Honeywell 90DM4 Manuel De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Honeywell 90DM4
Sommaire des Matières pour Honeywell 90DM4
- Page 37 Parution 511105 février 2007 Quoique cette information est présentée en bonne foi et est présumée exacte, Honeywell décline la garantie tacite de la qualité marchande pour un emploi particulier et offre aucune garantie exprès, à l’exception des conventions écrites avec et pour ses clients.
-
Page 39: Nous Joindre
Nous joindre Les sites Web suivant d’Honeywell peuvent être utilies pour les clients d’Industry Solution : Organisation Honeywell Adresses WWW (URL) Honeywell Analytics http://www.honeywellanalytics.com Corporatif http://www.honeywell.com International http://content.honeywell.com/global/ Téléphone Utiliser les numéros de téléphone ci-dessous pour nous contacter : Organisation Numéro de téléphone... -
Page 41: Définitions Des Symboles
évité. AVERTISSEMENT Un symbole sur l’équippement qui réfère l’utilisateur à la documentation pour de plus amples informations. Ce symbole apparaît à côté des informations nécessaires dans le manuel. Manuel d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... - Page 43 Directives d’installation ................12 Instructions d’installation ..............13 Installation murale ................. 13 Installation sur Gaîne ................15 COMMENT UTILISER LE 90DM4 ........17 Menus de programmation ..............17 Comment utiliser les menus de programmation ........18 Fonctions de Programmation ..............19 Menu de Programmation Principal ............
-
Page 45: Introduction
Vol.(50 000ppm) sont également disponibles. Le tableau ci-dessous identifie les niveaux d’alarmes pour chacun des alarmes standard du 90DM4. Seul l’alarme A peut être modifié par le biais du menu de programmation. Les alarmes B et C ne peuvent pas être modifiés avec les menus du 90DM4. -
Page 46: Directives D'installation
Avant de débuter l’installation, vérifier tous les codes, normes ou législations pouvant affecter les travaux. • Pour l’installation du montage de gaine DT, la localisation recommandée est sur une partie de gaine droite à au moins 1 mètre de toutes déviations. Manuel d’installation et d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... -
Page 47: Instructions D'installation
La hauteur d’installation recommandée est de 1.5 m (5 pi) du sol pour la détection de CO dans des bureaux ou dans des applications similaires concernant la qualité de l’air intérieure. Plaque de fixation Coffret de branchement 90DM4 1.5m 5 pi. Manuel d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... - Page 48 30.5cm 90DM4 12" Note: Les hauteurs d’installation de détecteurs recommandées par Honeywell Analytics représentent des directives générales. Toujours vérifier les normes et les lois locales avant de procéder à l’installation. Celles-ci ont préséance sur les recommandations du fabricant. Manuel d’installation et d’utilisateur 90DM4...
-
Page 49: Installation Sur Gaîne
Instructions d’installation Installation sur Gaîne Il est possible d’installer le 90DM4 sur les conduits de ventilation. L’unité sera plus efficace lorsque la velocité de l’air est entre 2.5 à 20.3 m/ seconde (500 et 4 000 pi/minute). Il est possible de monitorer soit l’air fraîche ou l’air de sortie. - Page 50 Sceler avec des bouchons d’air si nécessaire. 11. Placer la couverture du 90DM4 par dessus la plaque et appuyer légèrement (écouter pour le clic de verrouillage des loquets) Note: Vulcain utilise les règles de vélocité pi/minute, cependant d’autres industries ou compagnies utilisent CFM.
-
Page 51: Comment Utiliser Le 90Dm4
Les menus de programmation sont uniquement disponible lorsque le 90DM4 est muni de l’option d’écran ACL. Lors du démarrage du 90DM4, l’unité est en mode de réchauffement (et ce à chaque fois que l’unité est mise sous tension). Cette période peut s’étendre sur 15 minutes. -
Page 52: Comment Utiliser Les Menus De Programmation
Menus de programmation Comment utiliser les menus de programmation Les boutons poussoirs à l’arrière du 90DM4 permettent d’accéder à la programmation. Le bouton de gauche active la programmation et sert de touche de validation (Enter). Le bouton de droite permet de naviguer dans le menu de fonctions et de modifier les valeurs (en ascendant seulement) de la fonction sélectionnée. -
Page 53: Fonctions De Programmation
Comment utiliser le 90DM4 Menus de programmation Fonctions de Programmation Les options de programmation déroulent dans l’ordre illustré ci- dessous. Il est nécessaire de dérouler dans chaque option pour obtenir la fonction désirée. Il n’est pas possible de naviguer aux écrans précédents, donc si vous dépassez la fonction désirée, il est nécessaire... -
Page 54: Menu De Programmation Principal
Out Min et Out Max MainProg Permet de configurer l’alarme. Alarm A MainProg Ajuste la boucle 4mA. Set 4mA MainProg Ajuste la boucle 20mA. Set 20mA MainProg Effectue l’étalonnage du Zero de l’unité. Set Zero Manuel d’installation et d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... - Page 55 Comment utiliser le 90DM4 Menus de programmation MainProg Effectue l’étalonnage du gain de l’unité. Set Span Réinitialise l’unité aux valeurs par défaut: Alarm A = 850ppm MainProg Reset default, Max Conc = 2000ppm) Permet de quitter la programmation.. * Quit * Manuel d’utilisateur 90DM4...
-
Page 56: Détails De Connexion
T-tap: 20 m (65 pi) / T-tap 40 m (130 pi) total LCD1 Le cavalier de fin de ligne de cette carte est situé derrière la carte. PCB90DM4MSURI MADE IN CANADA 510073 Manuel d’installation et d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... - Page 57 DEL indicateur. Le bouton identifié SW1 (validation) est à gauche lorsque l’unité est tenu face à l’utilisateur. Le cavalier de fin de ligne est situé entre les deux boutons. E.O.L. R>1-2 RC>2-3 Positions cavalier fin de ligne Désactivé Manuel d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07...
- Page 58 Le transmetteur fournis le courant de la boucle. L’impédance maximale supportée par la boucle est de 450 ohms. Alimentation 24 Système DDC NE PAS INVERSER la polarisation. Risque de ATTENTION dommages importants. Manuel d’installation et d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07...
-
Page 59: Configuration De Sortie Ca 4-20 Ma
Détails de connexion Connexion électrique Configuration de sortie CA 4-20 mA 90DM4 90DM4 Alimentation 24 Système DDC Manuel d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... -
Page 60: Spécifications
Valeur nominale sortie de relais : 5A, 30 Vcc ou 250 Vca (charge résistive) 2: Modbus communication réseau 3: Écran ACL 8 caractères par deux lignes ANSI/UL 61010-1 Certifications CAN/CSA C22.2 No. 61010-1 Manuel d’installation et d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... -
Page 61: Inspections Et Étalonnages Réguliers
étapes d’entretien régulier pour assurer le bon fonctionnement de cet appareil de détection de gaz. S’il est impossible d’ajuster le zéro ou le gain (span), il est possible que l’unité atteint sa fin de vie et doit être remplacée. Manuel d’utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2/07... -
Page 63: Garantie Limitée
(12) mois, cette pièce sera réparée ou remplacer, sans frais, à la discrétion d’Honeywell Analytics si expédié, port payé, à Honeywell Analytics at 4005 Matte Blvd., Unit G, Brossard, Quebec, J4Y 2P4, dans l’emballage d’origine ou l’équivalent. Le Produit sera retourné... -
Page 64: Exclusions
(12) mois du fabricant. B. Si les capteurs de gaz sont couverts par cette garantie limitée, le capteur sera assujeti à l’inspection par Honeywell Analytics pour l’exposition prolongée à des concentrations de gaz élevées si l’Acheteur fait une réclamation sous cette garantie limitée. -
Page 65: Dénégation De Responsabilité D'autres Garanties
Limitation de responsabilité Il est entendu que la responsabilité d’Honeywell Analytics, soit en contrat, en délit civil, sous n’importe quelle garantie de responsabilité, en négligence ou autrement n’excédera pas le prix d’achat payé par l’Acheteur pour le produit.