.
3. Déplacez le flotteur le long de la sonde et contrôlez la sortie en milliampères sur le multimètre.
4. La sortie doit indiquer la position du flotteur en fonction de la plage d'étalonnage du transmetteur.

6.4.4.2 Sortie HART

1. Mettez le transmetteur sous tension à l'aide du diagramme d'interconnexions en boucle standard de la
section 8.0.
2. Branchez un appareil portable HART derrière une résistance de 250 ohms en série avec la boucle.
3. Déplacez le flotteur le long de la sonde et contrôlez l'indication de variable primaire sur l'appareil portable.
4. L'appareil portable HART doit indiquer la position du flotteur en fonction de la plage du transmetteur.
Remarque : Un appareil portable HART communique avec le transmetteur AT en tant qu'appareil générique.
Si la sortie du transmetteur est verrouillée, l'appareil portable HART indique que la variable de procédé est hors plage.
Pour contourner l'erreur, appuyez sur OK à l'invite « Ignore the next 50 occurrences » (Ignorer les 50 prochaines
occurrences).
Manuel d'utilisation | AT200 Transmetteur de niveau magnétostrictif 21

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières